Verwandte Anleitungen für SuperFish TopClear Filter 5000
Inhaltszusammenfassung für SuperFish TopClear Filter 5000
- Seite 1 User manual Gebrauchsanweisung Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing TopClear Filter 5000-10000-15000-18000 Pond pressure filter + UVC • Teich-Druckfilter + UVC-Gerät Filtre sous pression + UVC • Vijver-drukfilter + UVC...
- Seite 2 SuperFish TopClear Filter 5000 - 10000 - 15000 - 18000 Technical specifications TopClear Filter 5000 (Kit) 10000 (Kit) 15000 18000 Kit Max. pond content 5,000 l 10,000 l 15,000 l 18,000 l Max. pump capacity 2,500 l/h 3,500 l/h 5,000 l/h...
- Seite 3 CLEAN Optional BackWash Valve CLEAN...
- Seite 6 Translation of original manual. SuperFish TopClear Filter 5000 - 10000 - 15000 - 18000 General instructions Read this manual carefully before using this device. Keep this manual for future reference. • Pressure filter with built-in UVC. Suitable for outdoor usage.
- Seite 7 CLEAN exit. • A optional BackWash Valve is available at your SuperFish dealer, this replaces the end cap on the CLEAN exit and makes the flushing of the water more easily (BackWash Valve TopClear 5000 art. 06020717, BackWash Valve TopClear 10/15/18000 art.
- Seite 8 Übersetzung der originalen Anleitung SuperFish TopClear Filter 5000 - 10000 - 15000 - 18000 Allgemeine Anweisung Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden. Bewahren Sie dieses Handbuch für den späteren Gebrauch auf. Anwendung • Druckfilter mit eingebautem UVC. Geeignet für den Außeneinsatz.
- Seite 9 Drehbewegung ab (H-n). • Reinigen Sie die Außenseite des Quarzglases vorsichtig mit SuperFish Pump & UVC Clean und überprüfen Sie es auf Beschädigungen. • Entfernen Sie die UV-Lampe zusammen mit dem Lampen-Clip (J-o) und dem Lampenschutzring (J-p) und entfernen Sie den O-Ring (J-q) vom Gehäusekopf.
- Seite 10 Traduction du manuel d’origine. SuperFish TopClear Filter 5000 - 10000 - 15000 - 18000 Instructions générales Lisez attentivement ce manuel avant d’utiliser l’appareil. Conservez ce manuel pour ses futures utilisations. Utilisation • Filtre à pression avec UVC intégré. Convient pour un usage extérieur.
- Seite 11 à la sortie CLEAN. • Une vanne BackWash en option est disponible chez votre revendeur SuperFish. Elle remplace le capuchon d’extrémité de la sortie CLEAN et facilite le rinçage de l’eau (BackWash Valve TopClear 5000 art. 06020717, BackWash Valve TopClear 10/15/18000 art.
- Seite 12 Gebruiksaanwijzing in oorspronkelijke taal. SuperFish TopClear Filter 5000 - 10000 - 15000 - 18000 Algemene instructies Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt. Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik. Toepassing • Drukfilter met ingebouwde UVC Geschikt voor buitengebruik.
- Seite 13 Monteer na reiniging ALTIJD de afsluitdop weer terug op de CLEAN-uitgang. • Bij uw SuperFish dealer is een optionele afsluitkraan verkrijgbaar, deze kunt u monteren op de CLEAN-uitgang (i.p.v. de afsluitdop) en maakt het schoonmaken van het filter gemakkelijker. (BackWash Valve TopClear 5000 art. 06020717, BackWash Valve TopClear 10/15/18000 art.
- Seite 14 GB - Recycle information This symbol indicates that this product (if it is discarded) may not be disposed of with normal household waste. Instead it must be handed in at an official collection centre (e.g. HWRC). Or can be returned to the dealer when purchasing a similar new product. Follow the applicable rules in your country for the separate collection of electrical and electronic products.
- Seite 15 Technische Daten TopClear Filter 5000 (Kit) 10000 (Kit) 15000 18000 Kit Max. Teichinhalt 5.000 L 10.000 L 15.000 L 18.000 L Max. Pumpenkapazität 2.500 L/h 3.500 L/h 5.000 L/h 5.500 L/h 7 watt 9 watt 11 watt 18 watt Netzspannung 220-240 V/50 Hz 220-240 V/50 Hz 220-240 V/50 Hz...
- Seite 16 Technical problems caused by scale are not under warranty. For cleaning and descaling the quartz glass special SuperFish Pump & UVC Clean is available at your dealer. D- Wichtig, reinigen Sie Ihr UVC-Gerät mindestens zweimal im Jahr! Schmutz und Kalk im Quarzglas reduzieren die Lichtdurchlässigkeit.