Seite 1
Bedienungsanleitung / Instruction manual / Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing / Manuale d’istruzioni / Instrucciones de uso Návod k obsluze / Navodila za uporabo Waffeleisen Waffle Maker Gaufrier automatique Wafelijzer Vaflovač Macchinetta per cialde Gofrownica Type WA 6042...
Waffeleisen WA 6042 Inhalt Beschreibung………………………………………………………………...………..2 Wichtige Sicherheitshinweise…………………………………………………………. 3 Lieferumfang……………………………………………………………………………… 5 Vorteile der Antihaftbeschichtung…………………….……………………………… 5 Vor dem ersten Gebrauch……………………………………………………....5 Waffeln backen………...…………………………………………………………… 6 Waffelrezepte………………………………………………………………………………6 Tipps zum besseren Gelingen…………………………………………………………. 8 Reinigung und Pflege…………………………………………………………....8 Technische Daten………………………………………………………………..……… 8 Problembehebung……………………………………………………………………….. 9 Entsorgung…………………………………………………………………………..9 Garantiehinweise………..…………………………………………………………... 10 Wichtige Sicherheitshinweise Bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb nehmen, machen Sie sich bitte sorgfältig mit der Bedienungs-...
Seite 4
Klären Sie Ihre Kinder über Gefahren die im Zusammenhang mit elektrischen Geräten entstehen können auf: Gefahr durch heiße Geräteteile und bei Betrieb entweichenden heißen Dampf Gefahr durch elektrischen Strom Wählen Sie den Standort des Gerätes so, dass Kinder keinen Zugriff auf das Gerät haben.
des Gerätes (wie z. B. die Backflächen, das Gehäuse) berührt. Teig- und Fettzubereitungen können bei Überhitzung brennen. Daher ist äußerste Vorsicht geboten. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung während des Gebrauchs. Halten Sie das Gerät stets sauber, da es direkten Kontakt mit Nahrungsmitteln hat. Achtung! Der Netzstecker ist zu ziehen bei Störung während des Gebrauchs, nach jedem Gebrauch, sowie vor jeder Reinigung und Pflege.
Waffeln backen Vorsicht: Verbrennungsgefahr! Beim Backen kann Dampf zwischen den Platten austreten. Fassen Sie das Gerät nur am Griff an und benutzen Sie Topflappen wenn nötig. Vorbereitung: Stellen Sie einen dickflüssigen Waffelteig her (siehe unter „Waffelrezepte“). Verwenden Sie nach Wunsch eigene Rezeptquellen. Der Teig sollte sich gut vom Löffel lösen. Öffnen Sie den Deckel.
Seite 7
dass der Teig dickflüssig, nicht zu trocken oder klebrig wird. Den Teig vorschriftsmäßig im Waffeleisen backen. Vor dem Servieren Waffeln mit Puderzucker bestreuen. Hefeteigwaffeln: Zutaten: ½ Würfel Hefe, 2 EL lauwarme Milch, 250 g Mehl, 250 g Butter oder Margarine, 1 TL Zucker , 4 Eier, etwas abgeriebene Schale einer unbehandelten Zitrone, 330 ml lauwarme Milch.
Käsewaffeln: Zutaten: 200 g Butter, 4 Eier, 1/2 TL Salz, 200 g Mehl, 1/2 TL Backpulver, 65 ml lauwarmes Wasser, 2 EL geriebenen Käse, Paprika. Zubereitung: Butter, Eier und Salz gut verrühren. Abwechselnd das mit Backpulver versetzte Mehl und das lauwarme Wasser zugeben, zuletzt Käse hinzufügen. Den Teig mit einer Messerspitze Paprika würzen und sofort backen.
Problembehebung Achtung! Schrauben Sie das Gerät im Falle von auftretenden Störungen niemals selbst auf. Lassen Sie Reparaturen am Gerät oder dessen Netzkabel nur von unserem Service- Center durchführen. Überprüfen Sie anhand der folgenden Tabelle, ob Sie die Störung selbst beheben können: Problem: Mögliche Ursache/Problembehebung: Keine Funktion...
Garantiehinweise Wir übernehmen für das von uns vertriebene Gerät Gewährleistung von 24 Monaten. Diese beginnt ab Kaufdatum (Kassenbon). Im Störungsfall geben Sie das komplette Gerät mit Feh- lerangabe und dem Original-Kaufbeleg (Kassenbon), welcher für eine kostenlose Reparatur oder Umtausch zwingend erforderlich ist, in der Originalverpackung an Ihren Händler. Wir bitten Sie im Fall von Reklamationen zuerst die Service Hotline zum Ortstarif anzurufen;...
Waffle Maker WA 6042 Contents Description……………………………………………………………………………….……. 2 Safety cautions………………………………………………………………………...……… 11 Scope of delivery…………………………………………………………………….…..…… 13 Initial operation…………………………………………………………………………...…… 13 Baking…………………………………………………………………………………………… 13 Waffle recipes…………………………................14 Advice and tips for successful waffles……………………………………………..……. 14 Cleaning and storing…………………………………………………………………………. 14 Technical data…………………………………………………………………………………. 15 Disposal………………………………………………………………………………………… 15 Warranty Claims………………………………………………………………………………. 15...
Seite 12
Danger caused by hot parts of the appliance and exhausting hot steam Danger caused by electric current Keep the appliance at any time out of reach of children or persons who can not handle electric appliances properly. Do not leave packaging components (plastic bags, cardboard, polystyrene, etc.) within the reach of children, as it could be dangerous - danger of suffocation! Caution! Danger of electric shock! Appliance, cord and plug should never get into contact with water or any other liquids to avoid the risk of electric shock:...
Never move the waffle maker while it is hot. Let the unit cool down before cleaning and storing. Caution! Fire danger! Always keep enough distance to walls, furniture curtain or towels. The appliance must not be placed next to easily inflammable objects. Ensure that the cord does not touch hot parts of the appliance like grill plate or housing.
Never use hard or sharp objects on the non-stick baking surface. The surface can be damaged easily by scratches. Store the appliance in a dry place not reachable for children. Technical data 220-240V~, 50Hz, 1200W This appliance is tested according to GS regulations and corresponds to directives.
Seite 16
- if our appliances are equipped with spare parts, supplementary parts or accessories, which are not original parts or - if contact with unsuitable material have caused the damage Subject to technical alterations Version 12/2013...