Herunterladen Diese Seite drucken

bosal 043322 Montageanleitung Seite 17

Toyota hilux 4ws

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
(S) 043322 Monteringsinstruktion:
I fall av typen med stötfångaren samt fotsteget: (se teckningen 1.)
Packa upp monteringssatsen och kontrollera inneh ållet mot detaljbeskrivning. Om det
1.
behövs tag bort underredsmassa runt monteringspunkterna i bagageutrymmet och
under bilen.
2.
Montera av stötfångaren, och sina bärande konsolen.
3.
Sätta fast – endast lösligt – sidoskivorna (4), samt dom bärande konsolerna av
stötfångaren, på den yttre sidan av underrede-bjälkarna, vid punkterna „a", med hjälp
av dom bifogade bindelementerna, enligt teckningen.
4.
Placera avstånds-vinkeljärnen (12), i underrede-bjälken, vid punkterna „b", från änden
av underrede-bjälken, sedan sätta fast sidoskivorna – endast lösligt –, med hjälp av
dom bifogade bindelementerna, enligt teckningen. (Passa på, att avstånds-vinkeljärnen
faller inte in i underrede-bjälken!)
5.
Montera tillbaka stötfångaren, på sina bärande konsolerna, med hjälp av fogskivorna
(7) (punkterna „d").
6.
Sätta fast – endast lösligt – kroppen av dragkroken (1), på sidoskivorna, vid punkterna
„c", med hjälp av dom bifogade bindelementerna, enligt teckningen.
7.
Placera avstånds-vinkeljärnen (13), i kroppen av dragkroken (1), sedan sätta fast –
endast lösligt – tillbehörsskivorna 8 och 9, på kroppen av dragkroken, vid punkterna
„e", med hjälp av dom bifogade bindelementerna, enligt teckningen.
8.
Placera avstånds-vinkeljärnen (11), mellan tillbehörsskivorna 8 och 9, vid punkterna
„f", sedan sätta dom fast – endast lösligt –, samt tillbehörsskivan 10, med hjälp av
dom bifogade bindelementerna, enligt teckningen.
9.
Montera dragkulan, och skivan, som behåller avläggaren (3), på vinkeljärnen av kulan
(8).
10. Placera dragkroken i mellersta position, sedan skruva fast samtliga skruvarna:
M16 (8.8)
195 Nm
M12 (10.9)
100 Nm
M12 (8.8)
M12x1,25
11. Det är nödvändigt att dra åt bultarna igen efter ungefär 1000 km körning (enligt
angivna momentangivelser).
12. Bosal kan inte ställas till ansvar för fel på produkten som orsakats av användaren eller
genom omdömeslöst bruk av produkten av användaren eller en person som han bär
ansvar för (art. 185, paragraf 2 i den nederländska civilrättsbalken).
13. Monteringen av dragkroken får utföras endast av fackverkstad.
släpvagnslast [kg] x bilens totalvikt [kg]
Formel för fastställning av D-värdet :
släpvagnslast [kg] + bilens totalvikt [kg]
79 Nm
87 Nm
x
I fall av typen med stötfångaren utan fotsteget: (se teckningen 2.)
Packa upp monteringssatsen och kontrollera inneh ållet mot detaljbeskrivning. Om det
1.
behövs tag bort underredsmassa runt monteringspunkterna i bagageutrymmet och
under bilen.
2.
Montera av fabriks-underlöpningshämningen, och sina bärande konsolen (denna
kommer ej att användas mer).
3.
Sätta fast – endast lösligt – sidoskivorna (4), på den yttre sidan av underrede-
bjälkarna, vid punkterna „a", med hjälp av dom bifogade bindelementerna, enligt
teckningen.
4.
Placera avstånds-vinkeljärnen (12), i underrede-bjälken, vid punkterna „b", från änden
av underrede-bjälken, sedan sätta fast sidoskivorna – endast lösligt –, med hjälp av
dom bifogade bindelementerna, enligt teckningen. (Passa på, att avstånds-vinkeljärnen
faller inte in i underrede-bjälken!)
5.
Sätta fast – endast lösligt – kroppen av dragkroken (1), på sidoskivorna, vid punkterna
„c", med hjälp av dom bifogade bindelementerna, enligt teckningen.
6.
Placera avstånds-vinkeljärnen (13), i kroppen av dragkroken (1), sedan sätta fast –
endast lösligt – tillbehörsskivorna 8 och 9, på kroppen av dragkroken, vid punkterna
„e", med hjälp av dom bifogade bindelementerna, enligt teckningen.
7.
Montera dragkulan, och skivan, som behåller avläggaren (3), på vinkeljärnen av kulan
(8).
8.
Placera dragkroken i mellersta position, sedan skruva fast samtliga skruvarna:
Det är nödvändigt att dra åt bultarna igen efter ungefär 1000 km körning (enligt
9.
angivna momentangivelser).
10. Bosal kan inte ställas till ansvar för fel på produkten som orsakats av användaren eller
genom omdömeslöst bruk av produkten av användaren eller en person som han bär
ansvar för (art. 185, paragraf 2 i den nederländska civilrättsbalken).
11. Monteringen av dragkroken får utföras endast av fackverkstad.
Formel för fastställning av D-värdet :
9,81
= D [kN]
1000
M16 (8.8)
195 Nm
M12 (10.9)
100 Nm
M12 (8.8)
79 Nm
M12x1,25
87 Nm
släpvagnslast [kg] x bilens totalvikt [kg]
släpvagnslast [kg] + bilens totalvikt [kg]
9,81
x
= D [kN]
1000

Werbung

loading