In diesem Handbuch wird die Version 53 für mega macs 77 beschrieben. Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen für die Bedienersicherheit. Das Handbuch mit detaillierten Informationen zur Nutzung Ihres mega macs 77 finden Sie im Diagnosegerät unter oder auf der Homepage von Hella Gutmann www.hella-gutmann.com/de/workshop-solutions/diagnose. Auf dieser Seite stehen Ihnen die aktuellen Versionen der Handbücher und Schnellstartanleitungen zum Download bereit...
Seite 11
77 Zu diesem Handbuch Kennzeichnung von Textteilen durchkreuzte Mülltonne Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass das Produkt nicht in den Hausmüll geworfen werden darf. Der Balken unterhalb der Mülltonne zeigt an, ob das Produkt nach dem 13.08.2005 in Verkehr gebracht wurde.
Kfz-technische Kenntnisse des Nutzers und somit das Wissen über Gefahrenquellen und Risiken in der Werkstatt bzw. dem Kfz Voraussetzung. • Bevor der Nutzer das Gerät verwendet, muss er das Benutzerhandbuch mega macs 77 vollständig und sorgfältig gelesen haben. Zusätzlich ist im Diagnosegerät mega macs 77 das Benutzerhandbuch unter oder auf dem beiliegendem HGS-Datenträger zu finden.
Kurzschluss). • Den Anschluss des Geräts nur nach Handbuch durchführen. • Das Gerät vor Flüssigkeiten wie Wasser, Öl oder Benzin schützen. Der mega macs 77 ist nicht wasserdicht. • Das Gerät vor harten Schlägen schützen und nicht fallen lassen.
Benutzerhinweis mega macs 77 Sicherheitshinweise 2.1.5 Sicherheitshinweise Verätzung Bei Beschädigung des TFT-Displays besteht die Gefahr, dass es durch Austritt der Kristallflüssigkeit zu Verätzungen kommt. Deshalb Folgendes beachten: • Die betroffenen Körperpartien oder Kleidung sofort mit Wasser spülen (Arzt aufsuchen!). •...
77 Benutzerhinweis Haftungsausschluss 2.1.7 Sicherheitshinweise Prüf-/Messgeräte • Die Messungen nur an Stromkreisen durchführen, die nicht direkt mit der Netzspannung verbunden sind. • Niemals die max. zugelassene Spannungsbelastung von 30 V Wechselspannung (AC) bzw. 60 V Gleichspannung (DC) überschreiten.
• Es bestehen Zweifel an der fehlerfreien Funktion des sicherheitsrelevanten Software-Eingriffs. • Das Gerät wird an Dritte weitergegeben. Die Fa. Hella Gutmann Solutions GmbH hat hiervon keine Kenntnis und den Dritten nicht zur Anwendung des Diagnoseprogramms autorisiert. 2.2.2 Haftungsausschluss 2.2.2.1...
Seite 17
Verlust hinsichtlich des Gewinns, Firmenwertes oder jedweden anderen sich daraus ergebenden - auch wirtschaftlichen - Verlustes. Die Fa. Hella Gutmann Solutions GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden oder Betriebsstörungen, die sich aus der Nichtbeachtung des Handbuches "mega macs" und der besonderen Sicherheitshinweise ergeben.
3. Das Gerät auf mechanische Beschädigung und durch leichtes Schütteln auf lose Teile im Inneren prüfen. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der mega macs 77 ist ein mobiles Gerät zur Erkennung und Behebung von Fehlern an elektronischen Systemen beim Kraftfahrzeug. Das Gerät bietet den Zugang zu umfangreichen technischen Daten, z.B. Schaltplänen und Inspektionsdaten, Einstellwerten und Fahrzeugsystem-Beschreibungen.
Funktionsumfang Funktionsumfang Der Funktionsumfang des mega macs 77 ist abhängig vom Land, von den erworbenen Lizenzen und/oder der optional erhältlichen Hardware. Daher kann diese Dokumentation Funktionen beschreiben, die auf dem individuellen Gerät nicht verfügbar sind. Fehlende Funktionen können über den Erwerb einer entsprechenden kostenpflichtigen Lizenz und/oder zusätzlicher Hardware freigeschaltet werden.
77 Gerätebeschreibung Anschlüsse mega macs 77 Anschlüsse mega macs 77 B B e e z z e e i i c c h h n n u u n n g g USB-Device-Schnittstelle Über die USB-Device-Schnittstelle können Daten zwischen Gerät und PC getauscht werden.
4x USB-Host-Schnittstelle Über die USB-Host-Schnittstellen (kurz: USB-Schnittstellen) kann ein externer Drucker angeschlossen werden. Spannungsversorgungs-Buchse Hier kann die Dockingstation mit Spannung versorgt werden, um den Akku des mega macs 77 aufzuladen. Docking-Schnittstelle Hier kann das Gerät mit der Dockingstation verbunden werden.
77 Gerätebeschreibung Anschlüsse DT VCI 3.9.1 Bedeutung der Blinkfrequenzen S S t t a a t t u u s s a a n n z z e e i i g g e e B B e e d d e e u u t t u u n n g g g g r r ü...
Windows-Administrator-Rechte Treiberpaket Hella Gutmann Drivers installieren Um alle von Hella Gutmann bereitgestellten Daten zum jeweiligen Fahrzeug zu erhalten, muss das Gerät über eine ständige Online-Verbindung verfügen und das Treiberpaket Hella Gutmann Drivers installiert sein. Um die Verbindungskosten gering zu halten, empfiehlt Hella Gutmann eine DSL-Verbindung und eine Flatrate.
Interface (Schnittstelle), mit dem die aktuellste Software-Version vom Online-Portal des Herstellers in das Steuergerät des Fahrzeugs installiert werden kann. Die PassThru-Funktion ist eine Erweiterung und ersetzt nicht die Diagnose. Hier wird von Hella Gutmann eine direkte Kommunikation zwischen dem OEM-Server (Original Equipment Manufacturer/Erstausrüster) des Herstellers und dem Fahrzeug aufgebaut.
Seite 26
11. Die AGB durchlesen und am Ende des Textes bestätigen. 12. Auf >Weiter< klicken. Um die Software HGS-PassThru Setup erfolgreich installieren zu können, muss ein Produkt ausgewählt werden. 13. >mega macs 77< auswählen. 14. Über >Installieren< das Produkt installieren. Die Installation wird gestartet.
Wenn ein Steuergeräte-Update vorgenommen wird, dann kann die alte Software des Steuergeräts nicht wiederhergestellt werden. Um die Software HGS-PassThru auszuführen, wie folgt vorgehen: 1. Den mega macs 77 einschalten. 2. USB-Kabel in USB-Anschluss von DT VCI einstecken. VORSICHT Abreißen des DT VCI bei Betätigung der Kupplung Verletzungsgefahr/Gefahr von Sachschäden...
Seite 28
PassThru-Funktion ist aktiv. 5. Zündung am Fahrzeug einschalten. 6. Herstellerangaben beachten. 7. Über Start > Alle Programme > Hella Gutmann Solutions > HGS-PassThru Communication auswählen. Alternativ dazu kann die Software HGS-PassThru zusätzlich wie folgt ausgeführt werden: • Windows 7: Auf Desktop HGS-PassThru-Verknüpfung auswählen.
Gerät einschalten HINWEIS Bei erstmaligem Gerätestart und nach einem Software-Update müssen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) der Fa. Hella Gutmann Solutions GmbH vom Gerätenutzer bestätigt werden. Sonst stehen einzelne Gerätefunktionen nicht zur Verfügung. Um Gerät einzuschalten, wie folgt vorgehen: 1. Ein/Aus-Taste kurz drücken.
Inbetriebnahme mega macs 77 Lizenzen freigeben Lizenzen freigeben HINWEIS Damit sämtliche erworbene Lizenzen in vollem Umfang verwendet werden können, muss das Gerät vor der 1. Inbetriebnahme mit dem HGS-Server verbunden werden. Um das Gerät mit dem HGS-Server zu verbinden, wie folgt vorgehen: 1.
77 Gerät konfigurieren Firmendaten konfigurieren 8 Gerät konfigurieren Über das Hauptmenü >Einstellungen< werden sämtliche Schnittstellen und Funktionen konfiguriert. Firmendaten konfigurieren Hier können die Firmendaten eingegeben werden, die auf einem Ausdruck angezeigt werden sollen, z.B.: • Firmenadresse • Faxnummer •...
• Software-Version Hella Gutmann stellt dem Kunden mehrmals im Jahr ein Software-Update zur Verfügung. Das Update ist kostenpflichtig. In diesen Updates werden sowohl neue Fahrzeugsysteme als auch technische Veränderungen und Verbesserungen hinterlegt. Wir empfehlen, das Gerät durch regelmäßige Updates auf dem neuesten Stand zu halten.
Gerät konfigurieren mega macs 77 Update Gerät, DT VCI und Module 1. Im Hauptmenü Einstellungen > Update auswählen. 2. Registerkarte >System< auswählen. 3. Unter Aktion über Liste öffnen. 4. >Update< auswählen. WICHTIG Unzureichende Spannungsversorgung Systemdatenverlust Gerät während des Updates nicht ausschalten und nicht von Spannungsversorgung trennen.
8.2.7 Modul-Update Hier kann die Software für die einzelnen Module aktualisiert werden. Im mega macs 77 befinden sich insgesamt 2 Modulschächte. Der 1. Modulschacht ist für das MT 77 (Messtechnikmodul) vorgesehen und der 2. Modulschacht als Platzhalter. 8.2.7.1 Modul-Update starten...
An die USB-Anschlüsse des Geräts können Drucker angeschlossen werden, die mindestens die Druckersprache PCL5 unterstützt und über einen USB-Anschluss verfügen. Um einen reibungslosen Support über die Hotline gewährleisten zu können, empfehlen wir einen Drucker von Hella Gutmann zu nehmen. Um über USB-Anschluss zu drucken, wie folgt vorgehen: 1.
77 Gerät konfigurieren Schnittstellen konfigurieren 13. Ggf. Kontrollkästchen HGS-Firmenlogo ausblenden aktivieren, um ohne Firmenlogo von Hella Gutmann zu drucken. Diese Funktion ermöglicht Drucken auf vorbedrucktem Briefpapier. Jetzt kann über den Drucker per USB-Anschluss gedruckt werden. 8.3.1.2 Über Standarddrucker eines PCs drucken Hier kann eingestellt werden, dass über den Standarddrucker des PCs gedruckt wird.
Gerät konfigurieren mega macs 77 Schnittstellen konfigurieren 8.3.1.4 Testseite drucken Hier kann eine Testseite gedruckt werden. Um eine Testseite zu drucken, wie folgt vorgehen: 1. Im Hauptmenü Einstellungen > Schnittstellen auswählen. 2. Registerkarte >Drucker< auswählen. 3. Über Testseite drucken. Druckdaten werden vorbereitet.
Wenn >automatisch beziehen (DHCP)< (empfohlen) ausgewählt ist, dann vergibt der DHCP-Server des Netzwerks dem mega macs 77 automatisch eine IP-Adresse. Diese Auswahl ist ab Werk eingestellt. Wenn >manuell festlegen< ausgewählt ist, dann muss unter mega macs-IP-Adresse eine freie IP-Adresse des Netzwerks eingetragen werden, z.B.: 192.168.246.002...
Wenn >automatisch beziehen (DHCP)< (empfohlen) ausgewählt ist, dann vergibt der DHCP-Server des Netzwerks dem mega macs 77 automatisch eine IP-Adresse. Diese Auswahl ist ab Werk eingestellt. Wenn >manuell festlegen< ausgewählt ist, dann muss unter mega macs-IP-Adresse eine freie IP-Adresse des Netzwerks eingetragen werden, z.B.: IP-Adresse: 192.168.246.002...
77 Gerät konfigurieren Region konfigurieren 2. Im Hauptmenü Einstellungen > Schnittstellen auswählen. 3. Registerkarte >WLAN< auswählen. 4. Kontrollkästchen aktivieren, um Einstellungen durchführen zu können. Wenn am Gerät zuvor Ethernet aktiviert war, dann wird eine Sicherheitsabfrage angezeigt. 5. Sicherheitsabfrage beachten.
Gerät konfigurieren mega macs 77 Region konfigurieren 8.4.2 Ländereinstellung konfigurieren Hier kann die Ländereinstellung konfiguriert werden. In der Länderversion sind spezifische Informationen, z.B. das Druckformat für Briefe, enthalten. Um Ländereinstellung zu konfigurieren, wie folgt vorgehen: 1. Im Hauptmenü Einstellungen > Region auswählen.
77 Gerät konfigurieren Einheiten konfigurieren 1. Im Hauptmenü Einstellungen > Region auswählen. 2. Unter Datum über Auswahlfenster öffnen. 3. Unter Tag über Liste öffnen. 4. Gewünschten Tag auswählen. 5. Schritte 3 + 4 für Monat und Jahr wiederholen.
Gerät konfigurieren mega macs 77 Verschiedenes konfigurieren Verschiedenes konfigurieren Hier können u.a. folgende Einstellungen konfiguriert werden: • Display-Helligkeit • Demo-Modus • Auftragsverwaltung 8.6.1 Hardware konfigurieren Hier können die Display-Helligkeit und das Energiemanagement konfiguriert werden. 8.6.1.1 Display-Helligkeit konfigurieren Um Display-Helligkeit zu konfigurieren, wie folgt vorgehen: 1.
4. >aus< oder >ein< auswählen. Auswahl wird automatisch gespeichert. 8.6.2.3 Car History versenden Hier kann die Car History an Hella Gutmann gesendet werden. Um die Car History zu senden, wie folgt vorgehen: 1. Im Hauptmenü Einstellungen > Verschiedenes auswählen. 2. Registerkarte >Car History< auswählen.
Gerät konfigurieren mega macs 77 Verschiedenes konfigurieren 8.6.2.4 Parameterverwaltung HINWEIS Nur wenn Parameter manuell verwalten auf >ein< steht, dann kann die Funktion Parameterverwaltung durchgeführt werden. Mit der Funktion Parameterverwaltung können gespeicherte Parameteraufzeichnungen aus der Car History gelöscht werden. Dies ist sinnvoll, um Speicherplatz für weitere Parameteraufzeichnungen freizugeben.
77 Gerät konfigurieren Verschiedenes konfigurieren 8.6.3 Sonstiges konfigurieren Hier können u.a. folgende Einstellungen konfiguriert werden: • Demo-Modus • Auftragsverwaltung • Kilometerstand aus Steuergerät drucken 8.6.3.1 Demo-Modus konfigurieren Hier kann konfiguriert werden, ob während der Fahrzeugkommunikation fest vorgegebene Werte ausgegeben werden.
Gerät konfigurieren mega macs 77 Verschiedenes konfigurieren 8.6.3.4 Auftragsverwaltung konfigurieren Hier kann der Datenaustausch zwischen Gerät und Auftragsverwaltung konfiguriert werden. Um Auftragsverwaltung zu konfigurieren, wie folgt vorgehen: 1. Im Hauptmenü Einstellungen > Verschiedenes auswählen. 2. Registerkarte >Sonstiges< auswählen. 3. Unter Auftragsverwaltung über Liste öffnen.
Wenn Screenshot erfolgreich erzeugt wurde, dann wird folgender Text angezeigt: Screenshot erzeugt. Screenshots an Hella Gutmann Drivers senden Hier können Screenshots aus der Gerätedatei an Hella Gutmann Drivers gesendet werden. Diese werden auf dem jeweiligen PC als Grafikdatei angezeigt. Die Screenshots werden im Installationsverzeichnis des Hella Gutmann Drivers im Unterordner “Screenshots”...
2. Registerkarte >AGB< auswählen. AGB werden angezeigt. 8.7.3 Sonstige Lizenzen abrufen Hier sind die Lizenzen und Hinweise der von Hella Gutmann verwendeten Programme und Funktionen veröffentlicht. Um Lizenzen abzurufen, wie folgt vorgehen: 1. Im Hauptmenü Einstellungen > Verträge auswählen. 2. Registerkarte >Sonstige< auswählen.
Seite 51
77 Gerät konfigurieren Testfunktionen 1. Im Hauptmenü Einstellungen > Testfunktionen auswählen. VORSICHT Abreißen des DT VCI bei Betätigung der Kupplung Verletzungsgefahr/Gefahr von Sachschäden Vor Startvorgang wie folgt vorgehen: 1. Feststellbremse anziehen. 2. Leerlauf einlegen. 3. Hinweis- und Anweisfenster beachten.
77 Mit dem Gerät arbeiten Symbole 9 Mit dem Gerät arbeiten Symbole 9.1.1 Symbole allgemein S S y y m m b b o o l l e e B B e e z z e e i i c c h h n n u u n n g g Ausschalten Hier kann das Gerät ausgeschaltet werden.
Seite 53
77 Mit dem Gerät arbeiten Symbole S S y y m m b b o o l l e e B B e e z z e e i i c c h h n n u u n n g g Auswahlfenster Hier kann ein Auswahlfenster geöffnet werden.
77 Mit dem Gerät arbeiten Symbole 9.1.2 Symbole in Kopfzeile S S y y m m b b o o l l e e B B e e z z e e i i c c h h n n u u n n g g Fahrzeugdaten Hier werden die Daten des aktuell ausgewählten Fahrzeugs angezeigt.
Seite 55
77 Mit dem Gerät arbeiten Symbole S S y y m m b b o o l l e e B B e e z z e e i i c c h h n n u u n n g g •...
77 Mit dem Gerät arbeiten Symbole 9.1.3 Symbole im Hauptmenü S S y y m m b b o o l l e e B B e e z z e e i i c c h h n n u u n n g g Home Hier kann direkt zum Hauptmenü...
77 Mit dem Gerät arbeiten Symbole 9.1.5 Symbole in Diagnose S S y y m m b b o o l l e e B B e e z z e e i i c c h h n n u u n n g g Systeminformationen Hier sind ggf.
77 Mit dem Gerät arbeiten Symbole 9.1.6 Symbole in Fahrzeuginformationen S S y y m m b b o o l l e e B B e e z z e e i i c c h h n n u u n n g g...
Seite 60
Elektrik • Fahrwerk • Zubehör Reparaturanleitungen Hier können Anleitungen zu verschiedenen Reparaturen über Hella Gutmann Drivers abgerufen werden. Herstelleraktionen Hier können fahrzeugspezifische Herstelleraktionen vom Hersteller über Hella Gutmann Drivers abgerufen werden. Abgasdaten Hier sind die vom Fahrzeughersteller vorgegebenen Abgaswerte und die für eine...
77 Mit dem Gerät arbeiten Symbole 9.1.6.3 Symbole in Inspektionsdaten S S y y m m b b o o l l e e B B e e z z e e i i c c h h n n u u n n g g Inspektionsintervall Zahnriemendaten Hier kann das Inspektionsintervall für den Zahnriemenwechsel aufgerufen werden.
77 Mit dem Gerät arbeiten Symbole 9.1.6.5 Symbole in Schaltpläne S S y y m m b b o o l l e e B B e e z z e e i i c c h h n n u u n n g g Baugruppe/Systemauswahl Hier kann direkt zur Schaltplanauswahl zurückgekehrt werden.
77 Mit dem Gerät arbeiten Symbole 9.1.6.7 Symbole in Bauteilprüfwerte S S y y m m b b o o l l e e B B e e z z e e i i c c h h n n u u n n g g Bauteilhilfe Hier können detaillierte Informationen zu bestimmten Bauteilen abgerufen werden, z.
77 Mit dem Gerät arbeiten Symbole S S y y m m b b o o l l e e B B e e z z e e i i c c h h n n u u n n g g Gespeicherte Messung abspielen und anhalten Hier kann eine gespeicherte Messung wiedergegeben und angehalten werden.
77 Mit dem Gerät arbeiten Symbole 9.1.7.2 Symbole in Trigger S S y y m m b b o o l l e e B B e e z z e e i i c c h h n n u u n n g g Trigger positionieren Hier kann der Trigger verschoben werden.
77 Mit dem Gerät arbeiten Symbole 9.1.7.3 Symbole in Einstellungen der Messtechnik S S y y m m b b o o l l e e B B e e z z e e i i c c h h n n u u n n g g Aktueller Wert Hier kann der aktuell gemessene Wert angezeigt werden.
77 Mit dem Gerät arbeiten Symbole 9.1.7.4 Symbole in Messbereich S S y y m m b b o o l l e e B B e e z z e e i i c c h h n n u u n n g g Nulllinie hoch Hier kann die Nulllinie des Messbereichs nach oben verschoben werden.
77 Mit dem Gerät arbeiten Symbole 9.1.8 Symbole in Anwendungen S S y y m m b b o o l l e e B B e e z z e e i i c c h h n n u u n n g g Taschenrechner Hier können allgemeine Berechnungen durchgeführt werden.
77 Mit dem Gerät arbeiten Symbole 9.1.8.1 Symbole in Abgasdiagnose S S y y m m b b o o l l e e B B e e z z e e i i c c h h n n u u n n g g Suche Hier können Bauteile und Abkürzungen über einen Suchbegriff gesucht werden.
B B e e z z e e i i c c h h n n u u n n g g Antwort Hier kann auf eine E-Mail direkt geantwortet werden. Neue E-Mail schreiben Hier kann eine neue E-Mail ans Technische Callcenter von Hella Gutmann geschrieben werden. Nachrichten aktualisieren Hier kann die Übersicht über E-Mails und Hilferufe aktualisiert werden.
77 Mit dem Gerät arbeiten Fahrzeugauswahl 9.1.10 Symbole in virtueller Tastatur S S y y m m b b o o l l e e B B e e z z e e i i c c h h n n u u n n g g kopieren/einfügen...
Mit dem Gerät arbeiten mega macs 77 Fahrzeugauswahl 2. Registerkarte >i< auswählen. 3. Kontrollkästchen für Pkw, für Motorrad oder für Lkw aktivieren. 4. Über oder Fahrzeugdatenbank auswählen. 5. Gewünschten Hersteller auswählen. 6. Gewünschte Kraftstoffart auswählen. 7. Gewünschtes Modell auswählen. 8. Gewünschten Fahrzeugtyp über Doppelklick auswählen.
77 Mit dem Gerät arbeiten Fahrzeugauswahl 4. DT VCI in Diagnoseanschluss von Fahrzeug einstecken. Beide LEDs des DT VCI blinken. Das DT VCI ist betriebsbereit. 5. Über VIN-Identifizierung auswählen. 6. Gewünschten Hersteller auswählen. 7. Über Auswahl bestätigen. Daten werden heruntergeladen. Kommunikation zum Fahrzeug wird aufgebaut.
Mit dem Gerät arbeiten mega macs 77 Fahrzeugauswahl 9.2.2.1 Fahrzeug länderspezifisch suchen Die länderspezifische Fahrzeugsuche ermittelt den Fahrzeugtyp landesabhängig über unterschiedliche Suchkriterien, z.B. Kennzeichen oder Herstellerschlüssel. HINWEIS Die länderspezifische Fahrzeugsuche ist nur in folgenden Ländern möglich: • Deutschland • Dänemark •...
77 Mit dem Gerät arbeiten Fahrzeugauswahl Fahrzeugauswahl ist jetzt für >Diagnose<, >Fahrzeuginformationen< und >Optionale HGS-Tools< vorgenommen und Daten werden in der >Car History< gespeichert. Gerät kehrt automatisch zum Hauptmenü zurück. 9.2.2.2 Fahrzeug über VIN suchen HINWEIS Die Fahrzeugsuche über VIN ist nicht bei jedem Hersteller möglich.
Mit dem Gerät arbeiten mega macs 77 Fahrzeugauswahl 9.2.2.3 Fahrzeug über Kennzeichen suchen HINWEIS Die Fahrzeugsuche über Kennzeichen ist nur in folgenden Ländern möglich: • Dänemark • Frankreich (Type Mine) • Irland • Niederlande • Norwegen • Österreich (Nationaler Code) •...
77 Mit dem Gerät arbeiten OBD-Diagnose 3. Kontrollkästchen für Pkw, für Motorrad oder für Lkw aktivieren. 4. Über Fahrzeugsuche auswählen. 5. Registerkarte >HGS-Nummer< auswählen. 6. Unter Hersteller über Liste öffnen. 7. Gewünschten Hersteller auswählen. 8. Unter HGS-Nummer über virtuelle Tastatur öffnen.
77 Mit dem Gerät arbeiten Diagnose 9. Ggf. über Hinweisfenster bestätigen. Diagnose wird gestartet. Diagnose Hier können über das Gerät Daten mit den zu prüfenden Fahrzeugsystemen getauscht werden. Die jeweilige Prüftiefe und Funktionsvielfalt ist abhängig von der "Intelligenz" des Fahrzeugsystems.
77 Mit dem Gerät arbeiten Diagnose 1. Schritte 1–11 wie in Kapitel Fahrzeugauswahl (Seite 73) beschrieben durchführen. VORSICHT Abreißen des DT VCI bei Betätigung der Kupplung Verletzungsgefahr/Gefahr von Sachschäden Vor Startvorgang wie folgt vorgehen: 1. Feststellbremse anziehen. 2. Leerlauf einlegen.
77 Mit dem Gerät arbeiten Diagnose Wenn Fehlercodes erfolgreich gelöscht wurden, dann wird folgender Text angezeigt: Fehlercode-Löschvorgang durchgeführt. 9.4.2.3 Gesamtabfrage Fehlercode-Lesen Die Gesamtabfrage prüft alle Steuergeräte, die dem Fahrzeug in der Software zugewiesen sind, auf gespeicherte Fehlercodes. HINWEIS Da die gespeicherten Fehlercodes nach der Gesamtabfrage mit Fehlercode-Löschen nicht mehr...
77 Mit dem Gerät arbeiten Diagnose 9. Gewünschte Steuergeräte deaktivieren/aktivieren. 10. Über Gesamtabfrage mit Fehlercode-Lesen starten. Kommunikation mit Fahrzeug wird aufgebaut. Aktivierte Steuergeräte werden ausgelesen. Dies kann ein paar Minuten dauern. Anzahl der Fehlercodes im jeweiligen Steuergerätespeicher wird angezeigt.
77 Mit dem Gerät arbeiten Diagnose Der mega macs 77 liest die Parameter aus und stellt sie in Klartext dar. Zu den Parametern sind zusätzliche Informationen hinterlegt. 9.4.3.1 Parameter auslesen HINWEIS Nach dem Fehlercode-Lesen ist das Aufrufen der Steuergeräte-Parameter für die Fehlerdiagnose vorrangig vor allen anderen Arbeitsschritten.
77 Mit dem Gerät arbeiten Diagnose 14. Über Hinweis- und Anweisfenster bestätigen. Kommunikation mit Fahrzeug wird aufgebaut. Auswahlfenster wird angezeigt. Die wichtigsten Parameter werden automatisch zur Liste ausgewählte Parameter: hinzugefügt. In unterer Symbolleiste über können Informationen zu den gewünschten Parametern in der Parameterauswahl aufgerufen werden, z.B.
Seite 87
77 Mit dem Gerät arbeiten Diagnose 1. Schritte 1–11 wie in Kapitel Fahrzeugauswahl (Seite 73) beschrieben durchführen. VORSICHT Abreißen des DT VCI bei Betätigung der Kupplung Verletzungsgefahr/Gefahr von Sachschäden Vor Startvorgang wie folgt vorgehen: 1. Feststellbremse anziehen. 2. Leerlauf einlegen.
77 Mit dem Gerät arbeiten Diagnose 17. Ggf. über Anweisfenster bestätigen. 18. Angegebene Taste betätigen. Stellgliedtest wird durchgeführt. Wenn Stellgliedtest erfolgreich durchgeführt wurde, dann wird folgender Text angezeigt: Stellgliedtest erfolgreich durchgeführt. 9.4.5 Service-Rückstellung Hier können Inspektionsintervalle zurückgesetzt werden, wenn diese Funktion vom Fahrzeug unterstützt wird.
77 Mit dem Gerät arbeiten Diagnose 3. Unter Diagnose > Funktion > Service-Rückstellung auswählen. HINWEIS Die Auswahl folgender Möglichkeiten ist abhängig vom ausgewählten Hersteller und Fahrzeugtyp: • Funktionen • Baugruppen • Systeme • Daten 4. Gewünschtes System auswählen.
77 Mit dem Gerät arbeiten Diagnose 3. Unter Diagnose > Funktion > Service-Rückstellung auswählen. HINWEIS Die Auswahl folgender Möglichkeiten ist abhängig vom ausgewählten Hersteller und Fahrzeugtyp: • Funktionen • Baugruppen • Systeme • Daten 4. Gewünschtes System auswählen.
77 Mit dem Gerät arbeiten Diagnose 1. Schritte 1-11 wie in Kapitel Fahrzeugauswahl (Seite 73) beschrieben durchführen. VORSICHT Abreißen des DT VCI bei Betätigung der Kupplung Verletzungsgefahr/Gefahr von Sachschäden Vor Startvorgang wie folgt vorgehen: 1. Feststellbremse anziehen. 2. Leerlauf einlegen.
Seite 92
77 Mit dem Gerät arbeiten Diagnose 1. Schritte 1-11 wie in Kapitel Fahrzeugauswahl (Seite 73) beschrieben durchführen. VORSICHT Abreißen des DT VCI bei Betätigung der Kupplung Verletzungsgefahr/Gefahr von Sachschäden Vor Startvorgang wie folgt vorgehen: 1. Feststellbremse anziehen. 2. Leerlauf einlegen.
77 Mit dem Gerät arbeiten Diagnose 9.4.7 Codierung Hier können Bauteile und Steuergeräte codiert werden. Wenn Bauteile ersetzt oder zusätzliche Funktionen in einem elektronischen System freigeschaltet werden müssen, dann sind Codierungen erforderlich. 9.4.7.1 Manuelle Codierung durchführen WARNUNG Keine oder falsche Codierung des Steuergeräts Tod oder schwere Verletzungen von Personen durch kein, falsch oder fehlerhaftes Arbeiten des Steuergeräts.
77 Mit dem Gerät arbeiten Diagnose 8. Anweisungen auf Bildschirm folgen. 9. Über manuelle Codierung starten. 10. Hinweis- und Anweisfenster beachten. 11. Anweisungen auf Bildschirm folgen. 12. Über durchgeführte Codierung bestätigen. 9.4.7.2 Automatische Codierung durchführen WARNUNG Keine oder falsche Codierung des Steuergeräts Tod oder schwere Verletzungen von Personen durch kein, falsch oder fehlerhaftes Arbeiten des Steuergeräts.
Seite 95
77 Mit dem Gerät arbeiten Diagnose 6. Ggf. Hinweisfenster beachten. 7. Registerkarte >Information< aufrufen. 8. Anweisungen auf Bildschirm folgen. 9. Über automatische Codierung starten. Kommunikation mit Fahrzeug wird aufgebaut. 10. Hinweis- und Anweisfenster beachten. 11. Über Hinweis- und Anweisfenster bestätigen.
Hier können das für die Reparatur des Zahnriemens benötigte Werkzeug sowie die fahrzeugspezifische Aus- und Einbau-Anleitung über Hella Gutmann Drivers abgerufen werden. • Diagnosedatenbank Hier können fahrzeugspezifische Online-Hilfen über Hella Gutmann Drivers abgerufen werden. • Technische Daten Hier stehen alle erforderlichen Daten für die Wartungs- und Reparaturarbeiten am Fahrzeug zur Verfügung.
Dem Kunden kann das Ergebnis der durchgeführten Diagnose ohne erneutes Anschließen des Fahrzeugs gezeigt werden. 9.5.1.1 Car History-Daten übertragen Hier können die Car History-Daten eines anderen Diagnosegeräts von Hella Gutmann auf den mega macs 77 übertragen werden. Um die Car History-Daten zu übertragen, wie folgt vorgehen: 1. Im Hauptmenü >Fahrzeugauswahl< auswählen.
Mit dem Gerät arbeiten mega macs 77 Fahrzeuginformationen 5. Über Auswahl bestätigen. Ausgewählte Car Historys werden übertragen. Das Gerät kehrt automatisch zur Car History zurück. 9.5.1.2 Fahrzeug aus Car History auswählen HINWEIS Nur wenn unter Einstellungen > Verschiedenes > Car History die Funktion Car History automatisch übertragen auf >ein<...
Wenn Daten anfordern aktiviert wird, dann können technische Unterlagen, z.B. Reparaturanleitungen oder Schaltpläne, angefordert werden. Kontakt mit Technischem Callcenter aufnehmen Hier kann Kontakt mit dem Technischen Callcenter von Hella Gutmann aufgenommen werden, um Unterstützung bei der Diagnose zu erhalten. Optional können gleichzeitig technische Unterlagen, z.B. Reparaturanleitungen oder Schaltpläne, angefordert werden.
1 Seite zurückgekehrt und bisherige Eingaben geändert werden. 16. Über weiter. Eingabefenster wird angezeigt. Hier kann eine schriftliche Anfrage oder Mitteilung jeglicher Art an das Technische Callcenter von Hella Gutmann eingegeben werden. HINWEIS Um fortfahren zu können, muss ein Text mit mind. 20 Zeichen eingegeben werden.
Seite 101
77 Mit dem Gerät arbeiten Fahrzeuginformationen 1. Die Schritte 1–8 wie im Kapitel Hilferuf senden (Seite 99) beschrieben durchführen. 2. Unter Was möchten Sie tun? Kontrollkästchen Daten anfordern aktivieren. 3. Über weiter. 4. Unter VIN (Fahrzeug-Identifizierungsnummer): über virtuelle Tastatur öffnen.
Mit dem Gerät arbeiten mega macs 77 Fahrzeuginformationen 9.5.2 Bauteilhilfe Hier sind Bauteile hinterlegt, die im ausgewählten Fahrzeug verbaut sind. Folgendes steht zur Auswahl: • Diagnoserelevante Bauteile Hier sind vorgefilterte diagnoserelevante Bauteile hinterlegt, die im ausgewählten Fahrzeug verbaut sind. •...
77 Mit dem Gerät arbeiten Fahrzeuginformationen 5. Gewünschte Information auswählen. Daten werden heruntergeladen. 6. Ggf. über weitere Unterbauteile auswählen. 7. Über Bauteil aufrufen. 8. Gewünschte Information auswählen. Daten werden heruntergeladen. 9. Ggf. weitere Unterpunkte auswählen. Bild- und/oder Textinformationen werden angezeigt.
Mit dem Gerät arbeiten mega macs 77 Fahrzeuginformationen 19. Schritte 16–18 für weitere Eingaben wiederholen. 20. Unter Termin nächste Hauptuntersuchung (HU): über Auswahlfenster öffnen. 21. Unter Monat über Liste öffnen. 22. Gewünschten Monat auswählen. 23. Schritte 21 + 22 für Jahr wiederholen.
9.5.5 Diagnosedatenbank Hier sind hersteller- und fahrzeugspezifische Lösungen für diverse Probleme hinterlegt. In der Hella Gutmann-Diagnosedatenbank ist eine hohe Anzahl fahrzeugspezifischer Problemlösungen hinterlegt. Die Einträge in der Datenbank stammen aus Herstellerunterlagen und von Rückmeldungen durch Mechaniker, die das Fahrzeug erfolgreich instand setzen konnten.
Mit dem Gerät arbeiten mega macs 77 Fahrzeuginformationen 6. Ggf. weitere Bauteile oder Symptome auswählen. 7. Über Auswahl bestätigen. Daten werden heruntergeladen. 8. Aus linkem Auswahlfenster gewünschten Artikel aus Online-Diagnosedatenbank auswählen. 9. Über gewünschten Lösungsvorschlag auswählen. Info-Fenster wird angezeigt. Hier werden u.a. folgende Informationen angezeigt: •...
77 Mit dem Gerät arbeiten Fahrzeuginformationen 9.5.7 Schaltpläne Hier wird eine Vielzahl von fahrzeugspezifischen Schaltplänen bereitgestellt. 9.5.7.1 Schaltpläne abrufen HINWEIS Um auf Schaltpläne zugreifen zu können, muss eine Online-Verbindung vorhanden sein. HINWEIS Die Auswahl folgender Möglichkeiten ist abhängig vom ausgewählten Hersteller und Fahrzeugtyp: •...
Mit dem Gerät arbeiten mega macs 77 Fahrzeuginformationen 3. Gewünschten Sicherungs-/Relaiskasten auswählen. Sicherungs- bzw. Relaiskasten wird angezeigt. Im rechten Fenster wird Übersicht über Sicherungs- bzw. Relaiskasten angezeigt. Im linken oberen Fenster ist Verbauort des Sicherungs- bzw. Relaiskastens im Fahrzeug mit rotem Kreis gekennzeichnet.
77 Mit dem Gerät arbeiten Fahrzeuginformationen 6. Gewünschte Information auswählen. Bild-/Textinformationen werden angezeigt. 9.5.10 Arbeitswerte Hier werden die Arbeitswerte und -zeiten für die Reparatur der verschiedenen Bauteile angezeigt. 9.5.10.1 Arbeitswerte abrufen HINWEIS Um auf Arbeitswerte zugreifen zu können, muss eine Online-Verbindung vorhanden sein.
Rückrufaktionen vor, die weniger als 2 Jahre alt sind. Die Fa. Hella Gutmann Solutions GmbH stellt diese Inhalte nur zur Verfügung und ist deshalb für ihre Genauigkeit, Richtigkeit und Verlässlichkeit nicht verantwortlich. Rückfragen bezüglich Umfang und Abwicklung sind direkt an Vertragswerkstätten/Hersteller zu richten.
77 Mit dem Gerät arbeiten Fahrzeuginformationen 9.5.14 Batteriemanagement Hier sind Aus- und Einbauanleitungen sowie allgemeine Informationen für die Batterie hinterlegt. 9.5.14.1 Batteriediagnose aufrufen Um die Batteriediagnose aufzurufen, wie folgt vorgehen: 1. Die Verbindung des BPC-Tools aktivieren (siehe Bedienungsanleitung BPC-Tool).
Mit dem Gerät arbeiten mega macs 77 Fahrzeuginformationen Wenn am Textende ein blaues angezeigt wird, dann sind weitere Bild- oder Textinformationen vorhanden. Durch Anklicken von können diese abgerufen werden. 9.5.15.2 Dieseldiagnose aufrufen Um Dieseldiagnose aufzurufen, wie folgt vorgehen: 1. Im Hauptmenü >Fahrzeuginformationen< auswählen.
Wenn Bilder vorhanden sind, dann werden diese in Großformat angezeigt. Das jeweils angeklickte Symbol ist mit farbigem Rahmen gekennzeichnet. 9.5.17 Reparaturanleitungen Hier können Anleitungen zu verschiedenen Reparaturen über Hella Gutmann Drivers abgerufen werden. 9.5.17.1 Reparaturanleitungen abrufen HINWEIS Um auf die Reparaturanleitungen zugreifen zu können, muss eine Online-Verbindung vorhanden sein.
Mit dem Gerät arbeiten mega macs 77 Fahrzeuginformationen 9.5.18 Herstelleraktionen Hier sind fahrzeugspezifische Herstelleraktionen vom Hersteller hinterlegt. 9.5.18.1 Herstelleraktionen abrufen HINWEIS Um auf die Herstelleraktionen zugreifen zu können, muss eine Online-Verbindung vorhanden sein. Um Herstelleraktionen abzurufen, wie folgt vorgehen: 1. Im Hauptmenü >Fahrzeuginformationen< auswählen.
77 Mit dem Gerät arbeiten Hier können die einzelnen OBD-Modes für Benzin- und Diesel-Fahrzeuge sowie der AU-Vorabtest und der VW- Kurztrip aufgerufen werden. O O B B D D - - M M o o d d e e s s u u n n d d O O B B D D - - T T e e s s t t s s AU-Vorabtest Hier kann eine Schnellprüfung der abgasrelevanten Parameter eines OBD-Fahrzeugs...
Temperatur • Druck Die Strommessung darf nur über eine Strommesszange von Hella Gutmann stattfinden. Je nach anfallender Messung kommen unterschiedliche Zangen zum Einsatz. Für die Temperaturmessung muss das Infrarot-Thermometer von Hella Gutmann verwendet werden. Für die Druckmessung muss das Low Pressure Diagnostic Kit (LPD-Kit) von Hella Gutmann verwendet werden.
77 Messtechnik Oszilloskop 10.1.2 Messung mit Oszilloskop durchführen 10.1.2.1 Messkabel in MT 77 einstecken 10.1.2.2 Spannung oder Widerstand messen Um Spannung oder Widerstand zu messen, wie folgt vorgehen: 1. Messkabel in MT 77 einstecken und an betreffendes Bauteil anbringen.
Die Temperaturmessung kann unabhängig vom verwendeten Gerät über das Infrarot-Thermometer von Hella Gutmann stattfinden (siehe Bedienungsanleitung Infrarot-Thermometer). Für eine grafische Darstellung oder eine Langzeitdiagnose muss das Infrarot-Thermometer von Hella Gutmann über Signalkabel mit dem Gerät verbunden werden. Es darf ausschließlich das von Hella Gutmann angebotene Temperaturmessgerät verwendet werden. Bei Anschluss von Fremdfabrikaten kann eine Beschädigung des Messgeräts oder des Geräts bzw.
77 Messtechnik Oszilloskop 3. Elektrische Steckverbindung von Signalkabel mit Pfeil nach oben in ST3-Anschluss von Gerät einstecken. 4. Kontrollkästchen für Temperatur und Oszilloskop-Kanal aktivieren. 5. Über Auswahl bestätigen. 6. Hinweis- und Anweisfenster beachten. 7. Über Hinweis- und Anweisfenster schließen.
77 Messtechnik Oszilloskop 10.1.3 Messbereiche konfigurieren Der Messbereich kann im Gerät auf 3 unterschiedliche Weisen konfiguriert werden: • manuell Messbereich wird vom Anwender angepasst. • automatisch Messbereich wird einmalig automatisch angepasst, abhängig vom Eingangssignal. • automatisch fortlaufend Messbereich wird fortlaufend an das Eingangssignal angepasst.
77 Messtechnik Oszilloskop 4. >aus< auswählen. Auto Range ist deaktiviert. 5. Über Auswahl bestätigen. Messbereich wird nicht mehr fortlaufend automatisch angepasst. Messbereich kann jetzt manuell konfiguriert werden. 10.1.4 Trigger konfigurieren Wenn die Zeitachse im Oszilloskop <1,0 s eingestellt ist, dann findet die Signalaufnahme im Triggerbetrieb statt.
77 Messtechnik Oszilloskop 5. Über Auswahl bestätigen. Auswahl wird automatisch gespeichert. 10.1.4.3 Triggerflanke konfigurieren Über die Triggerflanke kann eingestellt werden, ob die Triggerung bei positiver Triggerflanke (steigendes Spannungssignal) oder negativer Triggerflanke (fallendes Spannungssignal) stattfindet. Die Triggerflanke ist ab Werk standardmäßig auf positiv eingestellt.
77 Messtechnik Oszilloskop 1. Über > Kalibrierung starten. Signal wird kalibriert. 2. Über eine Seite zurückkehren. 10.1.5.2 Signal vermessen Um Signal in Funktion geführter Messung vermessen zu können, muss die Messung abgeschlossen sein. Hier kann das Signal vermessen werden. Dafür werden 2 Messpunkte festgesetzt und deren Differenzwerte ermittelt.
77 Messtechnik Oszilloskop 10.1.6.2 Expertenmodus aktivieren Hier kann der Expertenmodus aktiviert werden, mit dem u.a. folgende Funktionen freigeschaltet werden: • Invertierung • Triggermodus • Triggerflanke • Triggerpegel Der Expertenmodus ist ab Werk standardmäßig auf >aus< eingestellt. Um Expertenmodus bei laufender Messung zu aktivieren, wie folgt vorgehen: 1.
77 Messtechnik Geführte Messungen 5. Über Auswahl bestätigen. Signal wird invertiert dargestellt. 10.1.7 Messung aufzeichnen Jede durchgeführte Messung wird aufgezeichnet und kann auf Wunsch gespeichert werden. In oberer Symbolleiste zeigt ein hellblauer Balken an, wie viel des dafür in der Messtechnik reservierten Speicherplatzes aufgebraucht ist.
Messtechnik mega macs 77 Geführte Messungen • hilfreiche Dialoge zur Signalbewertung und Fehlersuche • Signal-Sollwerte für die Reparatur VORSICHT Bewegliche und spannungsführende Teile Verletzungsgefahr/Gefahr von Sachschäden Vor Durchführen der Diagnose Folgendes beachten: • Feststellbremse anziehen. • Alle angeschlossenen Kabel vor Hitze und sich drehenden Teilen schützen.
77 Messtechnik Geführte Messungen 10.2.2 Geführte Messung speichern HINWEIS Wenn kein Kennzeichen oder Kundenname eingegeben wird, dann werden keine Daten zum aktuellen Fahrzeug in der Car History gespeichert. Um geführte Messung zu speichern, wie folgt vorgehen: 1. Geführte Messung abschließen.
77 Anwendungen Taschenrechner 11 Anwendungen Hier werden die verfügbaren Anwendungen übersichtlich dargestellt. 11.1 Taschenrechner Hier können allgemeine Berechnungen durchgeführt werden. 11.1.1 Taschenrechner aufrufen Um Taschenrechner aufzurufen, wie folgt vorgehen: 1. Im Hauptmenü >Anwendungen< auswählen. 2. Über Taschenrechner auswählen.
77 Anwendungen Lexikon 2. Über Referenzliste auswählen. 3. Gewünschtes Bauteil auswählen. 4. Gewünschten Hersteller auswählen. 5. Gewünschtes Modell eingeben. Alternativ dazu kann auch über Auswahlliste und Doppelklick Modell direkt ausgewählt werden. 6. Über Auswahl bestätigen. Alle vergleichbaren Modelle werden alphabetisch sortiert angezeigt.
Kalkulation wird unter aktuell ausgewähltem Fahrzeug in Car History gespeichert. 11.8 E-Mail Hier kann eine schriftliche Anfrage oder Mitteilung jeglicher Art an den Hella Gutmann-Support gesendet werden. 11.8.1 E-Mail an Hella Gutmann-Support senden Um E-Mail an Hella Gutmann-Support zu senden, wie folgt vorgehen: 1.
Optionale HGS-Tools mega macs 77 Batteriediagnose mit Repair Plus-Lizenz 12 Optionale HGS-Tools HINWEIS Für die Nutzung des Menüs >Optionale HGS-Tools< werden die optional erhältlichen Zusatzgeräte (BPC-Tool) benötigt. Hier werden die verfügbaren HGS-Tools übersichtlich dargestellt. Der Menüpunkt >Optionale HGS-Tools< beinhaltet Funktionen, mit denen zusätzliche Hardware verwendet werden kann.
77 Optionale HGS-Tools Batteriediagnose 12.2.1 Systemtest durchführen Beim Systemtest werden vom BPC-Tool nacheinander folgende Tests durchgeführt: • Batterietest • Startertest • Generatortest • Ruhestromtest HINWEIS Für vollständigen Systemtest wird Strommesszange blau (CP 700) benötigt. Ohne Strommesszange wird bei Starter- und Generatortest keine Stromstärke gemessen. Der Ruhestromtest entfällt komplett.
Optionale HGS-Tools mega macs 77 Batteriediagnose 10. Ggf. Wert eingeben. 11. Über Eingabe bestätigen. 12. Über Batteriediagnose starten. Verbindung wird hergestellt und BPC-Tool gesucht. Batterietest wird gestartet. Ab hier wird Systemtest über Tasten von BPC-Tool gesteuert (siehe Bedienungsanleitung BPC-Tool). 12.2.3 Voraussetzung für Testergebnisse in Car History speichern Um letzte Testergebnisse von System- und Batterietest in Car History speichern zu können, Folgendes beachten:...
USB-Anschluss korrekt konfigurieren. Über Start > Systemsteuerung > Geräte- Manager auswählen. Unter USB-Controller muss ein BDMAKO-Gerät angezeigt werden. • PassThru-Funktion von mega macs 77 aktivieren. • Den mega macs 77 aus- und wieder einschalten. • PassThru-Funktion erneut aktivieren und Kommunikationstest wiederholen. Zwischen Laptop/Tablet • Zündung am Fahrzeug einschalten.
• OBD-Stecker-Test durchführen. 13.3 Pflege und Wartung Wie jedes Gerät muss auch mega macs 77 sorgfältig behandelt werden. Deshalb Folgendes beachten: • Gerät regelmäßig mit nicht aggressiven Reinigungsmitteln reinigen. • Handelsübliche Haushaltsreiniger in Verbindung mit einem angefeuchteten weichen Putztuch verwenden.
77 Allgemeine Informationen Entsorgung 13.4 Entsorgung HINWEIS Die hier aufgeführte Richtlinie gilt nur innerhalb der Europäischen Union. Nach der Richtlinie 2012/19/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 04. Juli 2012 über Elektro- und Elektronik-Altgeräte sowie dem nationalen Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten (Elektro- und Elektronikgerätegesetz –...
77 Allgemeine Informationen Technische Daten mega macs 77 13.5.2 Dockingstation Versorgungsspannung 15 V max. Stromaufnahme 800 mA Umgebungstemperatur empfohlen: 10...35 °C Arbeitsbereich: 0...45 °C Lagerbereich: -10...60 °C Gewicht 2500 g Abmessung 71 x 285 x 315 mm (H x B x T)
Allgemeine Informationen mega macs 77 Technische Daten mega macs 77 13.5.4 Messtechnikmodul Versorgungsspannung (über Modulschnittstelle) max. 1,5 A Stromaufnahme Umgebungstemperatur empfohlen: 10...35 °C Arbeitsbereich: 0...45 °C Lagerbereich: -10...60 °C Abmessung 43 x 110 x 136 mm (H x B x T)
Seite 141
77 Allgemeine Informationen Technische Daten mega macs 77 Bereich Spannung • Bereich 10 Stellungen, 0,01-20 V/Div • messbare Spannung max. 200 V Strom • blaue Zange (CP 700) – Messbereich: ± 700 A – Strombelastung: max. 25 mA •...