Werbung
Lietuvių
SVARBIOS SAUGOS INSTRUKCIJOS
Naudoti tik patalpoje.
Reguliariai tikrinkite, ar laidas, transformatorius
ir kitos prekės dalys yra tvarkingos, nepažeistos.
Aptikus defektų, prekės naudoti negalima. Svarbi
informacija! Išsaugokite ateičiai.
Lietuvių
Šviestuve įrengto šviesos šaltinio pakeitimo
darbus turėtų atlikti tik gamintojas, jo įgaliotasis
atstovas arba kvalifikuotas specialistas.
Lietuvių
Nerekomenduojama vaikams iki 3
metų. Transformatorius skirtas naudoti
tik suaugusiesiems – laikykite vaikams
nepasiekiamoje vietoje.
Naudodamiesi elektros prietaisais, laikykitės
atsargumo priemonių, padedančių išvengti
elektros smūgio.
Portugues
IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Só para usar no interior.
Verifique regularmente o cabo, o transformador
e todas as outras partes. Se alguma das partes
estiver danificada, o produto não deverá ser
utilizado.
Informação importante! Mantenha estas
instruções para uso futuro.
Portugues
A fonte de iluminação contida nesta luminária
só pode ser substituída pelo fabricante, por um
serviço autorizado pelo fabricante ou por um
técnico qualificado.
Portugues
Não recomendável para crianças com menos de
3 anos. O transformador destina-se apenas a ser
usado por adultos e deve manter-se longe do
alcance das crianças.
Como qualquer produto elétrico, deve ser
manipulado e utilizado com precaução para evitar
um choque elétrico.
6
Româna
INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE DE SIGURANŢĂ
Se foloseşte doar la interior.
Verifică regulat cablul, trasnformatorul şi alte
componente. În cazul în care acestea sunt
deteriorate, produsul nu poate fi folosit. Păstrează
instrucţiunile.
Româna
Becul poate fi înlocuit doar de către producător
sau o persoană calificată.
Româna
Produsul nu este recomandat copiilor cu vârsta
mai mică de 3 ani. Transformatorul este destinat
ultilizării doar de către adulți, nu-l lăsa la
îndemâna copiilor.
Ca în cazul tuturor produselor electrice,
trebuie respectate măsuri de precauţie în
timpul manevrării şi utilizării pentru a preveni
electrocutarea.
Slovensky
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ INŠTRUKCIE
Len na vnútorné použitie.
Pravidelne kontrolujte kábel, transformátor
a všetky ostatné časti, či nie sú poškodené.
V prípade, že je ktorákoľvek časť poškodená,
výrobok ďalej nepoužívajte. Dôležitá informácia!
Tieto inštrukcie si uschovajte.
Slovensky
Žiarovka v tomto osvetlení môže byť vymenená
len výrobcom, jeho servisným pracovníkom alebo
inou podobne kvalifikovanou osobou.
Slovensky
Výrobok neodporúčame používať pri deťoch
mladších ako 3 roky. Transformátor je určený len
pre dospelých, uchovávajte ho mimo dosahu detí.
Ako pri všetkých elektrických zariadeniach je
potrebná opatrnosť, aby sa predišlo elektrickému
šoku.
AA-2351196-3
Werbung
