Service Hinweise; Allgemeines Überprüfen; Empfangseigenschaften Überprüfen - Sennheiser EM 3031-U Serviceanleitung

7 SERVICE HINWEISE

7.1 ALLGEMEINES ÜBERPRÜFEN
Zur Eingrenzung von Fehlern empfiehlt es sich den Empfänger
mit einem funktionsfähigen Sender (z.B. SKM 3072/SKM 5000)
zu überprüfen. Hierzu wird der Handsender wie in der Praxis
betrieben. Der Empfänger wird betriebsbereit gemacht (Netz-
stecker einstecken, Empfänger einschalten, Kanalwahlschalter
auf Sendefrequenz einstellen, Antennen anschließen, Verstärker
am Ausgang anschließen (oder Kopfhörer in Kopfhörerausgang
kontaktieren) und Signal abhören). Im Praxistest wird der
Empfänger nun auf folgende Merkmale überprüft:
1. Klang (Modulation, Verzerrungen)
2. Rauschen (Empfindlichkeit, Reichweite min. 50 m)
3. Diversityverhalten (Sender im Abstand von ca. 1 Meter
zwischen den Antenneneingängen, evtl. Betrieb des
Empfängers ohne Antennen, hin und her bewegen)
4. Funktion der Bedienelemente (Volume, Squelch, Channel)
5. Wackelkontakte (Abklopfen)
7.2 EMPFANGSEIGENSCHAFTEN ÜBERPRÜFEN
Bei Empfängern die vermutlich eine unzureichende Empfind-
lichkeit haben (mangelnde Reichweite) ist dieses mit Hilfe
eines HF-Signalgenerators zu überprüfen. Hierzu ist der HF-
Signalgenerator (HF-Trägerfrequenz auf mittleren Kanal inner-
halb der Schaltbandbreite, HF-Ausgangsspannung 100 µV,
Frequenzhub 40 kHz, Modulation 1 kHz) über DC-Trennadapter
an den Antenneneingang ANT. A anzuschließen. Der Empfänger
wird nun betriebsbereit gemacht (Netzstecker einstecken,
Empfänger einschalten, Kanalwahlschalter einstellen, NF-
Multimeter und Oszilloskop an Ausgang J3 anschließen und
Signal am NF-Multimeter abhören). Nun die Messungen Nr. 9
bis 10 der Prüf- und Abgleichanweisung durchführen. An-
schließend die Funktion der Rauschsperre und der Anzeigen
überprüfen.
MESSAUFBAU
Empfänger / Receiver
HF-Signalgenerator auf Empfangsfrequenz,
HF-Ausgangsspannung 100 µV,
Frequenzhub 40 kHz,
Modulation 1kHz
Oszilloskop / Oscilloscope
Netzstecker, Spannung laut Spannungswähler (Sicherung)
Mains plug, mains voltage according to voltage selector (fuse)
7 SERVICE INSTRUCTIONS
7.1 GENERAL TEST
To narrow down the possible causes of faults, it is advisable to
test the receiver with an operational transmitter (e.g. SKM
3072/SKM 5000). Put the receiver into operation (connect the
plug-in mains unit, switch the receiver on, set the channel
selector switch to the transmitter frequency, connect antennas
connect a monitoring amplifier to the receiver output - or
connect a headphone to the headphone output - and listen to
the signal). In a practical test, the receiver is now checked for
the following:
1. Sound quality (modulation, distortion)
2. Noise (sensitivity, range min. 50 m)
3. Diversity operation (transmitter at a distance of approx. 1 m
between the antenna inputs; perhaps operate the receiver
without antennæ and move it back and forth)
4. Functioning of operating elements (volume control, squelch,
channel selector switch)
5. Loose contacts (by knocking at the housing)
7.2 RECEPTION TEST
If the sensitivity of the receiver is probably too low (range is
reduced), test the sensitivity with an RF signal generator.
Connect the RF signal generator (set the RF carrier frequency
to a channel in the center of the switching bandwidth, RF output
voltage 100 µV, deviation 40 kHz, modulation 1 kHz) via a DC
voltage isolating adaptor to antenna input ANT.A. Put the
receiver into operation (connect the plug-in mains unit, switch
the receiver on, set the channel selector switch, connect the AF
multimeter and the oscilloscope to the J3 output and listen to
the signal at the AF multimeter). Now carry out measurements
9 and 10 of the test and alignment instructions. Then check the
functioning of the squelch and the displays.
TEST SET-UP
HF - Signalgenerator / RF signal generator
NF - Multimeter / AF meter
RF signal generator to receiver frequency,
RF output voltage 100 µV,
Deviation 40 kHz,
Modulation 1kHz
RF
EM 3031, 3032, 3532
07 / 98 - 13