Verwandte Anleitungen für Okofen PELLEMATIC SmartXS Z 10 kW
Inhaltszusammenfassung für Okofen PELLEMATIC SmartXS Z 10 kW
- Seite 1 Pelletronic Touch - Betreiber Betriebsanleitung Pelletsheizung mit Vakuumsaugsystem PELLEMATIC SmartXS Z © 10 - 18 kW DEUTSCH - ORIGINALANLEITUNG PE745DE_FA...
- Seite 2 Titel: © Betriebsanleitung Pellematic SmartXS Z Artikelnummer: PE745DE_FA Version gültig ab: 08/2023 Freigabe: Christian Wohlinger Hersteller ÖkoFEN Forschungs- & EntwicklungsgesmbH A-4133 Niederkappel, Gewerbepark 1 Tel.: +43 (0) 72 86 / 74 50 Fax.: +43 (0) 72 86 / 74 50 – 210 E-Mail: oekofen@pelletsheizung.at ©...
- Seite 3 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Sehr geehrter Kunde! Bestimmungsgemäße Verwendung Aufbau der Sicherheitshinweise 4 Warnhinweise und Sicherheitsinstruktionen Grundlegende Sicherheitsinstruktionen Gefahrenhinweise Verhalten im Notfall Voraussetzungen zur Aufstellung eines Pelletskessels Richtlinien und Normen zur Aufstellung eines Pelletskessels Heizraum Abgasanlage Sicherheitseinrichtungen Korrosion 6 Brennstoff Holzpellets Spezifikation für hochwertige Pellets gemäß EN ISO 17225–2, Klasse A1 Unzulässige Brennstoffe Lagerung der Pellets Maßnahmen zur Belüftung von Lagern...
- Seite 4 1 Sehr geehrter Kunde! Sehr geehrter Kunde! Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen. Mit diesem Qualitätsprodukt aus dem Hause ÖkoFEN erhalten Sie ein innovatives Produkt mit modernster Technik. ÖkoFEN ist der Spezialist für Pelletsheizungen und steht für modernes, effizientes Heizen mit umwelt- freundlicher und erneuerbarer Energie aus Holzpellets.
- Seite 5 2 Bestimmungsgemäße Verwendung Bestimmungsgemäße Verwendung Die Pelletsheizungsanlage ist für die Erwärmung von Heizungs- und Trinkwasser in Ein- oder Mehrfamilienhäusern oder Objektbauten konzipiert. Eine anderweitige Ver- wendung der Pelletsheizungsanlage ist nicht erlaubt. Vernünftigerweise vorherseh- bare Fehlanwendungen der Heizungsanlage sind nicht bekannt. Der Pelletskessel entspricht allen für diesen Gerätetyp relevanten Richtlinien, Verord- nungen und Normen im Rahmen der Konformitätserklärung der CE Kennzeichnung.
- Seite 6 3 Aufbau der Sicherheitshinweise Aufbau der Sicherheitshinweise Die Sicherheitshinweise sind durch Symbole und Signalworte gekennzeichnet Aufbau der Sicherheitshinweise Verletzungsrisiko Folgen der Gefahr Vermeidung der Gefahr GEFAHR „GEFAHR“ warnt vor gefährlichen Situationen, bei denen schwere Verletzungen oder der Tod die Folge sind. ▶...
- Seite 7 4 Warnhinweise und Sicherheitsinstruktionen Warnhinweise und Sicherheitsinstruktionen Die Einhaltung der Anweisungen ist die Vorraussetzung für eine sichere Bedienung der Heizungsanlage. Grundlegende Sicherheitsinstruktionen • Bringen Sie sich niemals selbst in Gefahr, Ihre eigene Sicherheit steht an oberster Stelle. Halten Sie Kinder vom Aufstellungs- und Lagerraum fern. •...
- Seite 8 4 Warnhinweise und Sicherheitsinstruktionen GEFAHR Brandgefahr Lagern Sie keine brennbaren Materialien im Heizraum. Hängen Sie keine Wäsche im Heizraum auf. Schließen Sie immer die Kesseltüre. WARNUNG Verbrennungsgefahr Berühren Sie nicht den Rauchrohrkasten oder das Verbindungsstück. Greifen Sie nicht in den Ascheraum. Verwenden Sie Handschuhe beim Entleeren der Aschenlade. Kes- selreinigung nur im kalten Zustand durchführen.
- Seite 9 4 Warnhinweise und Sicherheitsinstruktionen Verhalten im Notfall Verhalten im Brandfall Schalten Sie die Heizungsanlage ab. • Rufen Sie die Feuerwehr. • Benützen Sie geprüfte Feuerlöscher (Brandschutzklassen ABC). • Verhalten bei Abgasgeruch Schalten Sie die Heizungsanlage ab. • Schließen Sie die Türen zu Wohnräumen. •...
- Seite 10 5 Voraussetzungen zur Aufstellung eines Pelletskessels Voraussetzungen zur Aufstellung eines Pelletskessels Zum Betreiben eines vollautomatischen Pelletskessels, müssen Sie nachfolgende Voraussetzungen schaffen. Bei Verwendung eines Pelletskessels mit Vakuumsaugsystem kann es während des Saugvorgangs zu Geräuschen in der Größenordnung von bis zu 90 db und zu Körper- schall aufgrund von Vibrationen an den Saugschläuchen kommen.
- Seite 11 5 Voraussetzungen zur Aufstellung eines Pelletskessels Heizraum Grundsätzlich müssen Feuerstätten in einem Heizraum aufgestellt werden. Für Wohn- häuser und Leistungen (<50kW) ist jedoch lediglich ein Aufstellraum notwendig. Die Auflagen für einen Aufstellungsraum sind geringer als die für einen Heizraum. Der Taupunkt von Abgasen liegt bei Holzpellets (max.
- Seite 12 5 Voraussetzungen zur Aufstellung eines Pelletskessels Raumluftabhängiger Betrieb Verunreinigte Verbrennungsluft kann zu Schäden am Pelletskessel führen. Lagern oder benutzen Sie bei raumluftabhängigem Betrieb niemals chlorhaltige, • nitrohaltige oder halogenhaltige Reinigungsmittel im Heizraum Trocknen Sie keine Wäsche im Heizraum • Vermeiden Sie Staubbefall im Bereich der Öffnung, an der der Pelletskessel die •...
- Seite 13 5 Voraussetzungen zur Aufstellung eines Pelletskessels Abgasanlage Die Abgasanlage besteht aus einem Kamin oder Abgasleitung, welche die Abgase vom Pelletskessel ins Freie führen. Die Verbindung zwischen Pelletskessel und Kamin ist die Verbindungsleitung. Da das Abgas bei Brennwertkesseln kondensiert, muss die Abgasanlage feuchtebe- ständig ausgeführt werden.
- Seite 14 5 Voraussetzungen zur Aufstellung eines Pelletskessels Abgase gewährleisten. Die Saugwirkung muss bis zum Ende des Kamins wirken. Daher muss der Durchmes- ser des Kamins anhand einer Kaminberechnung gemäß EN 13384–1 gewählt werden. Die Menge an Abgasen, die der Kamin abführt, begrenzt die maximale Leistung des Pelletskessels.
- Seite 15 5 Voraussetzungen zur Aufstellung eines Pelletskessels Kaminsystem ÖkoFEN Das Kaminsystem von ÖkoFEN erfüllt die geforderten Kriterien und ist in DN130 und DN113 erhältlich. Technische Daten Verbindungsleitung: Poll System I M mit Dichtung • Einwandiges zylindrisch gestecktes Abgassystem • Einseitig kürzbar •...
- Seite 16 5 Voraussetzungen zur Aufstellung eines Pelletskessels Reinigung Die Verbindungsleitung und der Kamin müssen regelmäßig gereinigt werden. Zur Rei- nigung von Edelstahl dürfen keine Bürsten aus Metall verwendet werden. Beachten Sie die länderspezifischen Vorschriften. Kaminberechnung nach EN 13384-1 Mithilfe der vorberechneten Diagramme kann die zulässige Kaminhöhe schnell über- prüft werden.
- Seite 17 5 Voraussetzungen zur Aufstellung eines Pelletskessels ÖkoFEN Kesseldaten Die Daten für eine Kaminberechnung sind im Kaminberechnungsprogramm kesa-ala- din© hinterlegt und können auch auf der ÖkoFEN Website unter Downloads > Techni- sche Daten heruntergeladen werden. Betriebsanleitung...
- Seite 18 5 Voraussetzungen zur Aufstellung eines Pelletskessels Sicherheitseinrichtungen Sicherheitseinrichtungen sind die Vorraussetzung für einen sicheren Betrieb Ihrer Heizungsanlage. Not Aus Schalter Der NOT AUS muss außerhalb des Heizraumes sein – beachten Sie die länderspezifi- schen Vorschriften. Zum korrekten Anschluss beachten Sie bitte die Anschlusspläne. Sicherheitsventil Der Pelletkessel als Wärmeerzeuger und die Hydraulikinstallation muss mit einem Sicherheitsventil ausgestattet sein.
- Seite 19 6 Brennstoff Holzpellets Brennstoff Holzpellets Holzpellets sind aus naturbelassenem Holz (trockene Hobel- oder Sägespäne) unter großem Druck gepresste Röllchen, mit extrem wenig Feuchtigkeit und sehr hohem Brennwert. Die Herstellung von Holzpellets ist in der europäischen Norm EN ISO 17225–2 geregelt Spezifikation für hochwertige Pellets gemäß...
- Seite 20 6 Brennstoff Holzpellets Lagerung der Pellets Lagern Sie Pellets nur in ganzjährig trockenen Räumen. Errichten Sie bei minimal feuchten Wänden eine hinterlüftete Vorsatzschale oder verwenden Sie einen Gewebetank. Beachten Sie unsere Planungshilfe für Lagerräume von Pellets und die dort ange- führten Hinweise.
- Seite 21 7 Produktbeschreibung Produktbeschreibung Die Beschreibung des Produkts gibt Ihnen einen Überblick über die Komponenten einer ÖkoFEN Pelletsheizungsanlage, die Bestandteile des Pelletskessels und wo Sie weiterführende Informationen finden. Im Gesamtkonzept von ÖkoFEN gibt es für jede Komponente verschiedene Bauarten und Baugrößen. Sie sind kompatibel und aufei- nander abgestimmt.
- Seite 22 7 Produktbeschreibung Die Hauptbestandteile der PELLEMATIC Smart Kombispeicher mit modularer Innen- Brenner mit Multisegmentbrennteller, ausstattung, Wärmetauscher und elektrischer Zündung und Aschebe- Aufbau der hydraulischen Anschlüsse hälter 2 Pumpengruppe 6 Kesselsteuerung mit Touchbedienung 3 Frischwassermodul 7 Solarwärmetauscher Zwischenbehälter mit Saugturbine und Anschluss für die Pelletsleitun- gen, Rückbrandsicherung Betriebsanleitung...
- Seite 23 7 Produktbeschreibung Sicherheitsventil / automatisches Ent- Saugturbine Aschebehälter lüftungsventil Anschluss Heizkreis Förderschnecke Entleerungsventil Luftleitung (Saugsys- Brandschutzklappe Solar-Wärmetauscher tem) Pelletsleitung (Saug- Reinigungseinrich- Brenner system) tung Wärmedämmung Brennteller Vorratsbehälter Brennraumtür Betriebsanleitung...
- Seite 24 7 Produktbeschreibung Pellematic Smart XS mit ZeroFlame Technologie Die Pellematic SmartXS Z ist mit einer automatischen Reinigungseinrichtung und einer Aschebox ausgestattet. Die steckerfertig montierte, programmierbare Steue- rung ermöglicht einen vollautomatischen Betrieb, höchste Effizienz und geringste Emissionen. Die Pellematic SmartXS Z besteht aus einem Edelstahl Wärmetauscher. Er erreicht einen Wirkungsgrad bis zu 104,9 % (bezogen auf den Heizwert Hu).
- Seite 25 7 Produktbeschreibung Pellets Saugsystem Das Pellets Saugsystem besteht aus Pelletsleitung, Luftleitung und Saugturbine. Die Saugturbine am Zwischenbehälter befördert Pellets in der Pelletsleitung vom Lager- raum oder Gewebetank zum Zwischenbehälter Bestandteile des Pellets Saugsystems Pellets-Saug- Leitung von der Raumentnahmeschnecke oder dem Gewebe- leitung tank zum Zwischenbehälter.
- Seite 26 7 Produktbeschreibung Lagersysteme Holzpellets werden entweder in einem Lagerraum mit Raumentnahmeschnecke (→ 7.4.1 Pelletslagerraum) oder im Flexilo Gewebetank (→ 7.4.2 Flexilo Gewebetank ) gelagert. Flexilo Gewebetanks stellen Sie im Heizraum, Lagerraum oder vor Nässe u. Sonne geschützt im Freien auf. ACHTUNG Sachschaden und Garantieverlust Die Kombination eines ÖkoFEN Pelletkessels mit Lager und Entnahmesystemen...
- Seite 27 7 Produktbeschreibung 7.4.2 Flexilo Gewebetank Das gesamte Flexilo Gewebetanksystem ist Teil der ÖkoFEN Pelletsheizungsanlage. ÖkoFEN bietet verschiedene Größen und Typen an. Informationen zur Montage finden Sie in der Montageanleitung Gewebetank. Beach- ten Sie auch die Befüllanleitung und die Aufstellungshinweise. Variante B Pelletkessel - Pellematic SmartXS Z Fördersystem Lagersystem –...
- Seite 28 8 Positionen Temperaturfühler Positionen Temperaturfühler Flammraumtemperaturfühler Kesselfühler Sicherheitstemperaturbegrenzer Betriebsanleitung...
- Seite 29 9 Bedienung der Pellematic Bedienung der Pellematic Die Pellets Heizungsanlage ist eine automatische Heizungsanlage. Alle Abläufe der Pelletszufuhr und der Verbrennung werden automatisch mittels elektronischer Kessel- steuerung und Heizkreisregler (optional) geregelt. Bedienung der Heizungsanlage ACHTUNG Sachschaden Die Heizungsanlage darf nur der eingewiesene Betreiber bedienen. Gestatten Sie Unbefugten keinen Zutritt zum Heizraum.
- Seite 30 10 Reinigung und Wartung Reinigung und Wartung ACHTUNG Vor Entriegelung der Frontverkleidung mit dem Vierkantschlüssel muss der Heizkes- sel über den Hauptschalter abgeschaltet werden. Regelmäßige Kontrollen der Heizungsanlage sind Voraussetzung für einen zuverlässi- gen, effizienten und umweltfreundlichen Betrieb. Aufgrund von Temperaturschwankungen können am Betonflammrohr Haarrisse und Dehnfugen entstehen.
- Seite 31 10 Reinigung und Wartung 10.2 Jährliche Kesselreinigung ACHTUNG Die jährliche Kesselreinigung wird im Zuge der jährlichen Wartung vom Fachhandwer- ker durchgeführt. Die nachfolgend beschriebenen Arbeiten dürfen nur durch geschul- tes Fachpersonal vorgenommen werden. ACHTUNG Der Pelletskessel ist mit einer automatischen Reinigungseinrichtung ausgestattet, die den Wärmetauscher täglich reinigt.
- Seite 32 10 Reinigung und Wartung Vorgangsweise bei der Kesselreinigung: (Kessel muss vorher ausgeschaltet werden) Die einzelnen Glieder der Multisegmentbrennschale dürfen nicht angehoben sein! Reinigung Saugzugventilator: (Kessel muss vorher ausgeschaltet werden) Betriebsanleitung...
- Seite 33 10 Reinigung und Wartung Wartung Wärmetauscher: (Kessel muss vorher ausgeschaltet werden) Reinigung Zuluftleitung (Kessel muss vorher ausgeschaltet werden) Wartung Kondensatleitung: (Kessel muss vorher ausgeschaltet werden) Betriebsanleitung...
- Seite 34 10 Reinigung und Wartung 10.3 Wartungsintervalle ÖkoFEN empfiehlt, regelmäßig /jährlich eine Wartung durch einen ÖkoFEN Service- techniker oder einen autorisierten Fachpartner durchführen zu lassen. Der Umfang einer Wartung geht über die Reinigung des Kessels hinaus und beinhaltet z.B. auch die Überprüfung der Geräte, Anlagenteile und Sicherheitseinrichtungen, ggf. Anpas- sungen von Einstellungen, Probebetrieb und Anfertigung eines Wartungsprotokolls.
- Seite 35 10 Reinigung und Wartung 10.6 Ersatzteile ÖkoFEN gewährleistet, dass Ersatzteile mindestens 10 Jahre nach dem Auslaufen einer Modellreihe vorrätig sind. 10.7 Entsorgungshinweise Sorgen Sie für eine umweltgerechte Entsorgung gemäß Abfallwirtschaftsgesetz. • Recyclebare Materialien können in getrenntem und gereinigtem Zustand der Wie- •...
- Seite 36 11 Anhang Anhang 11.1 Emissionsgrenzwerte Emissionsgrenzwerte Staub mg/m3 bei 10% O2 class class class 300-0 ≤50 >50 - 250-0 >150 - 1200 1000 300-0 ≤50 >50 250-0 ≤150 >150 1200 ≤500 bezogen auf trockenes Abgas, 0 °C, 1013 mbar Betriebsanleitung...