Komfortable Luftführung/
Einstellen der vertikalen
Zuluftrichtung (auf und ab)
Die Zuluftlenklamelle wird automatisch auf
und ab bewegt, um die Luft gleichmäßig im
Raum zu verteilen. Sie können den
vertikalen Ausblaswinkel aber auch gezielt
mit der Fernbedienung einstellen.
Einstellen der horizontalen
Zuluftrichtung von Hand
Sie können die horizontale Zuluftrichtung
beliebig einstellen. Dazu brauchen Sie nur
die Luftschlitze von Hand nach links oder
rechts bewegen. Sie haben dadurch die
Möglichkeit, den Luftstrom über den
gesamten Raum zu verteilen oder aber
konzentriert in die von Ihnen gewünschte
Richtung zu lenken.
Besonders praktische Eigenschaften/
Standby-Funktion
Extrem niedrige
Außentemperaturen können dazu führen,
daß sich das Öl im Kompressor verdickt, so
daß der Kompressor schwer anläuft. Die
Standby-Funktion behebt dieses Problem
dadurch, daß der Kompressor bei
Außentemperaturen unter 3 °C mit Hilfe
einer Elektroheizung erwärmt wird.
* Diese Funktion kann auf Wunsch auch ausgeschaltet werden.
Automatischer
Wiederanlauf
Bei einem Stromausfall werden alle
Einstellungen im Speicher festgehalten, und
nach Wiederherstellung der
Stromversorgung läuft das Gerät automatisch
wieder an. Die Einstellungen brauchen
daher nicht nochmals eingegeben zu
werden.
* Diese Funktion ist nicht aktiv, wenn das Gerät auf Timer-oder
Nachtbetrieb geschaltet wurde.
Lange Kälteleitungen
15
m
Die Nennleitungslänge kann
verlängert werden, so daß das Außengerät
weiter vom Innengerät entfernt aufgestellt
werden kann. Dies ermöglicht eine
flexiblere Installation der Anlage.
Sonderzubehör/
Optional Accessories
Comfortable Airflow
Die Zuluftführung wird automatisch auf- und
abgeschwenkt.
Air automatically swings up and down.
Durch einen breiten Zuluftwinkel gelangt die Luft bis in
die Ecken des Raumes.
The wide-angle horizontal swing sends comfort from
side to side.
Automatischer Wiederanlauf
Auto Restart System
Betrieb
Operation
Stromausfall
Power Failure
Stop
Stop
Wiederherstellung der
Stromversorgung
Power Returns
Wiederanlauf
Restart
Maximale Leitungslänge: 10-30m
Maximum pipe length: 10~30m
* Nicht alle Funktionsmerkmale sind bei allen Modellen zu finden. Bitte beachten Sie die Funktionssymbole auf der Katalogseite des jeweiligen Produkts.
* Not all features found on all models. For individual model features, please check the function marks on the respective product page.
Desodorierender Luftreinigungsfilter
zum Auswechseln
Deodorising Air Purifying Filter for
Replacement Use
CZ-SF5N
Rückseite
Rahmen werden nicht mitgeliefert.
Rear
Frames are not supplied.
Tauschen Sie den desodorierenden Luftreinigungsfilter
alle drei Monate aus.
Change the deodorising air purifying filter every three
month.
Extra Convenient Function
EEPROM (Speicher)
2
E
PROM (Memory)
Die Einstellungen
vor dem
Stromausfall sind
gespeichert.
Settings before
the power failure
are stored.
Fernbedienungshalterung
Remote Control Unit Holder
CZ-RK1N
Für:
For: CS-VC70KE/VC90KE/VC120KE/
VA70KE/VA90KE/VA120KE
Airflow Direction Control
(Up & Down)
The flap swings up and down automatically,
distributing air throughout the room. You
can also adjust the airflow angle by remote
control.
Manual Horizontal-
Airflow Direction Control
You can adjust the horizontal direction of
the airflow as desired by simply moving the
louvers to the right or left by hand. This
allows you to send the air over the entire
room, or to concentrate it in one specific
direction.
Standby Function
Extreme cold weather can cause
the oil in the compressor to become thicker,
making the compressor hard to start. The
standby function ends this problem by
sending a flow of current to keep the
compressor warm anytime the temperature
drops below 3°C. The result: Easy startup on
even the coldest days.
* This function can also be turned off if desired.
Auto Restart
After a power failure, the unit
automatically restarts, with all of the settings
preserved by the memory function. There's
no need to re-input the settings.
* This function does not activate when the timer or sleep mode is
set.
Long Piping
15
m
The basic piping can be
extended, allowing the outdoor unit to be
installed farther away from the indoor unit
and providing greater installation flexibility.
CZ-RK2N
Für:
For: CS-VG120KE/MVG103KE
7