Sound from one speaker only
Are speaker cords connected correctly?
's BALANCE
'control
set to one
extreme
or
the other?
oo.
;
Loud hum during record playing
Is turntable grounded?
Try to change cord path.
Howling during record playing
Is turntable too close to speakers?
SPECIFICATIONS
A-K11
Output Power
: 30 watts per channel,
min. RMS, both
channels driven into
8 ohms from 40 Hz
to 20 kHz, with no
more than 0.5 %
total harmonic dis-
tortion
30 watts per channel,
min. RMS, both chan-
nels driven, into 8 ohms
at 1 kHz with no more
than 0.7 % total har-
monic distortion
_28 watts per channel,
min, RMS, both chan-
nels driven, into 8 ohms
at 1 kHz with no more
than 0.01 % total har-
monic distortion
: 0.5 % at Rated output,
from 40 Hz to 20 kHz,
8 ohms
0.01 % at Rated output
at 1 kHz,8 ohms
: 10 Hz — 30 kHz (IHF,
both channels driven,
8 ohms, 0.08 % THD)
: 10 Hz — 30 kHz
©
+1 dB,-3 dB (8 ohms)
Total Harmonic
Distortion
Power Band Width
Frequency Response
Tone Controls
BASS
: 100 Hz +8 dB
TREBLE
: 10 kHz
+8 dB
Input Sensitivity/
Impedance
PHONO
> 2.5 mV/47 kohms
TUNER, VIDEO/
AUX, TAPE
.
: 160 mV/40 kohms
Phono Equalizer
: 1,0 dB (40 Hz —
Deviation
20 kHz)
Phono Overload
: 100 mV
Signal: to Noise Ratio
PHONO
: 67 dB (new IHF)
70 dB (IHF)
TUNER,
VIDEO/ : 75 dB (new IHF).
AUX, TAPE
90 dB (IHF)
: +5 dB at 100 Hz
+3.5 dB at 10 kHz
Dimensions (mm/inch)
Weight
Width | Depth | (kg/Ibs)
77
435
299°
-.1.
43
(3-1/16") | (17-3/16") |(11-13/16")}
(9.7)
Design and specifications subject to change
without notice,
Loudness Controi
(Volume Control at
-30 dB position)
Dimensions and Weight
ee Ty ee
Ton nur von einem
Lautsprecher
Sind
die Lautsprecherkabel
richtig angeschlos-
sen?
Steht der Balanceregler ganz auf einer Seite?
Brummen
beim Schallplattenhoren
Ist der Plattenspieler geerdet?
Versuchen
Sie, die Signalkabel
anders zu ver-
legen,
Heulen beim Schaliplattenhéren
Steht der Plattenspieler zu nahe an den Laut-
sprechern?
TECHNISCHE DATEN
A-K11
Ausgangsleistung
Klirrfaktor
Leistungsbandbreite
Frequenzgang
Klangregier
BASS
HOHEN
Eingangsempfindlich-
keit/impedanz
PHONO
TUNER, VIDEO/
AUX, TAPE
Phono-RIAA-
Abweichung
Phono-Uberlastgrenze :
Signal/Rauschabstand
PHONO
TUNER, VIDEO/ :
AUX, TAPE
Loudness Regelung
(Lautstarkeregler in
-30 dB Stellung)
: 30 Watt pro Kanal, eff,
min,, beide Kandle
angesteuert an 8 Ohm,
von 40 Hz bis 20 kHz
mit nicht mehr als
0,5 % Klirrfaktor
30 Watt pro Kanal, eff.
min., beide Kandle
angesteuert an 8 Ohm,
bei 1 kHz mit nicht
mehr als 0,7 %
Klirrfaktor
28 Watt pro Kanal, eff,
min,, beide Kandle
angesteuert an 8 Ohm,
bei 1 kHz mit nicht
mehr als 0,01 %
Klirrfaktor
: 0,5 % bei Nennleistung
von 40 Hz bis 20 kHz,
8 Ohm
0,01 % bei Nennleistung
bei 1 kHz, 8 Ohm
: 10 Hz — 30 kHz (IHF,
beide Kanale ange-
steuert, 8 Ohm, 0,08 %
Klirrfak tor).
+ 10 Hz — 30 kHz
+1 dB,
-3 dB (8 Ohm)
: 100 Hz +8 dB
: 10 kHz +8 dB
: 2,5 mV/47 kOhm
: 160 mV/40 kOhm
: #1,0 dB (40 Hz —
20 kHz)
100 mV
> 67 dB (neue IHF-Norm)
70 dB (IHF)
50 dB (DIN)
75 dB (neue JH F-Norm)
90 dB
(IHF)
60 dB (DIN)
: +5 dB bei 100 Hz
+3,5 dB bei 10 kHz
Abmessungen
und Gewicht
Abmessungen {mm)
Hohe
Breite
Gewicht
Tiefe
{kg)
77
435 -
2099
|
43
Technische Anderungen vorbehalten!