Werbung
2 • Procedere con il montaggio della colonna successiva, connettere la morsettiera B al cavo di prolunga C predisposto sullo schienale della 2°
colonna.
2a • Procedere con il montaggio della colonna collegando sempre tutti i cavi lampade D alla 2° morsettiera E.
2 • Proceed with the assembly of the next tall unit, connecting terminal board B to the extension cable C arranged on the back panel of the second tall
unit.
2a • Proceed with the assembly of the tall unit, always connecting all the lamp wires D to the second terminal board E.
2 • Nächstes Schrankelement montieren und die Klemmleiste B mit dem auf der Rückwand des zweiten Elements befindlichen Verlängerungskabel C
verbinden.
2a • Mit der Montage des Schrankelements fortfahren und dabei alle Kabel der Lampen D mit der zweiten Klemmleiste E verbinden.
2 • Procéder au montage de la colonne suivante, connecter le bornier B à la rallonge C située sur le dossier de la 2ème colonne.
2a • Procéder au montage de la colonne en branchant toutes les lampes D à la 2ème borne E.
2 • Montar la columna sucesiva, conectar el terminal de conexiones B al cable alargador C instalado previamente en la trasera de la 2ª columna.
2a • Montar la columna conectando siempre todos los cables de las lámparas D al 2° terminal de conexiones E.
2 • приступить к монтажу следующей колонны, подсоединить клеммную коробку В к удлинительному кабелю С на задней панели 2-ой
колонны.
2a • продолжить монтаж колонны, подсоединяя все кабели ламп D ко 2-ой клеммной коробке Е.
2 • 继续下一列的安装，将连接线端子接B连接在第二列后板之上预置的延长电缆C之上。
2a • 继续该列的安装，将所有的灯具电缆D与第二接线端子E相连接。
5
Werbung
