Seite 1
Betriebsanleitung ® für agria -Motorhacke 1000E 1000 611 5817A Vor Inbetriebnahme Betriebsanleitung durchlesen und Sicherheits- und Warnhinweise beachten! Betriebsanleitung Nr. 998 360-A 08.05...
Wir behalten uns vor, Verbesserungen vorzunehmen, ohne diese Anleitung zu ändern. Sichtkontrolle nicht mit Wasser abspritzen! - Service Lieferumfang: = wenden Sie sich bitte an Ihre agria- Betriebsanleitung Fachwerkstatt Motorhacke Maulschlüssel SW 13 / 17 Sechskantstiftschlüssel SW8 Motorhacke 1000E...
Seite 4
Bezeichnung der Teile Abb. A 1 Motor 2 Druckteller für Lenkerseitenverstellung 3 Lenker 5 Sicherheitsschalthebel 6 Drehrichtungsschalter 7 Drehzahl-Stellrad 8 Fabrikschild 9 Klemmhebel für Lenkerhöhenverstellung (auf der rechten Seite) 10 Netzstecker 11 Kabelzugentlastung für Verlängerungsleitung 12 Federstecker für Hacksporn 13 Hackschutzdach 14 Hacksporn 15 Tragegriff 16 Hackwerkzeuge rechts...
Auspack- und Montageanleitung Kartondeckel oben öffnen Lenker montieren Klemmhebel (4) mit Scheibe (3) her- ausschrauben und abnehmen Lenkholm (1) mit dem Klemmhebel (4) und Scheibe (3) an das Lenkerlager (2) montieren (darauf achten, dass die Bowdenzüge und die elektrische Lei- tung nicht eingeklemmt werden) Lenker auf Arbeitshöhe stellen und Verzahnung einspielen...
1. Sicherheitstechnische Hinweise Vor Inbetriebnahme die Betriebsanleitung Jugendliche unter 16 Jahren dürfen die Motorhacke nicht bedienen! sorgfältig durchlesen und beachten: Nur bei guten Licht- und Sichtverhältnis- Warnschild sen arbeiten. Nicht bei Regen, Nässe oder Feuchtigkeit In dieser Betriebsanleitung haben wir alle benutzen! Stellen, die Ihre Sicherheit betreffen, mit Die Bekleidung des Bedieners soll eng...
Seite 8
1. Sicherheitstechnische Hinweise Die Kupplungsstecker und Steckdosen Betrieb müssen aus Gummi oder gummiüber- Während des Arbeitens den Bediener- zogen sein und der Norm DIN/VDE 0620 platz am Führungsholm niemals verlas- entsprechen. Die Verlängerungsleitung ist sen! beim Arbeiten von den Werkzeugen fern- Bedienungsholme nie während der Arbeit zuhalten.
Handschuhe tragen. Bei anderen handelsüblichen Ersatztei- Motorhacke und Anbaugeräte gegen len müssen diese qualitativ gleichwertig Wegrollen sichern (Unterlegkeile). sein und den von der Firma agria festge- legten technischen Anforderungen ent- Beim Ankuppeln von Anbaugeräten be- sprechen. steht Verletzungsgefahr. Besondere Vor- sicht ist notwendig.
1. Sicherheitstechnische Hinweise Beschreibung der Warnzeichen Bei Beschädigung der Verlängerungsleitung sofort den Netzstecker ziehen! Beschreibung der Gebotszeichen Nicht bei Regen benutzen. Schutzhandschuhe benutzen. Festes Schuhwerk tragen. Motorhacke 1000E...
3. Geräte- und Bedienelemente Die Motorhacke agria 1000E ist geeignet Leitungsroller (Leitungstrommeln) lt. zur Bodenbearbeitung in Gartenbau und DIN VDE 0620 S für den Anschluss von Anlagenpflege. Elektro-Hacken müssen mit Kupplungs- stecker (am Anfang) und Kupplungs- steckdose (am abgewickelten Leitungs- 3.1 Motor, Antrieb...
3. Geräte- und Bedienelemente 3.3 Sicherheitsschalter Die Motorhacke ist mit einem elektrischen Sicherheits- schalter ausgerüstet. Motor-Aus-Stellung "0" (Hebel nicht gedrückt). Betriebsstellung (Hebel heruntergedrückt und festge- halten) Sicherheitsschalthebel nicht festbinden. Der Sicherheitsschalter dient auch als Not-Aus- Schalter, der bei Gefahrensituationen, die ein schnelles Ausschalten erfordern, loszulassen ist, er schwenkt dann selbsttätig in Stellung STOPP! 3.4 Drehrichtungsschalter...
3. Geräte- und Bedienelemente 3.8 Hacksporn Die Vorwärtsbewegung der Motorhacke wird durch den Hacksporn gebremst. Die gewünschte Hacktiefe wird durch ver- schieden tiefes Eindrücken des Hack- sporns in den Boden erreicht. Je tiefer der Hacksporn in den Boden eingedrückt wird, desto tiefer graben sich die Hackwerkzeu- ge in den Boden.
3. Geräte- und Bedienelemente 3.10 Häufeleinrichtung Greiferräder Für eine bessere Zugkraft bzw. Erforderliche Zusatzgeräte: Häufelarbeiten in bereits gehack- 1 Anhängevorrichtung Art. 1040 411 ten Böden können die Greiferrä- 1 Häufelkörper Art. 0252 011 der (Zubehör-Art. 0120 011 (15)) anstelle der Hackwerkzeuge ver- wahlweise: wendet werden.
4. Inbetriebnahme und Bedienung 4.1 Gefahrenbereich Gefahren- bereich Der Aufenthalt im Gefahren- bereich der Hacke beim Starten und Betrieb ist verboten. Achtung: Die Hackwerkzeuge nicht bei laufendem Motor säu- bern. Motor abstellen und Netzstecker ziehen. Eingeklemmte Gegenstände nur mit Hilfsmitteln, z. B. mit einem Holz- stock, entfernen Schutzhandschuhe tragen Möglichst immer quer zum Hang arbei-...
4. Inbetriebnahme und Bedienung 4.4 Hacken Funktion der Sicherheitsschaltung überprüfen -Gerät nur in Betrieb nehmen, wenn Sicherheitsschaltung funktioniert! Nicht bei Regen, Nässe oder Feuchtigkeit benutzen! Festes Schuhwerk tragen. Vor Arbeitsbeginn sind Fremdkörper von der zu bearbeitenden Fläche zu entfernen. Bei der Arbeit auf Fremdkörper achten.
4. Inbetriebnahme und Bedienung 4.5 Handhabung der Verlängerungsleitung Mit dem Arbeiten so beginnen, dass die Motorhacke die Verlängerungsleitung laufend über die schon bearbeitete Fläche nachziehen kann. Beim Arbeiten darauf achten, dass die Verlänge- rungsleitung von den Werkzeugen ferngehalten wird und keine Schlangen bildet. Bei Beschädigung der Verlängerungsleitung sofort den Netzstecker ziehen! - vorher die Motorhacke nicht mehr berühren!
Um ein unbeabsichtigtes Starten beim Arbeiten an der Hacke oder Motor zu ver- meiden, stets den Netzstecker ziehen und den Kondensator entladen (Kap. 4.5). Einstellungen an der Elektronik dürfen nur von agria-Werke vorgenom- men werden, ansonsten erlischt die Produkthaftung und der Gewährlei-...
5. Wartung und Pflege 5.2 Sicherheitsschaltung Funktion der Sicherheitsschaltung vor jeder In- betriebnahme und bei jeder Pflege- und Wartungs- arbeit überprüfen. Beim Loslassen des Hebels (A/5) muss der Mo- tor selbsttätig zum Stillstand kommen. Elektr. Leitungen und Steckverbindungen auf Zustand kontrollieren, ggf. austauschen. - Service 5.3 Allgemein Auf Ölaustritt achten, ggf.
5. Wartung und Pflege 5. 5 Einlagerung Wenn die Maschine längere Zeit nicht benutzt wird: a) Reinigung durchführen, Lackierung ausbessern. b) alle blanken Teile sowie Hackwerkzeuge mit Bio-Korro- sionsschutzöl einsprühen. c) Maschine unterstellen um starke Korrosionsbildung zu vermeiden: - vor Witterungseinflüssen schützen nicht unterstellen in: - feuchten Räumen - Kunstdüngerlager - Ställen und danebenliegenden Räu-...
6. Störungssuche und ihre Abhilfe Sicherheitshinweise beachten! Störungen an der Maschine oder am Motor, welche einen größeren Eingriff erforderlich machen, immer durch Ihre agria-Fachwerkstatt, welche über die erforderlichen Werkzeuge verfügt, beheben lassen. Ein unsachgemäßer Eingriff kann nur schaden. Störung mögliche Ursache...
7. Kontroll- und Wartungs-Übersicht Jeweils nach min. B etriebsstunden nach min. 50 1 00 250 jährl. B M o n. Sicherheitsschaltung Funktio n ko ntro llieren Elektrische Kabeln und Stecker ko ntro llieren M o to r reinigen, Schrauben und M uttern ko ntro llieren Getriebeö...