Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens Pointek CLS100 Kompaktbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. POINTEK CLS 100
  6. Kompaktbetriebsanleitung
Siemens Pointek CLS100 Kompaktbetriebsanleitung

Siemens Pointek CLS100 Kompaktbetriebsanleitung

Grenzschalter
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Pointek CLS100:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Pointek
Grenzschalter
Pointek CLS100
Kompaktbetriebsanleitung
7ML5501 (Pointek CLS100, Edelstahl-Prozessanschluss)
7ML5610 (Pointek CLS100, Kunststoffausführung)
09/2021
A5E32146158-AC
Einleitung
Montage
Anschließen
Betrieb
Troubleshooting
Technische Daten
Maße
Hinweise für den Einsatz in
explosionsgefährdeten
Bereichen
Produktdokumentation und
technischer Support
1
2
3
4
5
6
7
A
B

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Siemens Pointek CLS100

Inhaltszusammenfassung für Siemens Pointek CLS100

  • Seite 1 Einleitung Montage Anschließen Pointek Betrieb Grenzschalter Pointek CLS100 Troubleshooting Technische Daten Kompaktbetriebsanleitung Maße Hinweise für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen Produktdokumentation und technischer Support 7ML5501 (Pointek CLS100, Edelstahl-Prozessanschluss) 7ML5610 (Pointek CLS100, Kunststoffausführung) 09/2021 A5E32146158-AC...
  • Seite 2 Beachten Sie Folgendes: WARNUNG Siemens-Produkte dürfen nur für die im Katalog und in der zugehörigen technischen Dokumentation vorgesehenen Einsatzfälle verwendet werden. Falls Fremdprodukte und -komponenten zum Einsatz kommen, müssen diese von Siemens empfohlen bzw. zugelassen sein. Der einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung, Montage, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung und...
  • Seite 3 Edelstahl-Prozessanschluss (Ausführung mit Anschlusskabel)..........23 Vollsynthetischer Prozessanschluss (Gehäuseausführung)........... 24 Wartung ..........................25 Technische Daten..........................27 Energie..........................27 Alarmausgang(-ausgänge): ....................28 Umgebungsbedingungen....................29 Mechanik........................... 30 Prozessbedingungen ......................30 Zulassungen ........................31 Maße ..............................33 Maße..........................33 Pointek CLS100 Kompaktbetriebsanleitung, 09/2021, A5E32146158-AC...
  • Seite 4 Hinweise für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen..........35 Spezifische Einsatzbedingungen..................36 Umgebungs- und Prozesstemperaturbereich, max. Oberflächentemperatur und Temperaturklasse....................... 37 FM/CSA-Anschlusszeichnung....................37 Produktdokumentation und technischer Support ................39 Produktdokumentation ...................... 39 Technischer Support ......................40 Index ..............................41 Pointek CLS100 Kompaktbetriebsanleitung, 09/2021, A5E32146158-AC...
  • Seite 5 Einleitung Pointek CLS100 ist ein kompakter, kapazitiver 2-Leiter-Schalter für die Füllstand- und Trennschichterfassung von Schüttgütern, Flüssigkeiten, Schlämmen und Schaum in beengten Anlagen. Die Ausführungen mit Edelstahl-Prozessanschluss (7ML5501) arbeiten in einem Prozess-Temperaturbereich von -30 bis +100 °C (-22 bis +212 °F). Bei der Ausführung mit PPS- Prozessanschluss (7ML5610) beträgt dieser Temperaturbereich -10 bis +100 °C (+14 bis +212...
  • Seite 6 Einleitung Pointek CLS100 Kompaktbetriebsanleitung, 09/2021, A5E32146158-AC...
  • Seite 7 • Bei Verwendung mehrerer Geräte müssen die Sensoren in einem Abstand von 100 mm montiert werden. Diagonale Anordnung, wenn vertikal nicht genug Platz vorhanden ist. Pointek CLS100 wird normalerweise oben am Behälter montiert (Max. Alarm). Für einen Min. oder Max. Alarm ist auch eine Montage seitlich, durch die Behälterwand, auf Höhe des entsprechenden Schaltpunktes möglich.
  • Seite 8 Abstand bei Montage in der Nähe der Behäl‐ terwand Prozessbedingungen: • Nicht unterhalb der Befüllung anbringen. • Beim Einbau ist die Schüttkegelbildung zu berücksichtigen. • Sonde vor herabfallendem Material schützen. • Stellen vermeiden, an denen sich Material ablagert. Pointek CLS100 Kompaktbetriebsanleitung, 09/2021, A5E32146158-AC...
  • Seite 9 Flüssigkeiten oder Gase, die Metalle angreifen können, oder Lösungen, die polymere Stoffe angreifen. Druckgeräterichtlinie, DGRL, 2014/68/EU Siemens Füllstandmessgeräte mit Flansch-, Gewinde- oder Sanitär-Clamp-Prozessanschluss sind mit keinem eigenen, drucktragenden Gehäuse ausgestattet und fallen daher nicht als druckhaltendes Ausrüstungsteil oder Sicherheitsvorrichtung unter die Druckgeräterichtlinie.
  • Seite 10 Kabelschirm ⑤ Transistorschalter/Relais Weiße Ader Relais nur bei der Pointek CLS100 Gehäuseausführung mit vollsynthetischem Prozessanschluss verfügbar Hinweis Die mA Stromschleife kann zur Bestimmung des Min. oder Max. Alarmbetriebs in beliebiger Polarität angeschlossen werden. Siehe Beispiele ab Nichteigensichere Version (Seite 12). Der Kabelschirm ist an Klemme 3 des Klemmenblocks anzuschließen, zusammen mit dem...
  • Seite 11 Alarm. Dieser offene Kontaktzustand verhindert ein Trockenlaufen des Materials. Max. Alarm Das Material erreicht einen maximalen Prozessfüllstand (Kontakt der Sonde mit dem Material). Min. Alarm Das Material erreicht einen minimalen Prozessfüllstand (die Sonde hat keinen Kontakt mehr mit dem Material). Pointek CLS100 Kompaktbetriebsanleitung, 09/2021, A5E32146158-AC...
  • Seite 12 Min. Alarm ① Weiß ② Schwarz ③ Weitere Informationen finden Sie unter Gehäuseausführung (Seite 10). 5 und 4 sind mit dem Transistorausgang verbunden 2 und 1 sind mit DC 12-33 V verbunden (Betriebsart ist polaritätsabhängig) Pointek CLS100 Kompaktbetriebsanleitung, 09/2021, A5E32146158-AC...
  • Seite 13 Beispiel: 250 Ω ergeben DC 1 oder 5 V Schaltspannung zur SPS. Edelstahl-Prozessanschluss (Ausführung mit Anschlusskabel oder Gehäuseausführung) = (V - 12 V)/20 mA Versorgung Beispiel: 250 Ω ergeben DC 1 oder 5 V Schaltspannung zur SPS. Nur eigensichere Ausführung Applikation Transistorschalter Pointek CLS100 Kompaktbetriebsanleitung, 09/2021, A5E32146158-AC...
  • Seite 14 82 mA in Nassbereichen Betrieb mit 4/20 mA Schleife • Für den eigensicheren Betrieb ist eine eigensichere Barriere erforderlich. Nennwerte U Energieversorgung • Rmax = (V-Versorgung - 12 V)/20 mA. Beispiel: 24-V-Versorgung erlaubt Rmax von 600 Ohm Pointek CLS100 Kompaktbetriebsanleitung, 09/2021, A5E32146158-AC...
  • Seite 15 Ader Betrieb mit Transistorschalter/Relais • Klemme 3 ist intern mit der Erde verbunden. Für stabile Messungen wird die Verwendung eines abgeschirmten Kabels empfohlen. • Für den eigensicheren Betrieb ist eine eigensichere Barriere erforderlich. Nennwerte U Pointek CLS100 Kompaktbetriebsanleitung, 09/2021, A5E32146158-AC...
  • Seite 16 Verwenden Sie immer eine Schutzdiode, wenn ein externes Relais mit dem Transistorschalter oder Relaiskontakt betrieben wird. Dies verhindert eine Beschädigung des Schalters durch induktive Spannungsspitzen, die die Relaisspule erzeugt. Orientieren Sie die Diode am Stromfluss. Pointek CLS100 Kompaktbetriebsanleitung, 09/2021, A5E32146158-AC...
  • Seite 17 Entsprechende Informationen zur Ausführung mit Anschlusskabel finden Sie unter Gehäuseausführung (Seite 10). CLS100 zur Steuerung der Hochspannungsseite des externen Relais (Ausgang fungiert als PNP-Transistorschalter) CLS100 zur Steuerung der Niederspannungsseite des externen Relais (Ausgang fungiert als NPN-Transistorschalter) Pointek CLS100 Kompaktbetriebsanleitung, 09/2021, A5E32146158-AC...
  • Seite 18 Anschließen 3.10 Schutzdioden Pointek CLS100 Kompaktbetriebsanleitung, 09/2021, A5E32146158-AC...
  • Seite 19 Materialien und Applikationen in drei Kategorien eingeteilt. Folgen Sie dem Einstellungsverfahren, das Ihrer Applikation entspricht. Beachten Sie, dass die Empfindlichkeit nach Bedarf eingestellt werden kann. Kategorie 1: Allgemeine Applikationen Merkmale • trockene Schüttgüter • Flüssigkeiten (dünnflüssig) Pointek CLS100 Kompaktbetriebsanleitung, 09/2021, A5E32146158-AC...
  • Seite 20 Einstellung AUS geht.) Kategorie 3: Trennschichterfassung Merkmale • Flüssigkeit A / Flüssigkeit B, Schaum / Flüssigkeit Vorbereitung • Grüne LED muss aufleuchten. • Drehen Sie das Potenziometer gegen den Uhrzeigersinn, bis die gelbe LED erlischt. Pointek CLS100 Kompaktbetriebsanleitung, 09/2021, A5E32146158-AC...
  • Seite 21 Uhrzeigersinn zurückgedreht werden. Wenn die Einstellung beendet ist, setzen Sie die Schutzkappe des Potenziometers (Ausführung mit Anschlusskabel) bzw. den Deckel (Gehäuseausführung) wieder auf. Das Gerät ist nun betriebsbereit und misst den Füllstand in Ihrem Prozess. Pointek CLS100 Kompaktbetriebsanleitung, 09/2021, A5E32146158-AC...
  • Seite 22 Betrieb 4.2 Alarmausgang Pointek CLS100 Kompaktbetriebsanleitung, 09/2021, A5E32146158-AC...
  • Seite 23 Mindestens DC 12 V an den Klem‐ Spannungsbereich muss immer men, wenn der Signalstrom DC 12 bis 33 V betragen (DC 10 20 mA beträgt (mindestens bis 30 V für eigensichere Ausfüh‐ DC 10 V für eigensichere Ausfüh‐ rungen) rungen) Pointek CLS100 Kompaktbetriebsanleitung, 09/2021, A5E32146158-AC...
  • Seite 24 Beseitigen Sie die Ursache der übersteigt die der Erde um Spannung an der roten Ader und/ + DC 36 V oder BIAS. Gelbe LED schaltet nicht ein bzw. Defektes Bauteil im Gerät. Wenden Sie sich an den Hersteller aus. Pointek CLS100 Kompaktbetriebsanleitung, 09/2021, A5E32146158-AC...
  • Seite 25 Kann Hinweis auf starke Materi‐ Drehen Sie das Empfindlichkeits‐ die Sonde keinen Kontakt zum alanhaftung sein. potenziometer weiter gegen den Material hat. Uhrzeigersinn. Prüfen Sie die Sensorspitze. Wartung Der Pointek CLS100 erfordert keine Wartung oder Reinigung. Pointek CLS100 Kompaktbetriebsanleitung, 09/2021, A5E32146158-AC...
  • Seite 26 Troubleshooting 5.3 Wartung Pointek CLS100 Kompaktbetriebsanleitung, 09/2021, A5E32146158-AC...
  • Seite 27 = 2,1 nF* = 1,3 mH *Für eine Ausführung mit Anschlusskabel mit einer Länge von mehr als 1,5 m muss eine Kapazität von 0,3 nF/m addiert werden. Weitere Informationen finden Sie unter FM/CSA-Anschlusszeichnung (Seite 37). Pointek CLS100 Kompaktbetriebsanleitung, 09/2021, A5E32146158-AC...
  • Seite 28 Für ATEX, UKEX und INMETRO: = 30 V = 200mA = 350 mW = 0* *Für eine Ausführung mit An‐ schlusskabel mit einer Länge von mehr als 1,5 m muss eine Kapazität von 0,3 nF/m addiert werden. Pointek CLS100 Kompaktbetriebsanleitung, 09/2021, A5E32146158-AC...
  • Seite 29 Mit Ex-Zulassung: Abhängig von Oberflächentemperatur und Temperaturklasse, Details siehe Hinweise für den Einsatz in explosionsgefährdeten Berei‐ chen (Seite 35). Schutzart Gehäuseausführung Type 4 / IP68 Ausführung mit Anschlusskabel Type 4 / IP65 Installationskategorie Verschmutzungsgrad Pointek CLS100 Kompaktbetriebsanleitung, 09/2021, A5E32146158-AC...
  • Seite 30 – –10 bis +100 °C (+14 bis +212 °F) • Mit Ex-Zulassung: – Abhängig von Oberflächentemperatur und Temperaturklasse, Details siehe Hinweise für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen (Seite 35). • Druck (Behälter): –1 bis 10 bar (146 psi) Manometer, nominal. Pointek CLS100 Kompaktbetriebsanleitung, 09/2021, A5E32146158-AC...
  • Seite 31 Die EMV-Prüfung wurde mit der Metall-Ausführung des CLS100 durchgeführt, die in einem Metallbehälter montiert und mit einem abgeschirmten Kabel verkabelt war. Die Empfindlichkeit wurde eingestellt, indem der Empfindlichkeitspotenziometer linksdrehend vom Schaltpunkt aus 2 Umdrehungen gedreht wurde. Pointek CLS100 Kompaktbetriebsanleitung, 09/2021, A5E32146158-AC...
  • Seite 32 Technische Daten 6.6 Zulassungen Pointek CLS100 Kompaktbetriebsanleitung, 09/2021, A5E32146158-AC...
  • Seite 33 Maße Maße Gehäuseausführung ① Prozessanschluss ② Erdungsklemme ③ Ausgangsstatus (rote LED) ④ Sensorzustand (gelbe LED) ⑤ Potenziometer Empfindlichkeit ⑥ Energieversorgung (grüne LED) ⑦ Kabeleinführung 1/2" NPT (optional M20 x 1,5) ⑧ Klemmenblock Pointek CLS100 Kompaktbetriebsanleitung, 09/2021, A5E32146158-AC...
  • Seite 34 Ausführung mit Anschlusskabel ① Potenziometer Empfindlichkeit ② Energieversorgung (grüne LED) ③ Erdungspunkt ④ Aussparung für das Kabel ⑤ Ausgangsstatus (rote LED) ⑥ Sensorzustand (gelbe LED) ⑦ Kabel Ø 5 mm (0.2") ⑧ Schutzkappe Potenziometer ⑨ Prozessanschluss Pointek CLS100 Kompaktbetriebsanleitung, 09/2021, A5E32146158-AC...
  • Seite 35 • Die Reparatur dieses Betriebsmittels darf nur durch entsprechend geschultes Personal in Übereinstimmung mit den geltenden Verfahrensregeln (z. B. ABNT NBR IEC/EN 60079-19 in Europa) durchgeführt werden. Eine Reparatur des explosionsgeschützten Stromkreises ist nicht vorgesehen. Pointek CLS100 Kompaktbetriebsanleitung, 09/2021, A5E32146158-AC...
  • Seite 36 Der Benutzer muss sicherstellen, dass das Gerät an der Einbaustelle keinen Umgebungsbedingungen ausgesetzt ist, welche die Entwicklung elektrostatischer Ladung auf nichtleitenden Oberflächen verursachen könnten. Umgebungs- und Prozesstemperaturbereich Die Beziehung zwischen den Umgebungs- und Prozesstemperaturbereichen sowie der Oberflächentemperatur oder Temperaturklasse ist in den Wärmedaten-Tabellen angegeben. Pointek CLS100 Kompaktbetriebsanleitung, 09/2021, A5E32146158-AC...
  • Seite 37 -30 bis +85 °C (-22 bis +185 °F) -30 bis +100 °C (-22 bis +212 °F) CSA: Umgebungstemperaturbereich Prozesstemperaturbereich Temperaturklasse -40 bis +85 °C (-22 bis +185 °F) -40 bis +100 °C (-22 bis +212 °F) FM/CSA-Anschlusszeichnung https://support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109738929 (https:// support.industry.siemens.com/cs/ww/en/view/109798540) Pointek CLS100 Kompaktbetriebsanleitung, 09/2021, A5E32146158-AC...
  • Seite 38 Hinweise für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen A.5 FM/CSA-Anschlusszeichnung Pointek CLS100 Kompaktbetriebsanleitung, 09/2021, A5E32146158-AC...
  • Seite 39 Seriennummer verfügbar sind, wie z. B. technische Daten, Ersatzteile, Kalibrierungsdaten oder Werkszertifikate. Eingabe der Seriennummer 1. Öffnen Sie das PIA Life Cycle Portal (https://www.pia-portal.automation.siemens.com). 2. Wählen Sie die gewünschte Sprache. 3. Geben Sie die Seriennummer Ihres Geräts ein. Die für Ihr Gerät relevante Produktdokumentation wird angezeigt und kann heruntergeladen werden.
  • Seite 40 & Support (http://www.siemens.com/automation/serviceandsupport). Kontakt Wenn Sie weitere Fragen zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an Ihre Siemens-Vertretung vor Ort, die Sie unter Ansprechpartner (http://www.automation.siemens.com/partner) finden. Um den Ansprechpartner für Ihr Produkt zu finden, gehen Sie zu "Alle Produkte und Branchen"...
  • Seite 41 Downloads, 39 Handbücher, 39 Hotline, (Siehe Support-Anfrage) Katalog Technische Datenblätter, 39 Kundensupport, (Siehe Technischer Support) Service, 40 Service und Support Internet, 40 Support, 40 Support-Anfrage, 40 Technischer Support, 40 Ansprechpartner, 40 Partner, 40 Zertifikate, 39 Pointek CLS100 Kompaktbetriebsanleitung, 09/2021, A5E32146158-AC...
  • Seite 42 Index Pointek CLS100 Kompaktbetriebsanleitung, 09/2021, A5E32146158-AC...