4 TECHNISCHE DATEN
Empfangsfrequenzbereich ................................................................. UHF: 430 MHz - 960 MHz
Schaltbandbreite ................................................................................ UHF: 24 MHz
Frequenzstabilität ............................................................................... UHF: ± 10 ppm (- 10 °C bis + 55 °C)
Empfangsfrequenzen ......................................................................... EM 3031, EM 3032: max. 32 kundenspezifisch programmiert
Kanalabstand (minimal) ...................................................................... 300 kHz
Kanalraster (minimal) .......................................................................... 5 kHz
1. Oszillatorfrequenz (1. LO) ............................................................... UHF: 65,75 MHz unterhalb der Empfangsfrequenz
1. Zwischenfrequenz (1. ZF) ............................................................... UHF: 65,75 MHz
2. Oszillatorfrequenz (2. LO) ............................................................... UHF: 76,45 MHz (in Sonderfällen 55,05 MHz)
2. Zwischenfrequenz (2. ZF) ............................................................... UHF: 10,7 MHz
Deemphasis ....................................................................................... 50 µs
Modulationsart ................................................................................... FM, Breitband
Nennhub ............................................................................................. ± 40 kHz
Spitzenhub ......................................................................................... ± 56 kHz
NF-Nennausgangspegel ..................................................................... + 12 dBu
NF-Spitzenausgangspegel .................................................................. + 17,5 dBu ± 1 dBu
Monitorpegel ...................................................................................... + 12 dBu, max. Verstärkung = 30 dB
Klirrfaktor bei 1 kHz und Nennhub ..................................................... ≤ 0,5 %, typ. 0,25 %
NF-Frequenzgang (+ 1 dB / - 2 dB) ..................................................... 45 Hz - 20 kHz
Kompandersystem ............................................................................. HiDyn plus
Rauschsperre (Squelch) ..................................................................... EM 3031, EM 3032: 0 bis 100 µV, einstellbar auf der Rückseite
Empfindlichkeit S/N = 52 dB (Fremd mit HiDyn plus ) ......................... EM 3031: ≤ 1,0 µV
S/N = 90 dBA (Spitzenhub mit HiDyn plus ) ......................................... ≤ 5 µV
S/N = 115 dBA (Spitzenhub mit HiDyn plus ) ....................................... ≤ 15 µV
S/N max. (1 mV, Spitzenhub mit HiDyn plus ) ...................................... 120 dBA eff
Begrenzungseinsatz ........................................................................... EM 3031: ≤ 1,0 µV
Intermodulationsabstand .................................................................... ≥ 66 dB
Nebenempfangsdämpfung ................................................................ ≥ 75 dB
Spiegelfrequenzselektion ................................................................... ≥ 50 dB, typ. 65 dB
HF-Störspannung ............................................................................... ≤ - 57 dBm am HF-Ausgang
Antenneneingänge ............................................................................. 2 BNC-Buchsen
Antenneneingangsimpedanz .............................................................. 50 Ω
NF-Ausgänge ...................................................................................... LINE:
NF-Ausgangsspannung bei Spitzenhub ............................................. LINE:
Quellimpedanz der NF-Ausgänge ...................................................... ≤ 50 Ω (LINE bei max. Pegel)
Temperaturbereich ............................................................................. - 10 °C bis + 55 °C
Stromversorgung ............................................................................... 115 / 230 V AC + 10 % / - 15 %
Leistungsaufnahme ............................................................................ EM 3031: 10 VA
Abmessungen (ohne Montagewinkel) ............................................... 436 x 228 x 43 mm (19", 1 HE)
Gewicht .............................................................................................. EM 3031: ca. 3300 g
BTZ-Nummer ...................................................................................... EM 3031-U: A 128 308H RF
Konformitätsnorm .............................................................................. EM 3532-U: ETS 300 445
VHF: 138 MHz - 260 MHz
VHF: 7 MHz
VHF: ± 20 ppm (- 10 °C bis + 55 °C)
EM 3532: max. 32, im Kanalraster frei wählbar
VHF: 10,7 MHz unterhalb der Empfangsfrequenz
VHF: 10,7 MHz
EM 3532: 0 bis 100 µV, einstellbar über Bedienmenue
EM 3032, EM 3532: ≤ 1,5 µV
116 dB eff
106 dB CCIR peak
EM 3032, EM 3532: ≤ 1,5 µV
3-pol XLR Einbaustecker, trafosymmetrisch
MONITOR: 6,3 mm ø Klinkenbuchse, unsymmetrisch
0 bis 5,6 V einstellbar, ≥ 2 kΩ
MONITOR: 0 bis 2,8 V einstellbar, ≥ 600 Ω
EM 3032, EM 3532: 15 VA
EM 3032, EM 3532: ca. 4000 g
EM 3032-U: A 128 310H RF
EM 3031-V: ETS 300 422
EM 3032-V: ETS 300 445
EM 3031, 3032, 3532
07 / 98 - 9