Características Del Producto - Silverline Air Cut-Off Tool Anleitung

ES
Instrucciones de seguridad
relativas a las herramientas
neumáticas
El aire a presión puede causar lesiones graves:
• Desconecte la herramienta neumática del suministro de aire antes de proceder a efectuar
cualquier trabajo de mantenimiento o instalación de accesorios.
• No dirija aire a presión hacia usted mismo ni hacia otras personas.
• Los azotes con mangueras neumáticas pueden causar lesiones graves. Compruebe siempre
el estado de las mangueras neumáticas, los accesorios y acopladores.
• Cuando utilice acoplamientos universales, deberán instalarse cierres de seguridad para
garantizar una conexión correcta entre la manguera y la herramienta.
• Nunca exceda la presión máxima indicada en la herramienta.
• Nunca transporte la herramienta neumática sujetándola por la manguera.
Instrucciones de seguridades para
amoladoras rectas neumáticas
a) Esta herramienta ha sido diseñada solo para cortar. Lea atentamente el manual
de instrucciones y las especificaciones técnicas de esta herramienta. No seguir estas
indicaciones podría ser peligroso y provocar riesgo de incendio, descargas eléctricas y daños
al usuario.
b) No se recomienda utilizar esta herramienta para amolar, lijar, pulir, cortar o como
cepillo de alambre. No seguir estas indicaciones podría ser peligroso y provocar daños
al usuario.
c) Utilice solo accesorios y piezas recomendados por el fabricante. No seguir estas
indicaciones podría ser peligroso y provocar daños al usuario.
d) La velocidad máxima de loa accesorios deben ser igual o mayor que la velocidad
máxima indicada en la herramienta. Los accesorios para amolar a velocidad superior de
la recomendada pueden romperse y salir despedidos hacia el usuario.
e) Asegúrese de que el diámetro y el grosor del accesorio sea compatible con las
especificaciones de la herramienta. Los accesorios con el tamaño incorrecto puede vibrar
excesivamente y causar la pérdida de control de la herramienta.
f) Asegúrese de que el tamaño de husillo, la brida roscada, el plato de soporte y
otros accesorios sean compatibles con el husillo de su herramienta. Los accesorios
demasiado largos o montado incorrectamente pueden salir despedidos hacia el usuario y
causar lesiones graves.
g) No utilice accesorios dañados. Inspeccione el accesorio y compruebe que no esté
doblado, picado, agrietados, muy corroídos o excesivamente desgastados. En
caso de caída accidental, deberá comprobar siempre el estado de la herramienta/
accesorio. Después de instalar un accesorio, colóquese a un lado de la herramienta,
enciéndala y hágala funcionar a la velocidad máxima durante un minuto. Si el
accesorio está dañado debería romperse durante el trascurso de esta prueba.
h) Lleve equipo de protección personal adecuado para cada tarea, incluido máscara de
protección y gafas de seguridad. Utilice mascarilla para el polvo, protección auditiva
y guantes de seguridad para protegerse del material abrasivo o de fragmentos
desprendidos de la pieza de trabajo. La protección ocular debe ser capaz de proteger
contra los restos y partículas acumulados en el aire. La protección respiratoria debe ser capaz
de filtrar las partículas acumuladas en el aire. La exposición al ruido intensivo durante largos
periodos de tiempo puede provocar pérdida auditiva.
i) Mantenga a las personas alejadas de la zona de trabajo. Todas las personas dentro
del área de trabajo deben llevar protección personal. Los fragmentos despedidos
y los accesorios rotos pueden causar daños a las personas que estén alrededor de la zona
de trabajo.
j) Sujete la herramienta por las empuñaduras aisladas cuando utilice esta herramienta
donde puedan haber cables bajo tensión ocultos. El contacto del accesorio con un cable
bajo tensión podría provocar descargas eléctricas al usuario.
k) Mantenga el accesorio alejado de la manguera neumática. El cable de alimentación
podría quedar enganchado en el accesorio y enredarse entre sus brazos y manos.
l) Nunca deje la herramienta hasta que el accesorio se haya detenido completamente.
Si el accesorio entra en contacto con la pieza de trabajo podría hacer recular la herramienta.
m) Utilice solamente accesorios adecuados para su herramienta y el trabajo a realizar.
Por ejemplo, no corte con un disco abrasivo y viceversa. Los discos abrasivos están diseñados
exclusivamente para amolar no para realizar cortes, el disco podría romperse y provocar
lesiones graves al usuario.
n) Compruebe que el tamaño de la brida roscada de su herramienta sea compatible con
el accesorio a utilizar. De esta forma evitará que el accesorio se pueda romper durante
el uso.
o) Asegúrese de superar la presión recomendada especificada en las características
de la herramienta. Superar la presión de trabajo permitida puede dañar la herramienta y
provocar lesiones.
28
p) Mantenga a las personas alejadas de la zona de trabajo. Todas las personas dentro
del área de trabajo deben llevar protección personal. Los fragmentos despedidos y
los accesorios rotos pueden causar daños a las personas que estén alrededor de la zona
de trabajo.
q) Nunca utilice la herramienta cerca de líquidos o materiales inflamables. Las chispas
producidas en contacto con gases o productos inflamables pueden provocar un incendio.
Utilice un sistema de extracción de polvo siempre que sea posible.
r) Suelte el interruptor de encendido/apagado cunado haya ocurrido un corte en el
suministro eléctrico. Esto evitará el encendido accidental de la herramienta.
s) Compruebe que la brida roscada de su herramienta sea compatible con el disco a
utilizar. Lea siempre las instrucciones suministradas por el fabricante. Una brida roscada no
compatible hará que el disco de corte se desgaste más rápido.
t) Asegúrese de instalar el protector adecuado antes de utilizar la herramienta. Tenga
en cuenta que la protección variará dependiendo del tipo de accesorio utilizado. Nunca
utilice el protector si está dañado, sustitúyalo inmediatamente.
Nota: Tenga en cuenta que para amolar no es necesario tener colocado el protector.
u) Inspeccione el estado del husillo, los componentes y el suministro de aire
comprimido antes de utilizar esta herramienta. No utilice esta herramienta si el
suministro de aire comprimido o el husillo está dañado.
Instrucciones de seguridad para
desbaste y corte abrasivo
a) No aplique demasiada presión sobre el accesorio de corte, podría quedar atascado
en la pieza de trabajo. No intente realizar cortes demasiado profundos. Demasiada
presión el accesorio puede llegar a doblarlo e incluso romperlo además de provocar riesgo
de contragolpe.
b) Desconecte inmediatamente la herramienta siempre que no la utilice o cuando un
accesorio se quede atascado en la pieza de trabajo. Nunca intente retirar un disco de
corte de la pieza de trabajo cuando la herramienta esté en funcionamiento, podría
provocar el contragolpe. Intente realizar la acción más adecuada para desatascar el
accesorio de la pieza de trabajo.
c) No intente encender la herramienta con el accesorio estando en contacto con la
pieza de trabajo. Deje que la herramienta alcance su velocidad máxima antes de realizar el
corte. De lo contrario, podría doblar el accesorio y provocar un contragolpe.
d) Sujete las piezas de trabajo de gran tamaño para reducir el riesgo de contragolpe.
Las piezas de gran tamaño suelen doblarse debido a su peso. Utilice soportes por debajo de
la pieza de trabajo y en ambos extremos.
e) Tenga mucho cuidado al realizar un "corte de incisión" en paredes existentes y en
zonas con poca visibilidad. El accesorio podría llegar a cortar cables bajo tensión,
tuberías y otros objetos ocultos y provocar riesgo de contragolpe.
Características del producto
1 Carcasa
2 Protector
3 Husillo
4 Perno y arandela
5 Disco de corte (no incluido)
6 Llave hexagonal de 5 mm
7 Llave de tuercas de 14 mm
8 Retén
9 Control de velocidad
10 Conector rápido