Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ASTRO – BXTW12N
Wireless headphones – User manual
Technical specifications
Playtime: 7 hours
Battery: 150 mAh
Frequency range: 20 Hz - 20 kHz
Protection rating: IP64 (sweat and splash proof)
Operation range: 10 meters
Connectivity: Bluetooth 5.3
Technology: Bone conduction
Sensitivity: 105 dB
Impedance: 32 Ω
Charging time: 1,5 hours
Weight: 26 g
Material: ABS
In the box
1 x Headphones
1 x USB-A to USB-C cable (30 cm)
2 x Ear foam
Product details
Headphones with
touch control, LED
indicator, microphone
and USB-C port
Headphones LED indicators
The headphones LED indicator informs about the state of
the connection, among other aspects:
Pairing
Connected
Power on
Power off
Charging
Turn on/off the headphones
To turn on the headphones tap the touch control for 2
seconds. To turn them off, do the tap the touch control for 6
seconds.
How to pair the headphones
Activate the Bluetooth on your device, search for KSIX
ASTRO on the available Bluetooth devices list and select it.
Once the connection has been successful, you will hear the
word "Connected". Once the headphones have been
connected to a device, they will pair automatically when
turned on.
An intermittent blue and red light
will flash until the headphones are
paired.
A blue light will flash every 5
seconds.
A blue and red light will show once.
A red light will show for 2 seconds
and then no light will show.
A fixed red light will show while
charging. When they are fully
charged a fixed blue light will show.
ENGLISH
Werbung
Verwandte Anleitungen für KSIX ASTRO
Inhaltszusammenfassung für KSIX ASTRO
- Seite 1 How to pair the headphones Activate the Bluetooth on your device, search for KSIX ASTRO on the available Bluetooth devices list and select it. Once the connection has been successful, you will hear the word “Connected”. Once the headphones have been connected to a device, they will pair automatically when turned on.
- Seite 2 4 seconds. How to reset the headphones To reset the headphones, disconnect them, access your device’s Bluetooth settings, tap on KSIX ASTRO and then on “Unpair”. Turn them off, then on and repeat the pairing process. Charging the headphones The headphones incorporate a USB-C port.
- Seite 3 Maintenance recommendations • Regularly clean the product with a dry cloth. The product must be disconnected or switched on when you clean it. • Keep the connectors and/or ports free from dust, lint, etc. to prevent improper connections. • Avoid breaking the device. Do not put objects over it or bend it too strong. ...
- Seite 4 will never be liable for any function, communication and connection failure between the product and Bluetooth enabled devices. Electronic and electrical devices disposal This symbol indicates that electrical and electronic equipment is to be collected separately. • This product is designated for separate collection at an appropriate collection point.
- Seite 5 Encender y apagar los auriculares Para encender los auriculares, toca el control táctil durante 2 segundos. Para apagarlos, toca el mando táctil durante 6 segundos. Cómo emparejar los auriculares Activa el Bluetooth de tu dispositivo, busca KSIX ASTRO en...
- Seite 6 4 segundos. Cómo resetear los auriculares Para resetear los auriculares, desconéctalos, accede a los ajustes Bluetooth de tu dispositivo, pulsa sobre KSIX ASTRO y después sobre “Desemparejar”. Apágalos, enciéndelos y repite el proceso de emparejamiento Carga de los auriculares Los auriculares incorporan un puerto USB-C.
- Seite 7 una powerbank o un puerto de PC. Recomendaciones de mantenimiento • Limpie regularmente el producto con un paño seco. El producto debe estar desconectado o apagado cuando se limpie. • Mantenga los puertos y conectores del producto limpios de polvo, suciedades, etc., para asegurar una correcta conexión. ...
- Seite 8 • Este producto se ha diseñado para desecharlo por separado en un punto de recogida de residuos adecuado. No lo deposite con la basura doméstica. • Si el equipo funciona con baterías, estas deben extraerse y depositarse en un punto de recogida selectiva de este tipo de residuos.
- Seite 9 FRANÇAIS ASTRO – BXTW12N Écouteurs sans fil – Manuel de l’utilisateur Spécifications techniques Durée de lecture : 7 heures Batterie : 150 mAh Réponse en fréquence : 20 Hz - 20 kHz Indice de protection : IP64 (résistant à sueur et aux projections) ...
- Seite 10 Comment appairer les écouteurs Activez le Bluetooth sur votre appareil, recherchez KSIX ASTRO dans la liste des appareils Bluetooth disponibles et sélectionnez-le. Une fois la connexion réussie, vous entendrez le mot “Connected”. Une fois les écouteurs connectés à un appareil, ils s’apparieront automatiquement lorsqu’ils seront allumés.
- Seite 11 Remarque : Si vous utilisez un chargeur mural pour charger les écouteurs, assurez-vous qu’il s’agit d’un chargeur de 5V. Résolution des problèmes : Si le voyant LED des écouteurs ne s’allume pas pendant la charge, cela est dû à un problème d’alimentation.
- Seite 12 directive 2014/53/CE. Les fonctions et caractéristiques décrites dans ce manuel sont basées sur des tests effectués par Atlantis Internacional S.L. L'utilisateur est responsable de l'examen et de la vérification du produit lors de son achat. Atlantis Internacional S.L. ne saurait être tenu responsable des dommages personnels, matériels ou financiers, ainsi que des dommages à...
- Seite 13 Koppeln de Kopfhörers Nehmen Sie die Ohrhörer aus das Ladeetui, um den Kopplungsmodus automatisch zu aktivieren. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Gerät, suchen Sie in der Liste der verfügbaren Bluetooth-Geräte nach dem KSIX NC3 und wählen Sie es aus. Sobald die...
- Seite 14 Zurücksetzen des Kopfhörers Um die Kopfhörer zurückzusetzen, trennen Sie sie, rufen Sie die Bluetooth-Einstellungen Ihres Geräts auf, tippen Sie auf KSIX ASTRO und auf Entkoppeln. Schalten Sie den Kopfhörer aus und dann wieder ein und wiederholen Sie den Kopplungsvorgang. Kopfhörer aufladen Kopfhörer...
- Seite 15 Hinweis: Wenn Sie ein Ladegerät zum Aufladen der Kopfhörer verwenden, stellen Sie bitte sicher, dass es sich um ein 5-V-Ladegerät handelt. Problemlösung: Wenn die LED-Anzeige des Kopfhörers während des Ladevorgangs nicht aufleuchtet, liegt dies an einem Problem mit der Stromversorgung. Überprüfen Sie bitte, Ladekabel richtig...
- Seite 16 Rechtliche Hinweise Atlantis Internacional erklärt hiermit, dass dieses Produkt grundlegenden Anforderungen anderen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EG entspricht. dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Eigenschaften und Funktionen basieren auf Tests unserer Firma. Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, das Produkt nach dem Kauf zu untersuchen und zu überprüfen.
- Seite 17 Accendere e spegnere gli auricolari Per accendere gli auricolari toccare il controllo tattile a sfioramento per 2 secondi. Per spegnerle, toccare il controllo tattile per 6 secondi. Come accoppiare gli auricolari Attivare il Bluetooth sul dispositivo, cercare KSIX ASTRO nell’elenco dispositivi Bluetooth disponibili...
- Seite 18 4 secondi. Come resettare gli auricolari Per resettare gli auricolari, scollegarli, accedere alle impostazioni Bluetooth del dispositivo, toccare KSIX ASTRO e quindi disaccoppiamento. Spegnere e riaccendere gli auricolari e ripetere la procedura di accoppiamento. Ricarica degli auricolari Gli auricolari sono dotati di una porta USB-C.
- Seite 19 Controllare le due estremità del cavo, lo stato dell’alimentazione e il dispositivo utilizzato per la ricarica, che si tratti di un caricatore da parete, di un powerbank o di una porta del PC. Consigli di manutenzione • Pulire regolarmente il prodotto con un panno asciutto. Il prodotto deve essere scollegato e spento quando viene pulito. ...
- Seite 20 Smaltimento dei dispositivi elettronici ed elettrici Questo simbolo indica che le apparecchiature elettriche ed elettroniche dovranno essere raccolte separatamente. • Questo prodotto è progettato per essere raccolto separatamente presso il punto di raccolta assegnato. Non smaltirlo come rifiuti indifferenziati. •...
- Seite 21 PORTUGUÊS ASTRO – BXTW12N Auscultadores sem fios – Manual do utilizador Especificações técnicas Tempo de reprodução: 7 horas Bateria: 150 mAh Faixa de frequência: 20 Hz – 20 kHz Grau de proteção: IP64 (resistente a suor e salpicos) Gama de funcionamento: 10 metros Conectividade: Bluetooth 5.1...
- Seite 22 Como emparelhar os auscultadores Active o Bluetooth no seu dispositivo, procure o KSIX ASTRO na lista de dispositivos Bluetooth disponíveis e selecione-o. Quando a ligação for bem-sucedida, ouvirá a palavra “Connected”. Quando os auscultadores estiverem ligados a um dispositivo, emparelham-se automaticamente quando são ligados.
- Seite 23 Nota: Se utilizar um carregador de parede para carregar os auscultadores, certifique-se de que é um carregador de 5V. Resolução de problemas: Se o indicador LED dos auscultadores não se acender durante o carregamento, isso deve-se a um problema de alimentação. Verifique se o cabo carregamento está...
- Seite 24 Internacional S.L. não é responsável nem poderá nunca ser responsabilizada por quaisquer perdas ou danos pessoais, perdas económicas, perdas materiais ou quaisquer danos devido a utilização indevida, abuso ou instalação inadequada do produto. Para productos eletrônicos Bluetooth, a Atlantis Internacional S.L. não é responsável nem nunca poderá...
- Seite 25 Declaración de Conformidad CE / CE Declaration of Conformity / Declaração de conformidade Certificamos que el producto descrito a continuación es conforme con el marcado CE y la directiva RED, de acuerdo con las siguientes normas europeas:/ We hereby declare that the product (s) listed below satisfies the provision for CE-marking according...