FALMEC gruppo incasso Pro Serie Gebrauchsanweisung Seite 4

IT - misure per l'installazione (1), foratura pensile (2),
smontaggio cornice (3), issaggio GRUPPO INCAS-
SO PRO al pensile (4)
UK - measurements for installation (1), wall unit holes
(2), disassembling the frame (3), fastening GRUP-
PO INCASSO PRO to the wall unit (4)
DE - Abmessungen für die Installation (1), Bohren
des Hängeschranks (2), Abbau des Rahmens (3),
Befestigung der GRUPPO INCASSO PRO am Hän-
geschrank (4)
FR - mesures pour l'installation (1), perçage du meuble
(2), démontage du cadre (3), ixation du GRUPPO
INCASSO PRO au meuble (4)
ES - medidas para la instalación (1), oriicio armario de
pared (2), desmontaje marco (3), ijación GRUPPO
INCASSO PRO al mueble de pared (4)
RU - монтажные размеры (1), выполнение отвер-
стия в навесном шкафу (2), демонтаж рамки (3),
крепление GRUPPO INCASSO PRO к навесному
шкафу (4)
PL - wymiary instalacji (1), nawiercenie szafki wiszącej
(2), demontaż ramy (3), mocowanie GRUPPO
INCASSO PRO do szafki wiszącej (4)
NL - maten voor de installatie (1), boring keukenkastje
(2), demontage omlijsting (3), bevestiging GRUP-
PO INCASSO PRO aan het keukenkastje (4)
PT - medidas para a instalação (1), furação do elemen-
to suspenso (2), desmontagem da moldura (3),
ixação do GRUPPO INCASSO PRO ao elemento
suspenso (4)
DK - Installationsmål (1), hul i skab (2), afmontering af
ramme (3), fastgørelse til skab af GRUPPO INCAS-
SO PRO (4)
SE - Mått för installationen (1), hål i skåp (2), demon-
tering av ramen (3), fastsättning av GRUPPO
INCASSO PRO (4)
FI - asennusmitat (1), hyllyn aukon teko (2), kehyksen
irrotus (3), GRUPPO INCASSO PRO:n kiinnitys
hyllyyn (4)
NO - installasjonsmål (1), boring i veggskap (2),
demontering av ramme (3), festing av GRUPPO
INCASSO PRO i veggskap (4)
4
1
6 2
0
m
m
3
3
4
3
2
2
1