Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Bestimmungsgemässe Verwendung; Utilisation Conforme; Utilizzo Appropriato; Intended Use - Wetrok Motor brusher Bedienungsanleitung

Kleinscheuer-maschine
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Bestimmungsgemässe Verwendung

Utilisation conforme

Utilizzo appropriato

Intended Use

Diese Maschine ist für gewerbliche Nassreinigungsarbei-
ten in Innen- und Aussenräumen unter Berücksichtigung
dieser Bedienungsanleitung konstruiert.
Cette machine est conçue pour les travaux de nettoyage
à l'eau industriels à l'intérieur et à l'extérieur des bâti-
ments, et ce, dans le respect de cette notice d'utilisation.
Questa macchina è stata costruita per la pulizia a umido
industriale di locali interni ed esterni, nell'osservanza delle
presenti istruzioni per l'uso.
This machine is designed for the professional in- and
outdoors wet cleaning according to these operating
instructions.
Zur bestimmungsgemässen Verwendung gehört auch die
Einhaltung aller Angaben in dieser Anleitung.
Le respect de l'ensemble des indications mentionnées dans ce
manuel entre également dans le cadre d'une utilisation conforme.
L'uso conforme agli usi previsti include altresì l'osservanza
di tutte le indicazioni riportate nel presente manuale.
Observance of all information in these operating instruc-
tions also pertain to the intended use.
4
Jeglicher Einsatz der Maschine, der nicht dem unter „Bestim-
mungsgemässe Verwendung" beschriebenen Zweck dient,
ist unzulässig.
Toute utilisation de la machine dans un autre but que celui
décrit au point « Utilisation conforme » est interdite.
È inammissibile un qualunque impiego della macchina che
non serva allo scopo descritto ai sensi dell'«impiego confor-
me alle norme».
Any use of the machine, not mentioned under "intended use"
is not allowed.
Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aufgrund nicht
bestimmungsgemässer Verwendung sind ausgeschlossen.
Tout recours consécutif à des dommages causés par une
utilisation non conforme est exclu.
Il costruttore declina qualsiasi rivendicazione per danni
risultanti da un uso improprio dell'impianto.
Any kind of claims arising from damage resulting from
improper use are excluded.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

20.005

Inhaltsverzeichnis