Allgemeine Hinweise zum
Sprachbediensystem
In erster Linie gilt für das Sprachbedien-
system, dass Sie alle Befehle, die Sie im
Display sehen auch sprechen können.
Um vom Sprachbediensystem optimal
verstanden zu werden, beachten Sie bitte
folgende Punkte:
• Sprechen Sie ohne Unterbrechungen
und in normaler Lautstärke. Vermei-
den Sie längere Pausen und übermäßi-
ge Betonungen.
• Beachten Sie die Hinweise zur Plat-
zierung des Mikrofons in der Einbau-
anleitung.
• Achten Sie darauf, beim Sprechen
möglichst in Richtung Mikrofon zu
sprechen.
• Mindern Sie störende Geräusche
durch Schließen von Fenstern, Türen
und Schiebedach.
• Vermeiden Sie während der Spra-
cheingabe Nebengeräusche im Fahr-
zeug (z.B. gleichzeitige Gespräche
von Fahrzeuginsassen).
• Mit zunehmender Geschwindigkeit
steigen auch die Umgebungsgeräu-
sche. Sprechen Sie daher bei höherer
Geschwindigkeit lauter.
• Sprechen Sie nicht so lange Ihr
Sprachbedienung eine Ansage macht.
Sprachbedienung
Sprachbediensystem aktivieren
Das Sprachbediensystem steht kurz
nach dem Einschalten des Cascade zur
Verfügung.
Damit Gespräche, die im Innenraum ge-
führt werden, nicht zu einer versehentli-
chen Ansteuerung des Gerätes führen,
muss das Sprachbediensystem zur Be-
nutzung erst aktiviert werden.
Hinweise:
Je nach Einstellung unter "Automati-
sche Dialoge" auf Seite 182 wird durch
Drücken der Tasten
,
und
auch automa-
tisch ein Sprachdialog gestartet.
!
Drücken Sie den Dreh-/Drücksteller
.
Das Cascade zeigt einen laufenden Rah-
men um das aktuelle Display an und for-
dert durch einen kurzen Signalton # zu
einer Eingabe auf. Der Sprachdialog ist
gestartet.
,
,
195