Jamestown Dean Bedienungsanleitung Seite 89

“¾¯φ¼¸¿¸
›Ιž—¥ž £! ›²¾·υ¾ÀÄ ¸´»αнαÄÀÄ απÏ
πº¹α¾± α¾¯φ¼¸¿¸ ¼²πÀυÄ! Η α¾¯φ¼¸¿¸ ½πÀ-
ø² ¾α À·¸´±Ã¸º ø ÃÀ³αÃ°Ä υ¼º»°Ä »αº πÃÀÃÉ-
πº»°Ä ·¸½º°Ä.
¡Ãº¾ ĸ Çñø ¸¼°´Ç¸Ä¸ ÄÀ αφαºÃÀн¸¾À ·ÀǸ²À
Ãυ¼¼À´±Ä ¼²πÀυÄ »αº ÄÀ ·ÀǸ²À Ãυ¼¼À´±Ä ´ºα
Ãυ¼¼À´± ¼²πÀυÄ.
“φαºÃ¸²Ä¸ ÄÀ υπ¸Ã³À¼º»Ï ¼²πÀÄ, ´ºα ¾α απÀφÐ-
´¸Ä¸ ÄυÇϾ α¾¯φ¼¸¿¸ ¼²πÀυÄ.
›Ιž—¥ž £! ›²¾·υ¾ÀÄ ¸´»αнαÄÀÄ! ¡Ãº¾ ĸ¾
α¾¯φ¼¸¿¸ α¾À²´¸Ä¸ π¯¾Äα π¼±ÃÉÄ Ä¸¾ »α¼Ð-
πÄÃα.
¸ ûг¸Ä¸ π¯¾É Ãĸ¾ ¸πºφ¯¾¸ºα ȸò½αÄÀÄ!
¡Ãº¾ ĸ¾ α¾¯φ¼¸¿¸
– “¾À²¿Ä¸ π¼±ÃÉÄ Ä¸¾ »α¼ÐπÄÃα ȸÃÄαú¯Ä.
– ›α¹αò·¸Ä¸ ÃÇÀ¼αÃĺ»¯ ĸ¾ ¸πºφ¯¾¸ºα ȸò½αÄÀÄ.
– Ÿ¸³º·ÑÃĸ π¼±ÃÉÄ Ä¸ ³α¼³²·α Ä¸Ä φº¯¼¸Ä.
“¾¯φ¼¸¿¸ Jet-Flame
¸ ÄÀ¾ π¸ÃºÃÄøφϽ¸¾À Ãυ¹½ºÃı ½πÀø² ¾α ·¸½ºÀυÃ-
´¸¹¸² ´ºα ÄÀ¾ ¸¿Éĸú»Ï ± ´ºα »¯¹¸ »αυÃıÃα, °¾αÄ Ãπº¾-
¹±ÃαÄ α¾¯φ¼¸¿¸Ä, πÀυ α¾αφ¼°´¸º ÄÀ α°ÃºÀ.
– ¡º°Ãĸ ÄÀ¾ π¸ÃºÃÄøφϽ¸¾À Ãυ¹½ºÃı »αº ÃÄðÈĸ
ÄÀ¾ πÃÀÄ Äα αúÃĸï Ãĸ ¹°Ã¸ Ä¸Ä «½¸´¯¼¸Ä φ¼Ï-
´αÄ». α¾αφ¼¸»Ä±ÃαÄ ¹α »¯¾¸º »¼º» »αº ¹α α¾¯È¸º
ÄÀ¾ »αυÃıÃα, ½Ï¼ºÄ À π¸ÃºÃÄøφϽ¸¾ÀÄ Ãυ¹½ºÃıÄ
φįøº Ãĸ ¹°Ã¸ αυı.
• “¾ ½Ï¾À À ¸¿Éĸú»ÏÄ »αυÃıÃαÄ ½πÀø² ¾α ĸ¹¸² ø
¼¸ºÄÀυô²α ½¸ ĸ¾ α¾¯φ¼¸¿¸ Jet-Flame, α¾αφ¼°¿Ä¸ ÄÀ
´¸ºÄÀ¾º»Ï »αυÃıÃα ÃÄðφÀ¾ÄαÄ ÄÀ¾ α¾Ä²ÃÄÀºÇÀ π¸Ãº-
ÃÄøφϽ¸¾À Ãυ¹½ºÃı Ãĸ¾ »αĸйυ¾Ã¸ Ä¸Ä «½¸´¯-
¼¸Ä φ¼Ï´αÄ».
“¾¯φ¼¸¿¸ ½παÄαòαÄ
Η α¾¯φ¼¸¿¸ ½παÄαòαÄ ½πÀø² ¾α α¾αφ¼°¿¸º »¯¹¸ »αυ-
ÃıÃα ¿¸ÇÉúÃį.
– ¡º°Ãĸ ÄÀ¾ ¸»¯ÃÄÀĸ π¸ÃºÃÄøφϽ¸¾À Ãυ¹½ºÃı,
φ°Ãĸ ÄÀ¾ Ãĸ ¹°Ã¸ Ä¸Ä «½¸´¯¼¸Ä φ¼Ï´αÄ» »αº Äαυ-
ÄÏÇÃÀ¾α πº°Ãĸ ÄÀ »Àυ½π² α¾¯φ¼¸¿¸Ä.
“»ÀÐĸ °¾α ´Ã±´ÀÃÀ ĺ» Äα» »αº ¸ α¾¯φ¼¸¿¸ πÃα´½αÄÀ-
πÀº¸²Äαº α½°ÃÉÄ.
– “¾ ·¸¾ πÃα´½αÄÀπÀº¸¹¸² α¾¯φ¼¸¿¸, ¹°Ãĸ ÄÀ¾ »αυ-
ÃıÃα Ãĸ ¹°Ã¸ OFF »αº ¸πα¾α¼¯³¸Ä¸ ĸ ·ºα·º»α-
òα.
– ˜¯¾ À »αυÃıÃαÄ ·¸¾ α¾¯È¸º ½¸Ä¯ απÏ ÄøºÄ πÃÀ-
Ãπ¯¹¸º¸Ä, »¼¸²Ãĸ ĸ ³α¼³²·α φº¯¼¸Ä »αº π¸Ãº½°¾¸Ä¸
´ºα 5 ¼¸πį, ÑÃĸ ¾α ½πÀðøº ¾α ¸¿αĽºÃĸ² ÄÀ ÃυÃ-
ÃÉøυ½°¾À α°ÃºÀ.
“¾¯φ¼¸¿¸ Piezo
– ¡º°Ãĸ ÄÀ¾ π¸ÃºÃÄøφϽ¸¾À Ãυ¹½ºÃı, φ°Ãĸ ÄÀ¾ Ãĸ
¹°Ã¸ Ä¸Ä «½¸´¯¼¸Ä φ¼Ï´αÄ» »αº ÄαυÄÏÇÃÀ¾α πº°Ãĸ
ÄÀ »Àυ½π² α¾¯φ¼¸¿¸Ä.
– ¡º°Ãĸ ÄÀ »Àυ½π² α¾¯φ¼¸¿¸Ä ÏÃ¸Ä φÀÃ°Ä ÇøºαÃĸ²
½°Çú ¾α α¾αφ¼¸´¸² ÄÀ α°ÃºÀ.
– “¾ ·¸¾ πÃα´½αÄÀπÀº¸¹¸² α¾¯φ¼¸¿¸, ¹°Ãĸ ÄÀ¾ »αυ-
ÃıÃα Ãĸ ¹°Ã¸ OFF »αº ¸πα¾α¼¯³¸Ä¸ ĸ ·ºα·º»α-
òα.
– ˜¯¾ À »αυÃıÃαÄ ·¸¾ α¾¯È¸º ½¸Ä¯ απÏ ÄøºÄ πÃÀ-
Ãπ¯¹¸º¸Ä, »¼¸²Ãĸ ĸ ³α¼³²·α φº¯¼¸Ä »αº π¸Ãº½°¾¸Ä¸
´ºα 5 ¼¸πį, ÑÃĸ ¾α ½πÀðøº ¾α ¸¿αĽºÃĸ² ÄÀ ÃυÃ-
ÃÉøυ½°¾À α°ÃºÀ.
§¸ºÃÀ»²¾¸Ä¸ α¾¯φ¼¸¿¸
– Ÿ¸³º·ÑÃĸ π¼±ÃÉÄ Ä¸ ³α¼³²·α Ä¸Ä φº¯¼¸Ä.
– ¡º°Ãĸ ÄÀ¾ ¸»¯ÃÄÀĸ π¸ÃºÃÄøφϽ¸¾À Ãυ¹½ºÃı,
¹°Ãĸ ÄÀ¾ Ãĸ ¹°Ã¸ Ä¸Ä «½¸´¯¼¸Ä φ¼Ï´αÄ» »αº Äαυ-
ÄÏÇÃÀ¾À À·¸´±Ãĸ °¾α »αį ÄÀ ·υ¾αÄϾ ½α»ÃÐ,
α¾α½½°¾À Ãπ²ÃÄÀ ·ºα ½°ÃÀυ Ä¸Ä Àπ±Ä ÃÄÀ π¼¯º ĸÄ
´»Ãº¼º°ÃαÄ.
– Γºα ĸ¾ α¾¯φ¼¸¿¸ Äɾ ¯¼¼É¾ »αυÃıÃɾ πº°Ãĸ ÄÀ¾
π¸ÃºÃÄøφϽ¸¾À Ãυ¹½ºÃı »αº ÄÀπÀ¹¸Ä±Ãĸ ÄÀ¾ Ãĸ
¹°Ã¸ Ä¸Ä «½¸´¯¼¸Ä φ¼Ï´αÄ». Η φ¼Ï´α ½¸Äαφ°Ã¸Äαº
αυÄϾÀ½α.
¢υ¹½²Ãĸ ÄÀ ÐÈÀÄ Ä¸Ä φ¼Ï´αÄ
• ¡¸ÃºÃÄÃÀφ± ÄÀυ Ãυ¹½ºÃı αúÃĸÃÏÃÄÃÀφα = ½º»Ã±
φ¼Ï´α.
• ¡¸ÃºÃÄÃÀφ± ÄÀυ Ãυ¹½ºÃı ·¸¿ºÏÃÄÃÀφα = ½¸´¯¼¸
φ¼Ï´α.
¡À¼Ð ½¸´¯¼¸Ä φ¼Ï´¸Ä πÀυ Äø½Àó±¾Àυ¾ »αº φ¼Ï´¸Ä ½¸
»²Äú¾α ø½¸²α απÀĸ¼Àо °¾·¸º¿¸ Ïĺ Äα ½π¸» »αυÃıÃα
¸²¾αº ³Ãѽº»α.
– £ÄðÈĸ ÄÀυÄ Ãυ¹½ºÃÄ°Ä ·¸¿ºÏÃÄÃÀφα ½°Çú ÄÀ
İýα, ´ºα ¾α απ¸¾¸Ã´ÀπÀº±Ã¸Ä¸ ÄÀ¾ ¸»¯ÃÄÀĸ »αυ-
ÃıÃα.
– ”º·ÑÃĸ π¼±ÃÉÄ Ä¸ ³α¼³²·α Ä¸Ä φº¯¼¸Ä.
¨±Ãº½À
– ¡Ãº¾ ĸ¾ πÃÑĸ Çñø, αφ±Ãĸ ĸ¾ ȸÃÄαú¯ ¾α ¼¸º-
ÄÀυô±Ã¸º π¸Ã. 30 ¼¸πį Ãĸ¾ υȸ¼Ïĸø ³α¹½²·α,
´ºα ¾α απÀ½α»Ãо¸Ä¸ ÄυÇϾ υπÀ¼¸²½½αÄα παÃα´É-
´±Ä.
›Ιž—¥ž £! ›²¾·υ¾ÀÄ ¸´»αнαÄÀÄ! ΌÄα¾ ¸
»α¼ÐπÄÃα ȸÃÄαú¯Ä ¸²¾αº »¼¸ºÃı, ½¸ Çøú-
½ÀπÀº¸²Ä¸ πÀÄ° π¸ÃºÃÃÏĸÃÀυÄ απÏ ·ÐÀ »αυ-
ÃÄ±Ã¸Ä ÄαυÄÏÇÃÀ¾α Ãĸ¾ υȸ¼Ïĸø ³α¹½²·α.
– ¡Ãº¾ ĸ Çñø ¸πα¼¸²Èĸ ĸ ÃǯÃα ½¸ ¼²´À ¼¯·º
φα´¸ÄÀÐ.
– ¡Ãº¾ ĸ Çñø πÃÀ¹¸Ã½¯¾¸Ä¸ ĸ¾ ȸÃÄαú¯ ´ºα 5-10
¼¸πį ½¸ »¼¸ºÃÄÏ »απ¯»º. Η ¹¸Ã½À»Ãαòα πÀυ °Ç¸º
¸πºÄ¸υǹ¸² ½πÀø² ¾α α¾α´¾ÉÃĸ² ÃÄÀ ¸¾ÃɽαÄÉ-
½°¾À ¹¸Ã½Ï½¸ÄÃÀ.
– ¨±¾¸Ä¸ π¯¾Äα ½¸ »¼¸ºÃÄÏ »απ¯»º. ›¯¹¸ ¯¾Àº´½α ÄÀυ
»απ௧ÀÐ ¸πº½¸»Ð¾¸º ÄÀ ÇÃϾÀ ½α´¸ºÃ°½αÄÀÄ.
GR
89