Inhaltsverzeichnis
Werbung
G
P
EBRAUCHSANWEISUNG
FLEGEBETT
Legen Sie die Fahrgestelle der Betthäupter
[4] + [13] flach auf den Fußboden. Die Laufrol-
len zeigen nach oben.
Schließen Sie beiden Antriebsmotoren der
Betthäupter an der Antriebseinheit an (Elektri-
scher Anschluss siehe Seite 16).
Hinweis: Die beiden Fahrgestelle sind
identisch.
D
B
IE
ETTHÄUPTER
Im Lieferzustand sind die Aufnahmestutzen
bereits auf 50 mm Höhe ausgefahren. Wird ein
demontiertes Bett wieder aufgebaut, müssen die
Aufnahmestutzen vor der weiteren Montage des
Bettes auf das Maß von 50 mm ausgefahren
werden (siehe Seite 22).
Ziehen Sie für die weitere Montage den Netz-
stecker aus der Steckdose.
M
ONTAGE DES
Beginnen Sie die Montage am Kopfende.
Fügen Sie den Rohrrahmen/Kopfteil [13] mit
den Liegeflächenrahmen [19] zusammen.
Heben Sie den Liegeflächenrahmen am
Kopfende an und schieben Sie die beiden Auf-
nahmestutzen des Fahrgestelles/Kopfteil [13] in
die Rohre des Liegeflächenrahmens [19] bis
zum Anschlag.
Schrauben Sie den Liegeflächenrahmen an
den Aufnahmestutzen fest.
Verwenden Sie dafür auf jeder Seite zwei Inbus-
schrauben M 8 x 20 mm.
Drehen Sie die 4 Inbusschrauben mit einem
Inbusschlüssel Gr. 5 gut fest.
ROYAL · I
M
NSTRUCTION
ANUAL FOR
L
IEGEFLÄCHENRAHMENS
N
B
ROYAL
URSING
ED
Position the chassis frames [4] + [13] flat on
the floor. The castors point upward.
Connect both drive motors of the end boards
to the drive unit. (Electrical connection see
page 16).
Notice: The chassis are identical.
T
E
HE
ND BOARDS
Upon delivery, the support brackets are already
extended to 50 mm. If a disassembled bed is
reassembled, the support brackets must be
extended to 50 mm before further assembly
(see page 22).
For further assembly unplug the power plug
from the wall.
A
SSEMBLY OF THE RECLINING SURFACE FRAME
Start the assembly at the head section.
Join the tubular frame/head section [13] with the
reclining surface frame [19] together.
Lift the reclining surface frame at the head
end and push the two support brackets from the
chassis/head section [13] into the tubes of the
reclining surface frame [19] to the limit.
Screw the reclining surface frame firmly to
the support brackets.
For this use two Allen screws M 8 x 20 mm on
each side.
Tighten the 4 Allen screws firmly with a
size 5 Allen wrench.
13
Werbung
Inhaltsverzeichnis
