Indice
Prima di cominciare... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Per la vostra sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Volume di consegna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Montaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Utilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Bombole adatte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Tubo e regolatore di pressione . . . . . . . . . . . . . . 34
Descrizione del tubo del gas . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Pulizia e manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Conservazione, trasporto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Anomalie e rimedi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Smaltimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Reclami per difetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Prima di cominciare...
Utilizzo conforme alla destinazione d'uso
Il barbecue è previsto per grigliare alimenti per grigliate
(carne, pesce, verdura, ecc.).
L'utilizzo del dispositivo è consentito solo nei seguenti Paesi:
609609
• Germania (DE)
• Austria (AT)
609610
• Svizzera (CH)
609611
• Repubblica Ceca (CZ)
• Slovacchia (SK)
• Slovenia (SI)
• Bosnia (BA)
609612
• Ungheria (HU)
609613
• Polonia (PL)
609641
• Italia (IT)
• Grecia (GR)
Questo apparecchio non è destinato all'uso commerciale.
Osservare le norme generali relative alla prevenzione
degli incidenti e le indicazioni di sicurezza in dotazione.
Eseguire unicamente le attività descritte nel presente
manuale di istruzioni. Qualsiasi altro impiego verrà con-
siderato come un utilizzo improprio. Il produttore non
risponde per eventuali danni derivanti da tale utilizzo.
Cosa significano i simboli usati?
Indicazioni di pericolo e note sono contraddistinte chiaramente
nel manuale di istruzioni. Si utilizzano i simboli seguenti:
PERICOLO! Elevato pericolo di lesioni
gravi o mortali! Situazione altamente perico-
losa che può comportare lesioni gravi o mortali.
AVVERTENZA! Probabile pericolo di
lesioni gravi o mortali! Situazione general-
mente pericolosa che può comportare lesioni
gravi o mortali.
ATTENZIONE! Potenziale pericolo di lesioni!
Situazione pericolosa che può comportare lesioni.
Barbecue a gas
AVVISO! Pericolo di danni all'apparecchio!
Situazione che può comportare danni materiali.
Nota: Informazioni indicate per una migliore
comprensione dei procedimenti.
Per la vostra sicurezza
Precauzioni generali
• Per lavorare e gestire questo apparecchio in sicu-
rezza è necessario che l'utilizzatore se ne serva per
la prima volta dopo aver letto e ben compreso le pre-
senti istruzioni per l'uso.
• Osservare tutte le precauzioni! Se non si osservano
le indicazioni di sicurezza, si mettono in pericolo se
stessi e gli altri.
• Conservare tutti i documenti con le istruzioni per
l'uso e le precauzioni per il futuro.
• In caso di vendita o di cessione dell'apparecchio, è
indispensabile consegnare insieme anche le pre-
senti istruzioni per l'uso.
• L'apparecchio può essere utilizzato esclusivamente se si
trova in perfette condizioni operative. Se l'apparecchio, o
parti di esso, dovessero essere difettosi, occorre farli sot-
toporre a manutenzione da un tecnico specializzato.
• Non utilizzare mai l'apparecchio in ambienti a rischio
d'esplosione o nelle vicinanze di liquidi o gas infiammabili!
• Assicurarsi sempre che l'apparecchio sia spento per
evitare riaccensioni involontarie.
• Non usare apparecchi nei quali l'interruttore on/off
non funziona correttamente.
• Tenga lontani i bambini dall'apparecchio! Conservi l'appa-
recchio al sicuro da bambini e persone non autorizzate.
• Non sovraccaricare l'apparecchio. Utilizzare l'appa-
recchio solo per gli scopi previsti.
• Lavorare sempre con prudenza e in perfette condi-
zioni personali: stanchezza, malattie, uso di alcol,
influenze di medicinali o droghe non permettono di
avere un comportamento responsabile poiché non
consentono di utilizzare l'apparecchio con sicurezza.
• Questo dispositivo non è concepito per essere utilizzato
da persone (inclusi i bambini) con limitazioni fisiche, psi-
chiche o sensoriali o prive di esperienza riguardo all'uso
del dispositivo stesso e le stesse dovrebbero essere
sorvegliate da una persona competente, la quale
dovrebbe istruirli sull'uso corretto del dispositivo.
• Assicurarsi che i bambini non giochino con l'apparecchio.
• Osservare sempre le normative nazionali e internazionali
in vigore e inerenti alla sicurezza, alla salute e al lavoro.
Gestione degli apparecchi a batteria
• Utilizzare esclusivamente le batterie consentite dal
produttore.
• Pericolo di incendio! Non ricaricare mai le batterie.
• Quando non utilizzate, mantenere le batterie lon-
tane dagli oggetti in metallo che potrebbero provo-
care un cortocircuito. Pericolo di lesioni e incendio.
• Nel caso di utilizzo inadeguato dalla batteria può fuori-
uscire del liquido. Il liquido della batteria può provocare
irritazioni cutanee ed ustioni. Evitare assolutamente il
contatto! Nel caso di contatto accidentale, lavare a
fondo con abbondante acqua. Nel caso di contatto con
gli occhi rivolgersi immediatamente ad un medico.
L'uso del gas
Il gas è infiammabile ed esplosivo. Per ridurre il rischio
di esplosione e di incendio attenersi a quanto segue:
IT
31