Seite 1
Dunstabzugshaube DWJ67FN60 DWJ87FN60 DWJ87FN6SF Gebrauchs- und Montageanleitung [de]...
Seite 2
de Sicherheit Weitere Informationen und Erklärungen finden Sie online: Inhaltsverzeichnis ¡ Bewahren Sie die Anleitung sowie die Pro- duktinformationen für einen späteren Ge- brauch oder Nachbesitzer auf. GEBRAUCHSANLEITUNG ¡ Schließen Sie das Gerät bei einem Trans- Sicherheit ............ 2 portschaden nicht an. Sachschäden vermeiden ........ 4 1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Umweltschutz und Sparen ......... 4...
Seite 3
Sicherheit de ▶ Nie in der Nähe des Geräts mit offenen WARNUNG ‒ Vergiftungsgefahr! Flammen arbeiten (z. B. flambieren). Die Benutzung eines Gaskochgeräts führt zur ▶ Gerät nur dann in der Nähe einer Feuerstät- Bildung von Wärme, Feuchtigkeit und Ver- te für feste Brennstoffe (z. B. Holz oder brennungsprodukten im Aufstellungsraum.
Seite 4
de Sachschäden vermeiden Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. WARNUNG ‒ Gefahr durch ▶ Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Re- Magnetismus! paraturen am Gerät durchführen. Das Gerät enthält Permanentmagnete. Diese ▶ Nur Original-Ersatzteile dürfen zur Repara- können elektronische Implantate, z. B. Herz- tur des Geräts verwendet werden. schrittmacher oder Insulinpumpen beeinflus- ▶...
Seite 5
Betriebsarten de Die Lüfterstufe an die Intensität der Kochdünste an- Die Filter in den angegebenen Abständen reinigen passen. oder wechseln. ¡ Eine kleinere Lüfterstufe bedeutet einen geringeren ¡ Die Wirksamkeit der Filter bleibt erhalten. Energieverbrauch. Den Kochdeckel aufsetzen. Die Intensivstufe nur bei Bedarf einsetzen. ¡...
Seite 6
de Kennenlernen Kennenlernen 5 Kennenlernen 5.1 Übersicht Glasscheibe Hier finden Sie eine Übersicht über die Bestandteile Ih- Gerät res Geräts. Filterhalter vorderer Geruchsfilter vorderer Fettfilter unterer Geruchsfilter Filterhalter unterer Fettfilter Glasstütze 5.2 Bedienfeld Über das Bedienfeld stellen Sie alle Funktionen Ihres Geräts ein und erhalten Informationen zum Betriebszustand. Gerät einschalten oder ausschalten Intensivstufe einschalten Lüfterstufe 1 einschalten...
Seite 7
Vor dem ersten Gebrauch de Vor dem ersten Gebrauch 6 Vor dem ersten Gebrauch Nehmen Sie die Einstellungen für die erste Inbetrieb- 6.1 Betriebsart einstellen nahme vor. Reinigen Sie das Gerät und das Zubehör. Ihr Gerät ist standardmäßig auf Umluftbetrieb einge- stellt. Grundlegende Bedienung 7 ...
Seite 8
de Home Connect Home Connect 9 Home Connect Dieses Gerät ist netzwerkfähig. Verbinden Sie Ihr Gerät mit einem mobilen Endgerät, um Funktionen über die Home Connect App zu bedienen, Grundeinstellungen anzupassen oder den aktuellen Betriebszustand zu überwachen. Die Home Connect Dienste sind nicht in jedem Land verfügbar.
Seite 9
Kochfeldbasierte Haubensteuerung de ¡ Die aktuelle Softwareversion und Hardwareversion 9.6 Datenschutz Ihres Hausgeräts. Beachten Sie die Hinweise zum Datenschutz. ¡ Status eines eventuellen vorangegangenen Rückset- Mit der erstmaligen Verbindung Ihres Geräts mit einem zens auf Werkseinstellungen. an das Internet angebundenen Heimnetzwerk Diese Erstregistrierung bereitet die Nutzung der übermittelt Ihr Gerät nachfolgende Kategorien von Home Connect Funktionalitäten vor und ist erst zu dem Daten an den Home Connect Server (Erstregistrierung):...
Seite 10
de Reinigen und Pflegen ACHTUNG! WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Herabfallende Fettfilter können das darunterliegende Bauteile innerhalb des Geräts können scharfkantig Kochfeld beschädigen. sein. Mit einer Hand unter den Fettfilter fassen. ▶ Geräteinnenraum vorsichtig reinigen. ▶ Die Verriegelung an dem Fettfilter öffnen und den Wenn das Gerät während der Reinigung von einer an- Fettfilter herunterklappen.
Seite 11
Reinigen und Pflegen de 11.7 Fettfilter im Geschirrspüler reinigen 11.9 Geruchsfilter für Umluftbetrieb Die Fettfilter filtern das Fett aus dem Küchendunst. Re- Geruchsfilter erhalten Sie beim Kundendienst oder im gelmäßig gereinigte Fettfilter gewährleisten einen ho- Online-Shop. Verwenden Sie nur Original-Geruchsfilter. hen Fettabscheidegrad. Wir empfehlen, die Fettfilter al- → "Zubehör", Seite 13 le 2 Monate zu reinigen.
Seite 12
de Störungen beheben Die Fettfilter einbauen. Die Glasscheibe mit beiden Händen leicht anheben und vollständig schließen. Störungen beheben 12 Störungen beheben Kleinere Störungen an Ihrem Gerät können Sie selbst WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! beheben. Nutzen Sie die Informationen zur Störungsbe- Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. hebung, bevor Sie den Kundendienst kontaktieren.
Seite 13
Internet kaufen. Verwenden Sie nur Origi- Sie in unserem Katalog, im Online-Shop oder beim nalzubehör, da dieses genau auf Ihr Gerät abgestimmt Kundendienst. ist. www.bosch-home.com Zubehör ist gerätespezifisch. Geben Sie beim Kauf im- mer die genaue Bezeichnung (E-Nr.) Ihres Geräts an. → Seite 13...
Seite 14
Hiermit erklärt BSH Hausgeräte GmbH, dass sich das Eine ausführliche RED Konformitätserklärung finden Sie Gerät mit Home Connect Funktionalität in Übereinstim- im Internet unter www.bosch-home.com auf der Pro- mung mit den grundlegenden Anforderungen und den duktseite Ihres Geräts bei den zusätzlichen Dokumen- übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie...
Seite 15
Montageanleitung de Montageanleitung 19 Montageanleitung Beachten Sie diese Informationen bei der Montage des 19.2 Gerätemaße Geräts. Hier finden Sie die Maße des Geräts. 19.1 Lieferumfang Prüfen Sie nach dem Auspacken alle Teile auf Trans- portschäden und die Vollständigkeit der Lieferung. 19.3 Sicherheitsabstände Beachten Sie die Sicherheitsabstände des Geräts. 19.4 Sichere Montage Beachten Sie diese Sicherheitshinweise, wenn Tipp: Der Haltewinkel für die Kaminverblendung sowie...
Seite 16
de Montageanleitung Das Gerät ist schwer. WARNUNG ‒ Erstickungsgefahr! ▶ Das Gerät darf nicht direkt in die Gipskar- Kinder können sich Verpackungsmaterial über tonplatten oder ähnliche Leichtbaustoffe den Kopf ziehen oder sich darin einwickeln montiert werden. und ersticken. ▶ Für die ordnungsgemäße Montage, ein aus- ▶...
Seite 17
Montageanleitung de ▶ Das Gerät nur über eine vorschriftsmäßig WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! installierte Steckdose mit Erdung an ein Die Trennung des Geräts vom Stromnetz muss jeder- Stromnetz mit Wechselstrom anschließen. zeit möglich sein. Das Gerät darf nur an eine vor- schriftsmäßig installierte Schutzkontakt-Steckdose an- ▶...
Seite 18
de Montageanleitung Sicherstellen, dass sich im Bereich der Bohrungen keine Stromleitungen, Gasrohre oder Wasserrohre befinden. Um Beschädigungen zu vermeiden, das Kochfeld abdecken. Die Position der Dunstabzugshaube ermitteln und die Unterkante des Geräts leicht an die Wand an- zeichnen. Die Mitte vom Kochfeld aus bestimmen. ‒...
Seite 19
Montageanleitung de Den unteren Filterhalter einsetzen, sodass er hörbar Umluftweiche montieren einrastet. Die Umluftweiche gleichmäßig auf den Luftstutzen drücken, bis die Umluftweiche hörbar einrastet. Um die Luftführung zu ändern, die Umluftweiche nach rechts oder links drehen. Die Glasstütze in die Öffnung einsetzen und bis zum Anschlag nach unten klappen.
Seite 20
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.