bürkert 6517 Betriebsanleitung Seite 6

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
DU TYPE 6517 NAMUR EEXI
Pour usage uniquement dans des circuits électriques à sécurité
intrinsèque ne dépassant les valeurs maximales suivantes:
U 28 V
max
I 115 mA
max
P 0,8 W
max
Voir fiche jointe pour barrières et blocs fonctionnels de séparation
adéquats
Courant nominal: 30 mA
Mode de protection: IP65 avec connecteur
IP20 sans connecteur
Fluides: air comprimé filtré (max. 10 µm); gaz neutres
Différence de pression entre raccord 1 et 3/5: > 2 bars
Plage de température autorisée:
fluide et environnement -10°C à +55°C;
Conditions ambiantes: danger d'explosion, le plein air est aussi
légèrement agressif
Mode de protection E: EEx ia IIC T6, à protection intrinsèque
N° d'homologation: N° PTB Ex-95.D.2160
ATTENTION
Faites attention à la bonne polarité
La borne + est marquée sur le dessus de la bobine
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
DU TYPE 6517 NAMUR
Mode de protection: IP65 avec connecteur
IP20 sans connecteur
Fluides: air comprimé filtré (max. 10 µm);
gaz neutres
Différence de pression entre raccord 1 et 3/5: > 2 bars
Plage de température autorisée:
fluide et environnement -10°C à +55°C;
Conditions ambiantes: danger d'explosion, le plein air est aussi
légèrement agressif
DATOS TÉCNICOS PARA EL TIPO 6517 NAMUR EEXI
Sólo para operación en circuitos eléctricos de seguridad
intrínseca, que no sobrepasen los siguientes valores máximos:
U 28V
máx
I 115 mA
máx
P 0,8 W
máx
Para barreras y módulos de separación adecuados véase hoja adjunta.
Corriente nominal: 30 mA
Modo de protección: IP65 con caja de enchufe para aparatos eléctricos
IP20 sin caja de enchufe para aparatos eléctricos
Medios: Aire filtrado de presión (máx. 10 µm);
Gases neutrales
Diferencia de presión entre conexión 1 y 3/5: > 2 bar
Gama adm. de temperatura:Media y ambiente: -10° C a +55°C
Condiciones ambientales: Peligro de explosión, también aire libre.
Ligeramente agresivo.
Tipo de protección: EEx ia IIC T6, seguridad intrínseca
N° de admisión: N° PTB, Ex-95.D.2160
¡ATENCIÓN!
Observe la polaridad eléctrica correcta.
La conexión "+" está marcada en el lado superior de la bobina.
DATOS TÉCNICOS PARA EL TIPO 6517 NAMUR
Modo de protección: IP65 con caja de enchufe para aparatos eléctricos
IP20 sin caja de enchufe para aparatos eléctricos
Medios: Aire filtrado de presión (máx. 10 µm);
Gases neutrales
Diferencia de presión entre conexión 1 y 3/5: > 2 bar
Gama adm. de temperatura: Media y ambiente: -10° C a +55°C
Condiciones ambientales: Peligro de explosión, también aire libre.
Ligeramente agresivo.
Fluid Control Systems
TYPE 6517 NAMUR
TYPE 6517 NAMUR EExi
Betriebsanleitung / Operating instructions
Instructions de service / Manual de instrucciones