b. Installation de la caméra extérieure
1.
Enlever les vis sous la platine de rue
2.
Basculer la platine de rue vers l'avant
3.
Dégager la platine de rue
4.
Fixer solidement le cadre à l'aide de 2 vis
5.
Raccorder les fils en respectant le plan de câblage (p 12).
6.
Emboîter la platine de rue
7.
Remettre la vis de fixation
1
b. Installatie van de buitencamera
1.
De schroeven onder de straatplaat verwijderen
2.
De straatplaat naar voren klappen
3.
De straatplaat vrijmaken
4.
Het frame goed bevestigen met 2 schroeven
5.
De draden aansluiten volgens het draadschema (blz. 12).
6.
De straatplaat vastklikken
7.
De bevestigingsschroef weer aanbrengen
b. Installation der Außenstation
1.
Schrauben an der Außenstation-Unterseite herausdrehen
2.
Außenstation von unten aufschwenken
3.
Außenstation abnehmen
4.
Montagerahmen mit 2 Schrauben befestigen
5.
Drähte gemäß Verdrahtungsplan (s. S. 12) anschließen.
6.
Außenstation einsetzen
7.
Befestigungsschraube einsetzen und festdrehen
.
1
.
2
.
3
.
4
et
.
5
6
.
7
3
2
.
2
.
3
4
en
.
5
6
.
7
.
2
.
3
4
und
.
5
6
4
5
6
.
1
.
.
1
.
.
7
10
7