English
2
O
0000
0000
Mount t hePinspot withthernounting-bracket
tothedesired installation s pot.
Doonly use anappropriat
e
screw a nd make s ure that t hescrew isproperly connected
For overhea
d
use, always i nstall asafety-rope
that c anhold atleast 1 2times t heweight ofthefixture. You
t
mus
only use safety-
ropes
with screw-on
carabines.
bracket andover t hetrussing s ystem ora safefixation spot. I nsert theendinthecarabine andtighten t he
safety screw.
Adjust thedesired i nclination-angle
viathemounting-bracket
DANGER
Before t akingintooperation forthefirsttime, t heinstallation h asto beapproved b yanexpert!
Connection
with the mains
Connect the device to the mains with the power-plug.
Theoccupation of theconnection-cables is asfollows:
International
Pin
Cable
Brown
Live
Neutral
N
Blue
Yellow/Green
Earth
The earth has to be connected!
OPERATION
r
Afte
you connecte
d
the devices tothe mains. they s tart running. The lamp b egins tobum and the colour-
wheel rotates at 4 RPM.
(1)
Trussing
(2)
Hook
(3)
Mounting-bracket
(4)
Fixation
screw
Fixation ring
(5)
PAR-36 lamp
(6)
Pinspot housing
(7)
Safety-rope hole
(8)
(9)
Safety-rope
(10)Screw-oncarabine
with theground.
Pull the safety-rope
through the hole inthe mounting-
and tighten t hefixation s crews.
TO LIFE!
13
English
CLEANING
AND MAINTENANCE
The operatorhas to makesurethat safety-relating and machine-technical installationsare inspectedby an
expertaftereveryfouryearsin the courseof an acceptance test.
Theoperatorhas to makesure that safety-relating and machine-technical installationsare inspectedby a
skilled person once a year.
The following points have to be considered during the inspection:
All screwsusedfor installingthe devicesor partsof the devicehaveto be tighlyconnected and mustnot
I)
be corroded.
2)
There must not be any deformations on housings.fixationsand installationspots (ceiling,suspension,
trussing).
Mechanically moved partslikeaxles, e yesand'others must n otshow anytraces Of w earing (e.g.material
3)
abrading or damages) and must not rotate with unbalances.
4)"
Theelectricpowersupplycablesmust not showany damages,materialfatigue(e.g. porouscables)or
sediments. F urtherinstructions dependingon the installationspot and usagehaveto be adheredby a
skilled installer and any safety problems have to be removed.
DANGER
Disconnect from mains before starting maintenance operation!
We recommend a frequentcleaningof the device.Pleaseuse a moist,tint-freecloth. Neveruse alcoholor
solvents!
Theinteriorof the deviceshouldbe cleanedat leastannuallyusinga vacuum-cleaner or an air-jet.
There are no serviceableparts insidethe deviceexceptfor the lamp.Maintenance and serviceoperations
are only to be carried out by authorized dealers.
Please refer to the instructions under "Installing/Replacingthe lamp".
Should you need any spare parts, please use genuine parts.
If the powersupplycableof this devicebecomes damaged, i t hasto be replacedby authorized dealersonly
in order to avoid hazards.
Shouldyou havefurtherquestions,pleasecontactyourdealer.
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
T-36 Pins
ot:
Power su
230 VAC
Power consum
tion:
30 w
1k
Wei
ht:
150 x 120 x 115 mm
Dimensions
LxWxH
Fitti
Iam
6 1/130 W PAR-36
450 c
Maximum ambient temperature
900 c
Maximumhousingtemperature te(steadyState):
Colour-wheel
with motor:
230 V AC
Power
su
I :
Power consum
tion:
ca. 4 RPM
Rotation
s eed:
Red,
Colours:
23 cm
Diameter:
0.1
Wei
ht:
.Pleasenote: Every information is subject to changewithout prior notice. 05/02 @
TO
LIFE!
50 Hz-
50 Hz-
reen
Ilow blue
eurolfite0
GERMANY
14