Verwandte Anleitungen für SKF LINCOLN J Serie
Inhaltszusammenfassung für SKF LINCOLN J Serie
- Seite 1 Betriebsanleitung Luftmotorbetriebene Hochdruck- Fahrwerk-Schmierpumpe 50:1 Modell 82054, Serie „J“ Ausgabedatum April 2023 Formularnummer 404793 Ausführung...
- Seite 2 Inhalt Sicherheit Sicherheitssignale Beschreibung Technische Daten Abmessungen Einbau Typische Systeminstallation Zubehör Druckentlastungsverfahren Bedienung Inspektion vor Gebrauch der Pumpe Schmierung Verhütung von Materialblockaden Korrosionsverhütung Auseinanderbau Zusammenbau Reparatur Schmieren des Luftventilmechanismus Ersatzteilliste Fehlerbehebung Konformitätserklärung Gewährleistung...
- Seite 3 5148 N Hanley Road St Louis, MO 63134 U S A TEL: +1 (314) 679-4200 FAX: +1 (314) 679-4367 Zur Zusammenstellung der technischen Unterlagen bevollmächtigt: SKF Lubrication Systems Germany GmbH Heinrich-Hertz-Straße 2-8 69190 Walldorf, Deutschland TEL: +49 (0) 6227-330 EMAIL: robert collins@skf com URL: www skf com Tiese Einbauerklärung wird in der alleinigen...
- Seite 4 Sicherheitssignale Sicherheit VORSICHT Das Gerät erst nach dem Anlegen einer Lesen Sie vor dem Auspacken und persönlichen Schutzausrüstung in Einschalten der Pumpe die Betrieb nehmen HINWEIS Bedienungsanleitung und beachten Sie Deren Hinweise enthalten nützliche Augenschutz tragen Bei den ent- diese beim Betrieb Die Pumpe darf Tipps und Empfehlungen sowie sprechenden äußeren Bedingungen...
- Seite 5 Beschreibung Technische Daten Luftmotor-Wirkdurchmesser 63,5 mm (2,5 in) Lufteinlass NPTF Beim Modell 82050 handelt es sich um eine Materialauslass NPTF mit einem Luftmotor betriebene Fahrwerk- Übersetzungsverhältnis 50:1 Schmierpumpe, die Material (Schmierfett) Fördermenge 1 310 cm /min (80 in /min) von geringer und mittlerer Viskosität aus Förderleistung 5,7 cm (0.35 in...
- Seite 6 Bild 1 Abmessungen 6 in (152 mm) 3 / in 2 / in (80 mm) (71 mm) 2 / in (73 mm) / in NPTF 4 in 1 / in (101 mm) (46 mm) / in (19 mm) Modell Abmessungen A Abmessungen B 82050 279 mm 695 mm...
- Seite 7 Einbau Zubehör Typische Systeminstallation Als Orientierung für die Auswahl und den • Filter/Regler/Schmierer und Messgerät Einbau des richtigen Systems sind Ein für Ihre Anforderungen geeignetes • Ringbolzensatz nachstehend typische Installationen in Fassoder Eimersystem bestimmen • Mitläuferplatte - 54,43 kg, 181 kg Fässern und Eimern beschrieben Einen Luftleitungsfilter/Regler/Schmierer (120 lb, 400 lb)
- Seite 8 Druckentlastungs- Bedienung Schmiermittelvorrat langsamer oder schneller, bis die Luftzufuhr abgestellt wird verfahren Bei einem Direktversorgungssystem, Inspektion vor wenn der Motor mit einem ausreichenden Luftdruck beaufschlagt wird, startet die Gebrauch der Pumpe Dieses Verfahren muss immer dann Pumpe, wenn die Fettpresse bzw das ausgeführt werden, wenn die Pumpe Ausgabeventil geöffnet wird;...
- Seite 9 Schmierung Korrosions- Auseinanderbau verhütung Zum Beseitigen schädlicher Verunreinigungen und Feuchtigkeit aus der Kompressor-Zuluftleitung und zur Zur Vermeidung einer Sauerstoff- oder HINWEIS Gewährleistung einer automatischen Luftkorrosion darf die Pumpe bei Wenn die Pumpe vollständig Schmierung des Luftmotors wird der Einsatz Nichtgebrauch keinesfalls mit Wasser oder auseinandergebaut werden muss, eines Luftleitungsfilters/Reglers/Schmierers Luft gefüllt bleiben Die Pumpe zuerst mit...
- Seite 10 Zusammenbau 14 Mutter der Stopfbüchsenpackung (21) vom Auslassgehäuse abschrauben und alle Teile der Stopfbuchse entfernen 15 Vorfüllrohr (51) von der Buchsen- Zum Zusammenbau das Verfahren zum verlängerung (52) entfernen Auseinanderbau in umgekehrter 16 Stößelstange (44) durch die Reihenfolge ausführen Die Befestigungsteile Buchsenverlängerung hindurchführen mit den spezifizierten Drehmomenten und Vorfüllstößel (50) abschrauben,...
- Seite 11 Bild. 3 / in NPTF Mit 3,3 bis 4,5 Nm (30 bis 40 in lbf) festziehen Luftauslassöffnung Kontrollkugel und Feder vor dem Zusammenbau schmieren Luftventilmechanismus Gewinde zur Ventilkappe (12) Optionale Ringschraube für Hebezwecke Teile müssen separat bestellt werden...
- Seite 12 Bild. 4 Bild. 5 Pumpenrohr Kolbenstange Verwenden Sie Dichtungsentferner für die Gewinde Buchsen- und Kolbenbaugruppe Mit 10 bis 15 ft lbs (13 bis 20 Nm) anziehen Threadlocker auf Threads auftragen...
- Seite 13 Zusammenbau HINWEIS Vor dem Anziehen vier Ventilsitzschrauben (61) Schieber und Ventilsitzplatte (58), Schieber- dichtung (56) und Luftventil-Gussteil (9) ausrichten, indem die Stange durch das mit- tlere Loch geführt wird Alle Befestigungsteile zunächst von Hand HINWEIS anziehen, um beim Zusammenbau ein Den Luftzylinder und die Luftkolbenstange Ausreißen des Gewindes zu vermeiden vor dem Zusammenbau schmieren, um eine...
- Seite 14 Fig. 6 / in NPTF Abluftöffnung Kugeln und Federn vor Zusammenbau schmieren Luftventilmechanismus Auf 3,3 bis 4,5 Nm (30 bis 40 in.lbs) anziehen Optionaler Ringbolzensatz für Hebezwecke Teile separat bestellen Bis Ventilkappe einschrauben (12) Schmieren des 5 Das Luftventil-Gussteil reinigen oder HINWEIS spülen, um Späne oder sonstige Befestigungsteile zunächst von Hand...
- Seite 15 Fehlerbehebung HINWEIS Der Ausstoß eines gewissen Schmiermittelanteils mit der Luft Wenn das Problem anhand der folgenden ist normal Verfahren nicht behoben werden kann, wenden Sie sich an ein autorisiertes Kundendienstzentrum Geben Sie beim Einsenden von Geräten zur Reparatur die Art des Problems an und geben Sie ferner an, ob Sie einen Kostenvoranschlag für die Reparatur benötigen...
- Seite 16 Ersatzteilliste Beschreibung Teile- Nr Beschreibung Teile- Nr Luftkolbenschraube 11329 Kugelanschlag 57027 Luftkolbenscheibe 48212 Kugel 66010 1) 3) Luftkolbendichtung 34090 Sitzdichtung prüfen 31047 1) 2) Luftkolbenmutter 11337 Rückschlagventil 11726 1) 3) Luftzylinderdichtung 33014 Stößelstange 11722 1) 4) O-Ring 34368 Vorfüll-Rückschlagventilpackung 35073 1) 3) Schaltbuchse 11947...
- Seite 17 Bild IPB 1 Schraubensicherung auf Gewinde auftragen Auf 13 bis 20 Nm (10 bis 15 ft.lbs) anziehen...
- Seite 18 Bild IPB 2 Kit de graisse synthétique 245530 Convertit la pompe pour être compatible avec les graisses synthétiques et lubrifiants Le kit doit être commandé séparément Numéro Partie d'article Description Quantité nombre Joint torique, FPM 245534 U-cup, TFE/FPM 245533 Emballage solide, FPM 1 245532 Pumpenrohr Kolbenstange...
- Seite 19 Sie unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen auf www skf com/Schmierung skf.com | lincolnindustrial.com ® SKF und Lincoln sind eine eingetragene Marke der SKF Gruppe © SKF Gruppe 2023 Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit unserer vorherigen schriftlichen Genehmigung gestattet Die Angaben in dieser Druckschrift wurden mit größter Sorgfalt auf ihre Richtigkeit hin überprüft Trotzdem kann keine Haftung für Verluste oder Schäden irgendwelcher Art übernommen werden, die sich mittel-...