Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Optoma HD86 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Optoma Anleitungen
  4. Beamer
  5. HD86
  6. Bedienungsanleitung
Optoma HD86 Bedienungsanleitung

Optoma HD86 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis. . .................................................................................. 1
Benutzungshinweise............................................................................... 3
Sicherheitshinweise. . ......................................................................................3
Vorsichtsmaßnahmen. . ...................................................................................4
Warnhinweise.für.Augen................................................................................6
Einführung............................................................................................... 7
Lieferumfang..................................................................................................7
Produktübersicht............................................................................................8
Projektor. . ................................................................................................................ 8
Anschlüsse. . ............................................................................................................ 9
Fernbedienung. . .................................................................................................... 10
Zusätzliche.Fernbedienung. . ................................................................................. 11
Auswechseln.der.Knopfzelle. . ............................................................................... 11
Installation............................................................................................. 12
Anschließen.des.Projektors. . ........................................................................12
Verbinden.mit.dem.Notebook/DVI/VGA2-Eingang............................................... 12
Anschließen.des.Projektors. . ........................................................................13
Verbinden.mit.Videoquellen.................................................................................. 13
Ein-.und.Ausbau.des.optionalen.Objektivs. . .................................................14
Entfernen.des.Objektivs.aus.dem.Projektor. . ........................................................ 14
Einbau.des.neuen.Objektivs................................................................................. 15
Ein-/Ausschalten.des.Projektors..................................................................16
Einschalten.des.Projektors................................................................................... 16
Ausschalten.des.Projektors.................................................................................. 17
Warnanzeigen. . ..................................................................................................... 17
Einstellen.des.Projektionsbildes...................................................................18
Einstellen.der.Höhe.des.Projektionsbildes. . .......................................................... 18
Einstellen.der.Projektionsbildposition.über.PureShift........................................... 19
Einstellen.der.Projektionsbildgröße...................................................................... 21
Bedienung............................................................................................. 23
Fernbedienung.............................................................................................23
OSD-Menüs. . ................................................................................................25
Bedienung. . ........................................................................................................... 25
Menüverzeichnisbaum.................................................................................26
Bild........................................................................................................................ 27
Bild.|.Erweitert. . ..................................................................................................... 29
Bild.|.Erweitert.|.PureEngine................................................................................. 31
Anzeige................................................................................................................. 32
System.................................................................................................................. 35
System.|.Lampeneinstl.. . ....................................................................................... 38
System.|.Startbild. . ................................................................................................ 39
Setup. . ................................................................................................................... 40
Inhaltsverzeichnis


Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Optoma HD86

Inhaltszusammenfassung für Optoma HD86

  • Seite 1 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis..................1 Benutzungshinweise................3 Sicherheitshinweise..................3 Vorsichtsmaßnahmen..................4 Warnhinweise.für.Augen................6 Einführung....................7 Lieferumfang....................7 Produktübersicht....................8 Projektor........................8 Anschlüsse......................9 Fernbedienung...................... 10 Zusätzliche.Fernbedienung................... 11 Auswechseln.der.Knopfzelle................. 11 Installation..................... 12 Anschließen.des.Projektors.
  • Seite 2 Inhaltsverzeichnis Anhänge....................43 Fehlerbehebung...................43 Bildprobleme......................43 Sonstige.Probleme....................44 Projektorstatusanzeige..................47 Fernbedienungsprobleme..................47 Auswechseln.der.Lampe................48 Kompatibilitätsmodi..................51 RS232-Befehle.und.-.Protokoll.funktionsliste..........52 RS232-Polzuordnung.................... 52 RS232-Protokollfunktionsliste................53 Deckenmontage...................56 Optoma.weltweite.Niederlassungen.............57 Bestimmungen.und.Sicherheitshinweise............59...
  • Seite 3 Überhitzung.zu.schützen,.stellen.Sie.den.Projektor.bitte.an.eine.Stelle,. die.eine.ausreichende.Belüftung.erlaubt..Stellen.Sie.den.Projektor. beispielsweise.nicht.auf.ein.Bett,.ein.Sofa,.einen.Teppich.usw..oder. in.einen.umschlossenen.Raum.wie.z.B..ein.Bücherregal.oder.einen. Schrank.da.die.Entlüftungsöffnungen.dadurch.blockiert.werden.können. Verwenden.Sie.den.Projektor.nicht.in.der.Nähe.von.Wasser.oder. Feuchtigkeit..Setzen.Sie.den.Projektor.weder.Regen.noch.Feuchtigkeit. aus,.um.einen.Brand.oder.Stromschläge.zu.vermeiden. Installieren.Sie.das.Gerät.nicht.in.der.Nähe.von.Wärmequellen. wie.z.B..Heizkörpern,.Heizungen,.Öfen.und.sonstigen.Wärme. erzeugenden.Geräten.(inklusive.Verstärker). Reinigen.Sie.das.Gerät.nur.mit.einem.trockenen.Tuch. Verwenden.Sie.nur.die.vom.Hersteller.angegebenen.Zubehörteile/ Zusatzgeräte.. Benutzen.Sie.das.Gerät.nicht,.wenn.es.beschädigt.oder.unsachgemäß. verwendet.wurde..Als.Beschädigung/unsachgemäße.Verwendung.gilt. Folgendes.(und.Weiteres): ▀■ Das.Gerät.ist.heruntergefallen. ▀■ Das.Netzkabel.oder.der.Stecker.ist.beschädigt. ▀■ Das.Gerät.war.Flüssigkeitsspritzern.ausgesetzt. ▀■ Das.Gerät.war.Regen.oder.Feuchtigkeit.ausgesetzt. ▀■ Gegenstände.sind.in.das.Gerät.eingedrungen,.oder.etwas. innerhalb.des.Gerätes.ist.locker. Versuchen.Sie.niemals,.das.Gerät.in.eigener.Regie.zu.reparieren.. Durch.Öffnen.oder.Abnehmen.der.Abdeckungen.setzen.Sie.sich. Hochspannung.und.anderen.Gefahren.aus..Nehmen.Sie.bitte. Kontakt.mit.Optoma.auf,.um.den.Service.des.nächstgelegenen. Kundendienstzentrums.zu.erhalten. Lassen.Sie.keine.Gegenstände.oder.Flüssigkeiten.in.das.Geräteinnere. eindringen..Sie.können.dadurch.mit.gefährlicher.Hochspannung.in. Berührung.kommen.oder.einen.Kurzschluss.zwischen.den.Teilen. verursachen..Ein.Brand.oder.Stromschlag.kann.die.Folge.sein. Achten.Sie.auf.die.Sicherheitshinweise.auf.dem.Projektorgehäuse. Das Gerät darf nur von qualifiziertem Kundendienstpersonal repariert werden.
  • Seite 4 Benutzungshinweise Vorsichtsmaßnahmen Befolgen.Sie.alle.Warnhinweise,. Vorsichtsmaßnahmen und Pflegehinweise in diesem.Handbuch. ▀■ Blicken.Sie.niemals.direkt.in.das.Objektiv.des. Warnung- Projektors,.wenn.die.Lampe.eingeschaltet.ist.. Das.helle.Licht.kann.Ihren.Augen.schaden. ▀■ Der.Projektor.darf.weder.Regen.noch. Warnung- Feuchtigkeit.ausgesetzt.werden,.um.einen. Brand.oder.Stromschläge.zu.vermeiden. ▀■ Versuchen.Sie.nicht,.den.Projektor.zu.öffnen. Warnung- oder.auseinander.zu.bauen..Es.besteht.die. Gefahr.eines.Stromschlags. ▀■ Lassen.Sie.das.Gerät.vor.dem.Auswechseln. Warnung- der.Lampe.einige.Zeit.abkühlen..Befolgen.Sie. alle.Anweisungen.zum.Wechseln.der.Lampe,. um.Verletzungen.zu.vermeiden..Siehe.Seite. ▀■ Der.Projektor.erkennt.automatisch.die. Warnung- Lebensdauer.der.Lampe..Wechseln.Sie. bitte.umgehend.die.Lampe.aus,.wenn.eine. entsprechende.Warnmeldung.erscheint. ▀■ Führen.Sie.nach.dem.Auswechseln.der. Warnung- Lampe.die.„Lampe.zurücksetzen“-Funktion.im. „System|Lampeneinst.“-OSD-Menü.aus.(siehe. Seite.38).
  • Seite 5 Benutzungshinweise Was Sie tun sollten: ▀■ S chalten.Sie.das.Gerät.aus.und.ziehen.Sie.das.Netzkabel. aus.der.Steckdose,.bevor.Sie.das.Gerät.reinigen. ▀■ V erwenden.Sie.zur.Reinigung.des.Gehäuses.ein.weiches,. trockenes.Tuch.mit.einem.milden.Reinigungsmittel. ▀■ Z iehen.Sie.das.Netzkabel.aus.der.Steckdose,.wenn.das. Gerät.über.einen.längeren.Zeitraum.nicht.benutzt.wird. Was Sie nicht tun sollten: ▀■ B lockieren.Sie.niemals.die.Lüftungsöffnungen.des.Gerätes,. da.sie.der.Kühlung.dienen. ▀■ B enutzen.Sie.zur.Reinigung.keine.Scheuermittel,.Wachse. oder.Lösungsmittel. ▀■ V erwenden.Sie.das.Gerät.nicht.unter.den.folgenden. Umständen: -. In.extrem.heißer,.kalter.oder.feuchter.Umgebung. . A chten.Sie.auf.eine.Umgebungstemperatur.von 5 - 35�C. .5 - 35�C. 5.-.35�C.  Die.relative.Feuchtigkeit.sollte.maximal.80%.und.nicht.
  • Seite 6 Benutzungshinweise Warnhinweise für Augen ▀■. Vermeiden.Sie.es,.direkt.in.den.Projektorstrahl.zu.blicken. oder.direkt.vor.dem.Strahl.zu.stehen..Stehen.Sie.möglichst. mit.dem.Rücken.zu.dem.Strahl. ▀■ Wird.der.Projektor.in.einem.Klassenzimmer.verwendet,. geben.Sie.bitte.den.Schülern/Studenten,.die.am. Projektionsbild.auf.etwas.zeigen.sollen,.entsprechende. Sicherheitsanweisungen. ▀■ Um.die.notwendige.Lampenleistung.möglichst.niedrig.zu. halten,.verwenden.Sie.bitte.Jalousien.oder.Vorhänge,.um. das.Umgebungslicht.des.Raums.schwach.zu.halten.
  • Seite 7 Einführung Lieferumfang Bitte.prüfen.Sie.die.Vollständigkeit.des.Produkts... Wenden.Sie.sich.umgehend.an.Ihren.Händler,.falls. irgendein.Artikel.fehlt. Projektor.mit. Optionales.Objektiv Netzkabel,.1,8.m Objektivabdeckung (Standardobjektiv,. Langstreckenobjektiv,. Kurzstreckenobjektiv) Aufgrund.der. Anwendungsunterschiede. je.nach.Land.erhalten. manche.Regionen. unterschiedliche. Zubehörteile. Composite-Videokabel,. RS232-Kabel,.2.m HDMI-Kabel,.1,8.m (nur.in.Europa) 1,8.m (Nicht.erhältlich.bei.europäischen. Modellen) Fernbedienung Zusätzliche. 2.x.AA.Batterien Fernbedienung Dokumentation: � Benutzerhandbuch CR2025 � Garantiekarte � Schnellstartkarte Batterie.für.die.zusätzliche. 12.V-Trigger-Anschluss (EMEA/USA*2,.ASIEN*1) �...
  • Seite 8 Einführung Produktübersicht Projektor 1.. Objektivversatz-Abdeckung 2.. IR-Empfänger 3.. Winkelverstellfüße 4.. Lampen-Zugangstür 5.. Zoom 6.. Fokus 7.. Vertikaler.und.horizontaler.Objektivversatz.und. Objektivfreigabe 8.. Ablage.für.zusätzliche.Fernbedienung 9.. LED-Anzeigen 10..Netzschalter 11.. Anschlüsse...
  • Seite 9 Einführung Anschlüsse 1.. Composite-Video 2.. Component-Video 3.. HDMI.1 4.. HDMI.2 5.. HDMI.3 6.. Serviceanschluss.(Typ.USB.B) 7.. Ablage.für.zusätzliche.Fernbedienung 8.. IR-Empfänger 9.. Netzschalter 10..LED-Anzeigen 11.. 12.Volt-Ausgang.B 12..12.Volt-Ausgang.A 13..RS232 14..Netzanschluss 15..Netzschalter. 16..S-Video 17..VGA-Eingang 18..Anschluss.für.Kensington .Microsaver...
  • Seite 10 Einführung Fernbedienung 1.. .Power.On(Einschalten) 2.. .Power.Off(Ausschalten) 3.. .PureEngine 4.. .Brite.Mode(Hell-Modus) 5.. .Advanced(Erweitert) 6..V ier.Pfeiltasten 7.. .Mode.(Modus) 8.. .Edge.Mask.. (Rändermaske) 9..1 2V.OUT.A.(12.V-Aus- gang.A.ein/aus) 10.. . Re-Sync 11...VGA 12.. . HDMI.3 13.. . Video 14.. . HDMI.2 15.. . S-Video 16..
  • Seite 11 Einführung Zusätzliche Fernbedienung Die.zusätzliche. 1.. Power.On(Ausschalten) Fernbedienung. 2.. Power.Off(Einschalten) ist.magnetisch.an. der.Rückseite.des. 3.. Enter Projektors.befestigt. 4.. . V ier.Pfeiltasten 5.. Source(Quelle) 6.. Menu Auswechseln der Knopfzelle Entfernen.Sie.bitte. die.durchsichtige. Isolierungsfolie,. bevor.Sie.zum. ersten.Mal.die. Fernbedienung. verwenden.
  • Seite 12 Installation Anschließen des Projektors Verbinden mit dem Notebook/DVI/ VGA2-Eingang VGA,DVI Aufgrund.der. Anwendungsunterschiede. je.nach.Land.erhalten. manche.Regionen. unterschiedliche. Zubehörteile. E62405SP VGA,DVI 1.............VGA-Eingangskabel.(Nur.in.Europa) 2............DVI/HDMI-Kabel.(Optionales.Zubehör) 3.......................Netzkabel 4.............. RS232-Kabel.(Optionales.Zubehör)
  • Seite 13 Installation Anschließen des Projektors Verbinden mit Videoquellen DVD-Player,.Digitalempfänger,. DVD-Player,.Digitalempfänger,. HDTV-Receiver HDTV-Receiver Videoausgang Aufgrund.der. Anwendungsunterschiede. je.nach.Land.erhalten. manche.Regionen. unterschiedliche. Zubehörteile. E62405SP S-Videoausgang Der.12.Volt-Ausgang.ist. ein.programmierbarer. Trigger. DVD-Player,.Digitalempfänger,. HDTV-Receiver 1....Composite-Videokabel.(Nicht.erhältlich.bei.europäischen.Modellen) 2......RCA.Component-Kabel.für.YPbPr.(Optionales.Zubehör) 3................HDMI-Kabel.(Nur.in.Europa) 4.......................Netzkabel 5.............. S-Videokabel.(Optionales.Zubehör) 6..........SCART.RGB/S-Video-Adapter.(Nur.in.Europa)
  • Seite 14 Installation Ein- und Ausbau des optionalen Objektivs Achtung •.Setzen.Sie.weder.Projektor.noch.Objektiv.übermäßigem. Druck.oder.Vibrationen.aus;.andernfalls.können.sich. negative.Auswirkungen.auf.Präzisionsteile.ergeben. •.Schalten.Sie.den.Projektor.vor.dem.Ein-.und.Ausbau. des.Objektivs.ab.und.warten.Sie,.bis.die.Lüfter.zum. Stillstand.gekommen.sind..Schalten.Sie.das.Gerät. anschließend.unter.Benutzung.des.Netzschalters. vollständig.aus. •.Achten.Sie.beim.Ein-.und.Ausbau.des.Objektivs.darauf,. seine Oberfläche nicht zu berühren. •.Halten.Sie.das.Objektiv.frei.von.Fingerabdrücken,.Staub. und.Fett... Achten.Sie.darauf,.dass.das.Objektiv.nicht.verkratzt. wird. •.Arbeiten.Sie.auf.einer.ebenen.Unterlage.und.legen. Sie.ein.weiches.Tuch.unter,.damit.es.nicht.zu.Kratzern. kommt. •.Setzen.Sie.nach.dem.Ausbau.des.Objektivs.die. Objektivabdeckung.auf.den.Projektor.auf,.damit.keine. Verschmutzungen.eindringen.können. Entfernen des Objektivs aus dem Projektor 1.. Zum.Öffnen.drücken. Sie.die.obere. Abdeckung.nach. unten.und.lassen. wieder.los. 2..
  • Seite 15 Installation 3.. Ziehen.Sie.das. Objektiv.langsam.und. vorsichtig.heraus. Einbau des neuen Objektivs 1.. Setzen.Sie.die. Kerben.richtig.an.und. achten.Sie.darauf,. Der.IRIS-Stift.muss.in. dass.die.elektrischen. die.in.der.Abbildung. Kontakte.an.der. gezeigte.Richtung. richtigen.Stelle.sitzen. zeigen. IRIS- –.siehe.Abbildung. Stift 2.. Drehen.Sie. das.Objektiv.im. Uhrzeigersinn,.bis.es. einrastet.
  • Seite 16 Installation Ein-/Ausschalten des Projektors Einschalten des Projektors 1.. Entfernen.Sie.die.Objektivabdeckung.. 2.. Stellen.Sie.sicher,.dass.das.Netzkabel.und.das.Signalkabel. richtig.verbunden.sind..Die.Betriebs-LED.leuchtet.rot. Schalten.Sie.die.Lampe.mit.der.Taste.„ “.an.der. Rückseite.des.Projektors.oder.mit.„ “.an.der. Fernbedienung.ein... The.power.led.„ “.will now flash blue.. Das.Startbild.wird.in.ca..30.Sekunden.angezeigt..Wenn.Sie. den.Projektor.zum.ersten.Mal.verwenden,.können.Sie.nach. dem.Anzeigen.des.Startbildes.eine.gewünschte.Sprache. aus.dem.Menü.auswählen. 4.. Schalten.Sie.die.Signalquelle.(Computer,.Notebook,. Videowiedergabegerät.usw.).ein,.die.Sie.anzeigen.lassen. möchten..Die.Signalquelle.wird.automatisch.erkannt.und. auf.dem.Bildschirm.angezeigt..Falls.nicht,.drücken.Sie.die. Menütaste.und.gehen.Sie.zu.„SETUP“..Stellen.Sie.sicher,. dass.die.Funktion.„Source.Lock“.auf.„Aus“.gestellt.ist. ▀■ Wenn.mehrere.Quellen.gleichzeitig.angeschlossen. sind,.verwenden.Sie.bitte.die.Taste.„Source“.auf.der. Fernbedienung,.um.die.Signalquelle.umzuschalten. Schalten.Sie.zuerst. den.Projektor.ein. und.wählen.dann.die. Signalquelle.aus. Beim.ersten. Einschalten.des. Projektors: Denken.Sie.daran,.
  • Seite 17 Installation Ausschalten des Projektors Schalten.Sie.den.Projektor.aus,.indem.Sie.die.Taste.“. .”.an. der.Fernbedienung.oder.die.Taste.“ ”.an.der.Rückseite. des.Projektors.zweimal.im.Abstand.von.einer.Sekunde. drücken..Nach.dem.erstmaligen.Drücken.der.Taste.erscheint. die.folgende.Meldung.auf.dem.Bildschirm.. Drücken.Sie.zur.Bestätigung.erneut.auf.die.Taste..Ansonsten. wird.die.Meldung.nach.5.Sekunden.ausgeblendet. 2.. Die.Lüfter.laufen.noch.etwa.eine.Minute.lang.nach,. anschließend.leuchtet.die.Betriebsanzeige-LED.“ ”.blau.. Das.Licht.leuchtet.ständig.rot,.nachdem.der.Projektor.in.den. Standbymodus.gelangt.ist. Möchten.Sie.den.Projektor.wieder.einschalten,.müssen. Sie.zuerst.warten,.bis.der.Projektor.den.Abkühlvorgang. abgeschlossen.hat.und.in.den.Standbymodus.gelangt. ist...Zum.Neustart.des.Projektors.aus.dem.Standbymodus. drücken.Sie.einfach.die.Taste.“ ”.an.der.Rückseite.des. Projektors.oder.die.Taste.“ ”.an.der.Fernbedienung. 3.. Trennen.Sie.das.Netzkabel.von.Steckdose.und.Projektor. 4.. Schalten.Sie.den.Projektor.nicht.sofort.nach.dem. Ausschalten.wieder.ein. Warnanzeigen ▀■.Wenn.die.„LAMP“-LED.„ “.orange.leuchtet,.wird.der. Projektor.automatisch.abgeschaltet..Wenden.Sie.sich.bitte. an.Ihren.Händler.oder.das.nächste.Kundendienstzentrum.. Wenden.Sie.sich. bitte.an.Ihren.Händler. ▀■.Wenn.die.„TEMP“-LED.„ “.rot.leuchtet,.ist.der.Projektor.
  • Seite 18 Installation Einstellen des Projektionsbildes Einstellen der Höhe des Projektionsbildes Der.Projektor.hat.höhenverstellbare.Füße,.mit.denen.die. Höhe.des.Projektionsbildes.eingestellt.werden.kann. . So.heben.Sie.das.Projektionsbild.an: Heben.Sie.das.Bild.mit.Hilfe.der.Schraube.im.Fuß.in.die. gewünschte.Position.an.und.nehmen.Sie.die.Feineinstellung.  des.Anzeigewinkels.vor. . So.senken.Sie.das.Projektionsbild.ab: Senken.Sie.das.Bild.mit.Hilfe.der.Schraube.im.Fuß.in.die. gewünschte.Position.ab.und.nehmen.Sie.die.Feineinstellung.  des.Anzeigewinkels.vor. Winkelverstellfüße...
  • Seite 19 Installation Einstellen der Projektionsbildposition über PureShift Objektivfreigabe Regler.für.vertikalen. Objektivversatz Regler.für.horizontalen. Objektivversatz Bei.der.Funktion.PureShift.handelt.es.sich.um.das.Versetzen. des.Objektivs,.um.die.Position.des.projizierten.Bildes. horizontal.oder.vertikal.innerhalb.des.unten.beschriebenen. Bereichs.einzustellen. PureShift.ist.ein.einmaliges.System,.das.einen. Objektivversatz.unter.Beibehaltung.eines.wesentlich. höheren.ANSI-Kontrastverhältnisses.als.bei.herkömmlichen. Objektivversatzsystemen.erlaubt. ▀■.Einstellen der vertikalen Bildposition Die.vertikale.Bildposition.kann.zwischen.110.%.und.30.%.der. halben.Bildhöhe.versetzt.werden..Nehmen.Sie.bitte.zur.Kenntnis,. dass.die.maximale.mögliche.vertikale.Bildpositionseinstellung. von.der.horizontalen.Bildposition.abhängt..Es.ist.z.B..nicht. möglich,.die.oben.beschriebene.maximale.vertikale.Bildhöhe.zu. erreichen,.wenn.sich.die.horizontale.Bildlage.auf.der.maximal. erlaubten Position befindet. Die unten stehende Abbildung des PureShift-Bereichs.verdeutlicht.dies.
  • Seite 20 Installation Bildschirm H.x.30% 100% H.x.20% H.x.60% H.x.10% Entfernung ▀■.Einstellen der horizontalen Bildposition Vom.Objektiv.als.mittlere.Position.aus.gesehen.kann.die. Bildlage.horizontal.bis.zu.maximal.10.%.der.Bildbreite. nach.links.oder.rechts.verschoben.werden..Nehmen.Sie. bitte.zur.Kenntnis,.dass.die.maximale.mögliche.horizontale. Bildpositionseinstellung.von.der.vertikalen.Bildposition. abhängt..Es.ist.z.B..nicht.möglich,.die.oben.beschriebene. maximale.horizontale.Bildposition.zu.erreichen,.wenn.sich. die.vertikale.Bildposition.auf.der.maximal.erlaubten.Position. befindet. Die unten stehende Abbildung des PureShift- Bereichs.verdeutlicht.dies. Screen Width Bildschirmbreite Linke.Seite Left Side Right Side Rechte.Seite (B/2).x.10.% (B/2).x.10.% (W/2) x 10% (W/2) x 10%...
  • Seite 21 Installation ▀■.Abbildung des PureShift-Bereichs Bx5% Bx5% Hx110% H=Bildhöhe Hx100% Hx30% Max..H-Bildversatz.=.Hx110% Max..B-Bildversatz.=.Bx5% Wenn.Bx5%,.Max..Bildversatz.=.Hx100% Wenn.Hx110%,.Max..Bildversatz.=.Bx0% Einstellen der Projektionsbildgröße Standardobjektiv:.PF:.Weitwinkel.―.1,54. Tele.―.1,93 Bildschirmgröße B x H (16:9) Projektionsentfernung (D) Offset Diagonal (Hd) Bildschirmgröße (Fuß) (feet) PF.steht.für. 16:9 (Zoll) Breite Höhe Breite Höhe Weit Tele Weit Tele...
  • Seite 22 Installation Langstreckenobjektiv:.PF:.Weitwinkel.―.1,93. Tele.―.2,89 Bildschirmgröße B x H (16:9) Projektionsentfernung (D) Offset Diagonal (Hd) Bildschirmgröße (Fuß) (Fuß) 16:9 (Zoll) Breite Höhe Breite Höhe Weit Tele Weit Tele (Fuß) 0,77. 0,44. 2,54. 1,43. 2,24. 7,35. 0,48. 1,57. PF.steht.für. „Projektionsfaktor“. 1,00. 0,56. 3,27. 1,84.
  • Seite 23 Bedienung Fernbedienung Verwenden.der.Fernbedienung Siehe.„Einschalten.des.Projektors“.auf. Power On/Off Seite.16. (Ein/Aus-Ta- Siehe.„Ausschalten.des.Projektors“.auf. ste) Seite.17. Brightness Hier.stellen.Sie.die.Bildhelligkeit.ein. (Helligkeit) Legt.den.Unterschied.zwischen.dem. Contrast hellsten.und.dem.dunkelsten.Teil.des. (Kontrast) Bildes.fest. PureEngine PureEngine.ist.eine. Kollektion.von.fortschrittlichen. Bildbearbeitungstechnologien.zur. Verbesserung.die.Qualität.des. angezeigten.Bildes. Erlaubt.dem.Projektor,.automatisch.die. DynamicBlack Anzeige.dunkler.Szenen.in.Filmen.zu. optimieren,.so.dass.auch.Details.mit. unglaublicher.Deutlichkeit.angezeigt. werden..(siehe.Seite.29) Brite Mode Erhöht.die.Bildhelligkeit..(siehe.Seite.38) (Hell-Modus) Color (Farbe) Ruft.die.erweiterten.Farbeinstellungen.auf. Advanced Ruft.die.erweiterten.Bildeinstellungen.auf. (Erweitert) Enter Mit.dieser.Taste.bestätigen.Sie.Ihre.
  • Seite 24 Bedienung Edge Mask Wählen.Sie.„Ein“,.um.einige.Pixel.an. jedem.Rand.des.anzuzeigenden.Bildes. (Rändermaske) abzudecken..Stellen.Sie.die.Funktion. „Rändermaske“.auf.„Ein“,.wenn.die. Bildquelle.Kodierfehler.in.der.Nähe.der. Ränder.des.anzuzeigenden.Bildes.aufweist. On (Ein) Aktiviert.den.12.V-Ausgang.A. Off (Aus) Deaktiviert.den.12.V-Ausgang.A. Skaliert.das.Bild.mit.einem. Seitenverhältnis.von.4:3. Ermöglicht.das.Anzeigen.eines. Letter Box nicht-anamorphotisch.verarbeiteten. (LBX) Films.im.Letter-Box-Format.mit.der. ganzen.Bildschirmbreite..Ein.Teil.des. Originalbildes.geht.verloren,.wenn.das. Bildseitenverhältnis.kleiner.als.2,35:1.ist. Re-Sync Synchronisiert.den.Projektor.automatisch. mit.der.Eingabequelle. Skaliert.das.Bild.mit.einem. 16:9 Seitenverhältnis.von.16:9. Die.Eingabequelle.wird.ohne.Skalierung. Native angezeigt. Drücken.Sie.auf.„VGA“,.um.eine. Signalquelle.vom.VGA-Anschluss. auszuwählen. HDMI 1 Drücken.Sie.auf.„HDMI.1“,.um.eine.
  • Seite 25 Bedienung OSD-Menüs Der.Projektor.hat.mehrsprachige.OSD-Menüs,.mit. denen.Sie.Bildeinstellungen.vornehmen.und.Parameter. verändern.können..Die.Signalquelle.wird.automatisch. erkannt. Bedienung . . D rücken.Sie.auf.„Menu.(Menü)“.auf.der.Fernbedienung.oder.am. Bedienfeld,.um.das.OSD-Menü.zu.öffnen. . . I m.OSD-Hauptmenü.wählen.Sie.mit.Hilfe.der.Tasten. .ein. Element.aus..Drücken.Sie.nach.dem.Auswählen.eines.Elements. auf.die.Taste. . .oder.„Enter“.,.um.das.Untermenü.aufzurufen. 3.. . W ählen.Sie.mit.Hilfe.der.Tasten. .ein.gewünschtes.Element. aus..Ändern.Sie.mit.Hilfe.der.Tasten..die.Einstellung. . . N ehmen.Sie.ggf..wie.oben.beschrieben.weitere.Einstellungen.in. dem.Untermenü.vor. 5.. . D rücken.Sie.auf.„Enter“.oder.„Menu.(Menü)“,.um.Ihre.Einstellung. zu.bestätigen..Sie.kehren.daraufhin.zum.Hauptmenü.zurück. . . D rücken.Sie.zum.Beenden.erneut.auf.„Menu.(Menü)“..Das.OSD- Menü.wird.geschlossen.und.der.Projektor.speichert.automatisch.
  • Seite 26 Bedienung Menüverzeichnisbaum Bild Anzeigemodus Kino 1/Kino 2/Bezug/Foto/Hell/Grafik//ISF-Tag/ISF-Nacht/Benutzer Kontrast Helligkeit Farbe Farbton Schärfe ERWEITERT BILD | ERWEITERT Rauschunterdrückung Gamma Film/Video/Grafiken/Standard PureEngine PureDetail/PureColor/PureMotion/PureEngine Demo/Beenden DynamicBlack Aus/Kino 1/Kino 2 ObjektivIRIS Farbeinstellungen Beenden BILD | ERWEITERT | Farbeinstellungen Farbtemperatur D50 / D65 / D75 / D83 / D93 / Native Farbskala Native / DLP-C / EBU / SMPTE-C Farbe/ x-Offset/ y-Offset/ Zurücksetzen/ Beenden...
  • Seite 27 Bedienung Bild . Anzeigemodus Hier finden Sie einige für verschiedene Bildtypen optimal angepasste.Werkeinstellungen. . K ino1/Kino.2:.Für.Heimkino.  . B ezug:.Dieser.Modus.versucht,.die.Bilder.möglichst.getreu.  im.Sinne.des.Filmregisseurs.wiederzugeben..Sämtliche. Einstellungen.wie.z.B..die.Farbe,.die.Farbtemperatur,.die. Helligkeit,.der.Kontrast.und.das.Gamma.werden.auf.die. Standardbezugswerte.eingestellt. Foto:.Für.das.Anzeigen.von.Fotobildern.optimiert. . Hell:.Auf.maximale.Helligkeit.optimiert. . Grafik: Für Animationen und Spiele optimiert. . Die.ISF-Modi. ISF-Tag:.Zur.ISF-Farbanpassung. stehen.nur.bei. . ISF-zertifizierter ISF-Nacht:.Zur.ISF-Farbanpassung. . Kalibrierung.zur. Verfügung. B enutzer: Benutzerdefinierte Einstellungen.  . Kontrast Mit.der.Funktion.„Kontrast“.wird.der.Unterschied.zwischen.dem. hellsten.und.dem.dunkelsten.Teil.des.Bildes.festgelegt..Durch. Einstellen.des.Kontrasts.werden.die.Anteile.von.Schwarz.und.
  • Seite 28 Bedienung . Helligkeit Hier.stellen.Sie.die.Bildhelligkeit.ein. Drücken.Sie.auf. .,.um.das.Bild.dunkler.zu.machen. . Drücken.Sie.auf. .,.um.das.Bild.heller.zu.machen. . . Farbe Hier.können.Sie.ein.Videobild.von.schwarzweiß.bis.vollfarbig. einstellen. . M it. .verringern.Sie.die.Farbsättigung.des.Bildes.  Drücken.Sie.auf. ,.um.die.Farbsättigung.des.Bildes.zu. . erhöhen. . Farbton Hier.können.Sie.die.Balance.der.Farben.Rot.und.Grün.einstellen. Drücken.Sie.auf. .,.um.den.Anteil.der.grünen.Farbe.im.Bild.zu. . erhöhen. Drücken.Sie.auf. .,.um.den.Anteil.der.roten.Farbe.im.Bild.zu. . erhöhen. . Schärfe Hier.stellen.Sie.die.Bildschärfe.ein. . D rücken.Sie.auf. .,.um.die.Schärfe.zu.verringern. ...
  • Seite 29 Bedienung Bild | Erweitert . Rauschunterdrückung Die.bewegungsanpassungsfähige.Rauschunterdrückung.kann.die. Anzahl.von.sichtbaren.Interlaced-Rauschsignalen.reduzieren..Der. Wert.kann.„0“.bis.„10“.sein..(0:Aus) (0:Aus) . Gamma Hier.können.Sie.die.Gammakurve.einstellen..Nach.der. Anfangseinrichtung.und.Feinabstimmung.können.Sie.mit.Hilfe.der. Gammaeinstellung.Ihre.Bildausgabe.optimieren. Film:.Für.Heimkino. . Video:.Für.Video-.oder.TV-Quellen. . Grafiken: Für Bildquellen. . Standard:.Standardisierte.Einstellung. . . PureEngine PureEngine.ist.eine.Kollektion.von.fortschrittlichen. Bildbearbeitungstechnologien.zur.Verbesserung.die.Qualität.des. angezeigten.Bildes. . DynamicBlack DynamicBlack.erlaubt.dem.Projektor,.automatisch.die.Anzeige. dunkler.Szenen.in.Filmen.zu.optimieren,.so.dass.auch.Details.mit. unglaublicher.Deutlichkeit.angezeigt.werden..(Kino.2:.maximaler. Effekt)
  • Seite 30 Bedienung . ObjektivIRIS Diese.Funktion.öffnet.und.schließt.die.Blende.des.Objektivs..Hier. können.Werte.zwischen.„1“.und.„9“.verwendet.werden. . Farbeinstellungen Farbtemperatur:.Hier.stellen.Sie.die.Farbtemperatur.ein.. . Bei.der.Farbtemperatur.„Kalt“.wirkt.das.Bild.kühler;.bei.der. Farbtemperatur.„Warm“.erscheint.es.wärmer. Farbskala:.In.diesem.Menü.können.Sie.die.Farbskala.für. . Native,.DLP-C,.HDTV,.EBU.oder.SMPTE-C.anpassen. CMS:.In.diesem.Menü.können.Sie. . Farbverwaltungseinstellungen.optimieren. RGB.Verst./Grundein.:.Drücken.Sie.auf. ,.um.das.nächste. . Menü.wie.folgt.zu.öffnen..Verwenden.Sie.dann.die.Taste. oder. ,.um.ein.Element.auszuwählen..Drücken.Sie.auf. .oder. ,.um.Rot,.Grün.oder.Blau.für.die.Helligkeit.(Verst.).und.den. Kontrast.(Grundein.).auszuwählen. Farbraum:.Hier.wählen.Sie.RGB.oder.YCbCr.für.einen. . passenden.Farbmatrixtyp.aus. RGB-Kanal:.In.diesem.Menü.passen.Sie.RGB- . Grundeinstellung.und.-Verstärkung.der.einzelnen.Primärfarben. (RGB).an.
  • Seite 31 Bedienung Bild | Erweitert | PureEngine . PureDetail PureDetail.ist.ein.Ränderverbesserungswerkzeug,.das.die.Ränder. des.projizierten.Bildes.verstärkt,.damit.die.Einzelheiten.deutlicher. erscheinen. . PureColor Diese.einstellbare.Funktion.verwendet.einen.neuen. Farbverarbeitungsalgorithmus.und.Verbesserungsverfahren,.um. die.Lebhaftigkeit.des.Bildes.wesentlich.zu.erhöhen..Hier.können. Werte.zwischen.„0“.und.„5“.verwendet.werden. . PureMotion PureMotion.verwendet.ausgeklügelte.Algorithmen,.um.natürliche. Bewegungen.im.Bild.zu.erhalten. . PureEngine.Demo Diese.Funktion.erlaubt.Ihnen,.den.Bildqualitätsunterschied. zwischen.dem.unbearbeiteten.Bild.und.dem.von.PureEngine. bearbeiteten.Bild.zu.vergleichen..Verwenden.Sie.diesen.Modus,. um.das.Ergebnis.der.Änderungen,.die.Sie.an.den.PureEngine- Einstellungen.vorgenommen.haben,.zu.überprüfen.
  • Seite 32 Bedienung Anzeige . Format Hier.wählen.Sie.ein.bevorzugtes.Seitenverhältnis.aus. 4:3:.Dieses.Format.ist.für.4x3-Eingabequellen.geeignet. . 16:9:.Dieses.Format.ist.für.16x9-Eingabequellen.wie.z.B..HDTV. . und.DVD,.die.für.Breitbild-TVs.vorgesehen.sind,.geeignet. LBX:.Dieses.Format.ist.geeignet.für.Nicht-16x9-,.Letterbox- . Quellen.und.für.Benutzer,.die.externe.anamorphe.Objektive. verwenden,.um.Bilder.mit.dem.Seitenverhältnis.von.2,35:1.und. mit voller Auflösung anzuzeigen. Weitere.Informationen.zum.LBX-Modus: 1...Manche.Letter-Box-DVDs.sind.nicht.für.16x9-Fernsehgeräte. vorgesehen..In.diesem.Fall.erscheint.das.Bild.nicht.richtig,. wenn.es.im.16:9-Modus.angezeigt.wird. Bitte.versuchen.Sie.in.diesem.Fall.den.4:3-Modus.zu. verwenden,.um.die.DVD.wiederzugeben. Wenn.das.Format.des.Inhalts.nicht.4:3.ist,.erscheinen. bei.16:9-Anzeige.schwarze.Balken.um.das.Bild..Für. solche.Inhalte.können.Sie.den.LBX-Modus.verwenden,. um.den.16x9-Bildschirm.so.weit.wie.möglich.mit.dem.Bild. auszufüllen. 2...Verwenden.Sie.ein.anamorphes.Objektiv,.dann.erlaubt.Ihnen. der.LBX-Modus.auch,.2,35:1-Inhalte.(inklusive.anamorpher. DVD-.und.HDTV-Filmquellen).mit.2,35:1-Bildern.auf.einem. anamorphen.16x9-Breitbild-Anzeigegerät.anzuschauen. In.diesem.Fall.werden.keine.schwarzen.Balken.angezeigt.. Die Lampenleistung und die vertikale Auflösung werden voll ausgenutzt.
  • Seite 33 Bedienung Nativ:.Dieses.Format.zeigt.das.Originalbild.ohne.Skalierung.an. . Anzeigefläche Bildfläche  Wenn.„AUTO235“. Anzeige.auf.dem.Bildschirm am.12.V-Ausgang.B. Eingangssignal aktiviert.ist,.wird.das. „Format“.auf.„Auto235“. 4.:.3-Format festgelegt.und.kann. nicht.verändert.werden. Oder 16.:.9-Format LBX-Format . Overscan Die.Funktion. .kann.das.Rauschen.von.einem.Videobild. „Overscan“ entfernen..Bei.der.Funktion. .handelt.es.sich.um. „Overscan“  Jeder.E/A.hat.eine. das.Entfernen.des.Videokodierungsrauschens.am.Rand.der. andere.„Overscan“-. Videoquelle. Einstellung. . Rändermaske Drücken.Sie.auf. .,.um.das.Bild.zu.verkleinern. . Drücken.Sie.auf. .um.das.Bild.auf.dem.Projektionsschirm.zu. . vergrößern.
  • Seite 34 Bedienung . SuperWide Die.Funktion.SuperWide.verwendet.ein.besonders.2,0:1- Seitenverhältnis,.damit.sowohl.16:9-.als.auch.2.35:1-Filme. ohne.schwarze.Streifen.an.der.oberen.und.unteren.Seite.des. Bildschirms.angezeigt.werden.können.  „SuperWide“.ist.in. . A us:.Sie.können.ein.gewünschtes.Seitenverhältnis.wie.4:3,.  der.Standardeinstellung. „Aus“. 16:9,.LBX.oder.Native.auswählen.  So.verwenden. Autom.:.Diese.Option.kann.das.Format.im.gleichen. . Sie.die.Funktion. „SuperWide“ Seitenverhältnis.halten,.um.das.Problem.unterschiedlicher. 1... E rwerben.Sie.einen. Filmformate.zu.lösen. Bildschirm,.dessen. Seitenverhältnis.2:1. Ein:.a..Ein.(16:9):.Fixierter.2,0:1-Modus.für.16:9-Inhalte. . beträgt. b..Ein.(2,35:1):.Fixierter.2,0:1-Modus.für.2,35:1-Inhalte. 2... S chalten.Sie. SuperWide.ein. 3... R ichten.Sie.das. projizierte.Bild.richtig.
  • Seite 35 Bedienung System . Menüposition Hier.stellen.Sie.die.Position.des.Menüs.auf.dem.Bildschirm.ein. . Lampeneinstl. In.diesem.Menü.können.Sie.diverse.Lampeneinstellungen. anpassen. . Projektion . Front.unten  Dies.ist.die.Standardeinstellung..Das.Bild.wird.direkt.auf.den. Bildschirm.projiziert. . Hinten.unten  Wenn.diese.Option.verwendet.wird,.wird.das.Bild.gespiegelt. “Hinten.unten“.und. “Hinten.oben“.sind.für. . Front.oben  die.Verwendung.eines. Wenn.diese.Option.verwendet.wird,.wird.das.Bild.auf.den.Kopf. durchsichtigen.Schirms. gestellt. geeignet. . Hinten.oben  Wenn.diese.Option.verwendet.wird,.wird.das.Bild.gespiegelt. und.auf.den.Kopf.gestellt. . Testbild Diese.Funktion.zeigt.ein.Testbild.an..Es.stehen.Ihnen.die.Optionen. Raster,.Weißes.Muster.und.Kein.zur.Auswahl. . Hintergrundfarbe Mit.dieser.Funktion.wird.ein.„Dunkelblau ,.„Grau ,.oder.„Schwarz...
  • Seite 36 Bedienung . Startbild Zur.Auswahl.des.Bildschirms,.der.beim.Start.angezeigt.wird. . 12.V-Ausgang.A Der.12.Volt-Ausgang.A.liefert.eine.standardisierte.Gleichspannung. für.motorisierte.Projektionsschirme. . 12.V-Ausgang.B A us:.Ausgang.deaktiviert.  E in:.Ausgang.und.programmierbares.Untermenü.werden.  aktiviert..Durch.Wählen.der.Option."EIN".und.anschließendes. Drücken.der.Eingabetaste.auf.der.Fernbedienung.rufen. Sie.das.Untermenü.auf..Durch.Anhaken.einer.Option.im. Untermenü.wird.der.Ausgang.aktiviert,.wenn.der.ausgewählte. Anzeigemodus.verwendet.wird..Im.unteren.Beispiel.wird. 16:9.ausgewählt..Daraufhin.wird.Ausgang.B.aktiviert,.sobald. der.Anzeigemodus.des.Projektors.auf.16:9.eingestellt.wird.. Der.Ausgang.ist.inaktiv,.wenn.ein.anderer.Anzeigemodus. verwendet.wird.
  • Seite 37 Bedienung A uto235:.Wenn.AUTO235.aktiviert.ist,.dann.erkennt.der.  Projektor.automatisch.eine.Präsentation.mit.Bildern,.deren. Seitenverhältnis.2,35:1.beträgt,.und.aktiviert.den.Trigger.an. diesem.Anschluss,.mit.dem.Sie.ein.motorisiertes.anamorphes. Objektiv.aktivieren.können..Die.AUTO235-Einstellung.und. ein.motorisiertes.anamorphes.Objektiv.können.auf.diese. Weise.verwendet.werden,.um.ein.voll.automatisiertes. Projektionssystem.mit.einer.„konstanten.Höhe“.zu.erhalten. . Objektivtyp Zur.Einstellung.des.Objektivtyps,.den.Sie.montiert.haben..Dies.soll. den.korrekten.Betrieb.der.Iris.des.Objektivs.gewährleisten. Beim.ersten. Einschalten.des. Projektors: Denken.Sie.daran,. den.von.Ihnen. installierten.Objektivtyp. auszuwählen. Einzelheiten finden Sie auf.Seite.37.
  • Seite 38 Bedienung System | Lampeneinstl. . Lampenstd. Hier.wird.die.gesamte.Betriebszeit.der.Lampe.angezeigt. . Hinweis.zur.Lampe Hier.entscheiden.Sie,.ob.die.Warnmeldung.zur.Erinnerung.an.das. Auswechseln.der.Lampe.angezeigt.werden.soll..Diese.Meldung. wird.angezeigt,.wenn.die.verbleibende.Lebensdauer.der.Lampe.30. Stunden.erreicht. . Hellmodus Wählen.Sie.„hell“,.um.die.Helligkeit.der.Lampe.zu.erhöhen... Wählen.Sie.„std“,.um.in.den.Normalmodus.zu.wechseln. . Lampestd..auf.Null Hier.setzen.Sie.nach.dem.Auswechseln.der.Lampe.die.. Betriebszeit.der.Lampe.zurück.
  • Seite 39 Bedienung System | Startbild . Bild Zur.Auswahl.des.Bildschirms,.der.beim.Start.angezeigt.wird. Standard.—.der.werkseitig.vorgegebene.Startbildschirm. . Benutzer — benutzerdefinierter, per Bildaufnahme erfasster . Bildschirm.. . Bildaufnahme Erfasst.das.angezeigte.Bild.zum.Einsatz.als.Startbildschirm. 1..Lassen.Sie.das.gewünschte.Bild.mit.dem.Projektor.anzeigen. 2..Wählen.Sie.Bildaufnahme.aus.dem.Erweitert-Menü. 3..Wählen.Sie.OK..Das.Bild.wird.erfasst. Die.Erfassung.des. Zum.Abschluss.wird.angezeigt,.dass.das.Bild.erfolgreich.erfasst. Startbildes.wird.in. wurde..Das.erfasste.Bild.wird.unter.Benutzer.im.Bildmenü.gespei- folgenden Auflösungen chert.. unterstützt:.HDMI. 720p/1080p.VGA.1920. x.1080.@.60.Hz.YPbPr. 720p/1080p...
  • Seite 40 Bedienung Setup . Sprache Das.OSD-Menü.kann.in.verschiedenen.Sprachen.angezeigt. werden..Drücken.Sie.auf. .oder. .,.um.das.Untermenü.zu.öffnen.. Verwenden.Sie.dann.die.Taste. .oder. ,.um.die.bevorzugte. Sprache.auszuwählen..Drücken.Sie.auf.„Auswahl.(Enter)“,.um.Ihre. Auswahl.zu.bestätigen. Eingabefilter Aktiviert den Eingabefilter. Drücken Sie auf .oder. ,.um.das. nächste.Menü.wie.folgt.zu.öffnen..Verwenden.Sie.dann.die. Taste. .oder. ,.um.ein.Element.auszuwählen..Drücken.Sie.auf. „Auswahl.(Enter)“,.um.Ihre.Auswahl.zu.bestätigen..Der.Projektor. tastet.die.deaktivierten.Eingänge.nicht.ab.
  • Seite 41 Bedienung . Source.Lock Bei.Deaktivieriung.dieser.Funktion.sucht.der.Projektor.nach. anderen.Signalen,.wenn.das.aktuelle.Eingangssignal.verloren. geht..Wenn.diese.Funktion.aktiviert.ist,.sucht.er.nur.Signale.am. angegebenen.Anschluss. . Große.Höhe Wählen.Sie.„Ein“,.um.den.Modus.„Große.Höhe“.zu.aktivieren.. Die.Lüfter.werden.ununterbrochen.mit.voller.Geschwindigkeit. betrieben,.um.eine.ausreichende.Abkühlung.des.Projektors.in. großer.Höhe.sicherzustellen. . Info.ausblenden Unterdrückt.die.Anzeige.von.Informationen.im.projizierten.Bild. E in:.Im.Betrieb.werden.keine.Statusmeldungen.auf.dem.  Bildschirm.angezeigt. A us:.Im.Betrieb.werden.normale.Statusmeldungen.auf.dem.  Bildschirm.angezeigt. . Autom..aus. Legt.die.Zeit.in.Minuten.fest,.nach.der.sich.das.Gerät.automatisch. abschaltet,.wenn.kein.Eingangssignal.erkannt.wurde. . Signal RGB/HDTV-Quelle Videoquelle HDMI-Quelle...
  • Seite 42 Bedienung F requenz:.Hier.können.Sie.die.Anzeigedatenfrequenz.an.die.  Frequenz Ihrer Computergrafikkarte anpassen. Wenn ein senkrechter flimmernder Streifen erscheint, können Sie das Problem.mit.dieser.Funktion.beheben. Phase:.Die.Funktion.synchronisiert.die.Anzeigesignalfrequenz.  mit der Grafikkarte. Wenn das Bild wackelt oder flimmert, können.Sie.das.Problem.mit.dieser.Funktion.beheben. . H ..Position:.Hier.stellen.Sie.die.horizontale.Position.ein.  . V ..Position:.Hier.stellen.Sie.die.vertikale.Position.ein.  . W eißwert:.Hier.können.Sie.den.Weißwert.anpassen,.wenn.S-  Video-.oder.Video/CVBS-Signale.eingegeben.werden. „IRE“.wird.nur.bei. . S chwarzwert:.Hier.können.Sie.den.Schwarzwert.anpassen,.  NTSC-Signalen. wenn.S-Video-.oder.Video/CVBS-Signale.eingegeben.werden. unterstützt. . S ättigung:.Hier.können.Sie.ein.Videobild.von.schwarzweiß.bis.  vollfarbig.einstellen..Drücken.Sie.auf. .,.um.den.Anteil.der. Farbe.im.Bild.zu.verringern..Drücken.Sie.auf. .,.um.den.Anteil. der.Farbe.im.Bild.zu.erhöhen.
  • Seite 43 Anhänge Fehlerbehebung Falls.Probleme.mit.dem.Projektor.auftreten,.beziehen. Sie.sich.bitte.auf.folgende.Information..Wenden.Sie. sich.bitte.an.Ihren.Händler.oder.das.nächstgelegene. Kundendienstzentrum,.wenn.ein.Problem.sich.nicht. beseitigen.lässt.. Bildprobleme Es wird kein Bild angezeigt. .Überprüfen.Sie,.ob.alle.Kabel.und.Stromverbindungen,.wie.im.  Abschnitt.„Installation“.beschrieben,.richtig.und.fest.angeschlossen. wurden. .Überprüfen.Sie,.ob.die.Kontaktstifte.der.Anschlüsse.verbogen.oder.  abgebrochen.sind. .Überprüfen.Sie,.ob.die.Projektionslampe.richtig.installiert.ist..Lesen.  Sie.hierzu.den.Abschnitt.„Auswechseln.der.Lampe“. .Überprüfen.Sie,.ob.die.Objektivabdeckung.entfernt.und.der.  Projektor.eingeschaltet.wurde. Das Bild ist unscharf. .Stellen.Sie.sicher,.dass.die.Objektivabdeckung.entfernt.ist.  .Stellen.Sie.die.Bildschärfe.über.den.Fokusring.des.Projektors.ein...  Achten Sie darauf, dass sich die Projektionsfläche in der richtigen  Entfernung zum Projektor befindet. Siehe Seiten 21 und 22. Das Bild ist bei einer 16:9 DVD-Wiedergabe zu langgestreckt.
  • Seite 44 Anhänge Bild zu klein oder zu groß .Stellen.Sie.das.Objektiv.mit.dem.Zoomregler.ein.  .. R ücken.Sie.den.Projektor.näher.an.den.Bildschirm.heran.oder.  weiter.davon.weg. .Drücken.Sie.die.Taste.[Menü].am.Bedienfeld.des.Projektors.und.  gehen.Sie.zu.„Anzeige-->.Suchen“. Das Bild hat schräge Seiten: .Ändern.Sie,.wenn.möglich,.die.Position.des.Projektors,.so.dass.er.  in.der.Mitte.und.unterhalb.des.Bildschirms.steht..Passen.Sie.die. Bildposition.mit.PureShift.an. .Ändern.Sie.die.Einstellung.der.Funktion.„Anzeige.-->V.Trapezkor“.  im.OSD-Menü. Das Bild ist falsch herum. .Wählen.Sie.„System-->Projektion“.im.OSD.und.passen.Sie.die.  Projektionsrichtung.an. Sonstige Probleme Der Projektor reagiert auf keinerlei Bedienungsversuche .Schalten.Sie,.wenn.möglich,.den.Projektor.aus,.ziehen.das.
  • Seite 45 Anhänge Projektorstatusanzeige “ Betriebs-LED LED."Lamp" Betriebs-LED Temp-LED Meldung (Blau) +.Rot +.Rot +.Rot Standby-Status. (Netzkabel. angeschlossen) Standby. Blinkend (Einbrennmodus) Einschalten.mit.OSD. (Netzschalter.drücken). Ständig.leuchtend.=>. Einschalten.ohne.OSD. Kein.Licht.=>. Temperatur.zu.hoch Blinkend Lüfterausfall Lampenfehler. Ausgeschaltet. (Abkühlen) .*.Die.Betriebs-LED.leuchtet,.wenn.das.OSD.erscheint..Die.LED.erlischt,.nachdem.das. OSD.ausgeblendet.wurde.
  • Seite 46 Anhänge LED-Fehlercodes Betriebs-LED Lampe-LED Fehlercode (Blinken) (Blinken) T1-Übertemperatur Thermische.Abschaltung G794-Fehler T1-Fehler Lampenfehler Übertemperatur Kurzschluss.im.Ausgang.erkannt Maximale.Lampenbetriebsdauer.erreicht Lampe.zündet.nicht Lampe.im.normalen.Betrieb.erloschen Lampe.beim.Aufwärmen.erloschen Lüfter.1-Fehler.(Lampenlüfter) Lüfter.2-Fehler.(Zusatzlüfter) Lüfter.3-Fehler.(Brennerlüfter) Lüfter.4-Fehler.(Netzteillüfter) Lampenklappe.geöffnet DMD-Fehler Farbradfehler...
  • Seite 47 Anhänge LED-Zustände Bildschirmmeldungen Lüfterfehler:. .. Der.Projektor.wird.automatisch.ausgeschaltet. Temperatur.zu.hoch:. . Der.Projektor.wird.automatisch.ausgeschaltet. Die.Lampe.auswechseln: . Die.Lampe.nähert.sich.dem.Ende.ihrer.vorgesehenen. Lebensdauer. Ein.Austausch.wird.empfohlen. Fernbedienungsprobleme Die Fernbedienung funktioniert nicht .Achten.Sie.darauf,.dass.die.Fernbedienung.sowohl.horizontal.  als.auch.vertikal.mit.einem.Winkel.innerhalb.von.±15�.auf.den. IR-Empfänger.am.Gerät.zeigt,.wenn.Sie.die.Fernbedienung. verwenden. .Achten.Sie.darauf,.dass.es.keine.Hindernisse.zwischen.der.  Fernbedienung.und.dem.Projektor.gibt..Achten.Sie.darauf,.dass.die. Fernbedienung.nicht.weiter.als.7.m.von.dem.Projektor.entfernt.ist. .Achten.Sie.darauf,.dass.die.Batterien.richtig.eingelegt.sind.  .Wechseln.Sie.die.Batterien.aus,.wenn.sie.aufgebraucht.sind. ...
  • Seite 48 Anhänge Auswechseln der Lampe Der.Projektor.erkennt.automatisch.die.Lebensdauer.der. Lampe..Wenn.das.Ende.der.Lampenlebensdauer.näher. rückt,.wird.eine.Warnmeldung.angezeigt. Wenn.Sie.diese.Meldung.sehen,.wenden.Sie.sich.bitte. baldmöglichst.an.Ihren.Händler.oder.das.nächste.Kunden- dienstzentrum,.um.die.Lampe.auszuwechseln..Stellen.Sie. sicher,.dass.sich.der.Projektor.mindestens.30.Minuten.lang. abgekühlt.hat,.bevor.Sie.die.Lampe.auswechseln.. Warnung:.Das.Lampenfach.ist.heiß!.Lassen.Sie.das.Gerät.abkühlen,. bevor.Sie.die.Lampe.auswechseln! Warnung:.Achten.Sie.darauf,.dass.Sie.weder.das.Lampenmodul. fallen.lassen.noch.die.Birne.anfassen,.um.Verletzungen.zu. vermeiden..Die.Birne.kann.zerbrechen.und.Verletzungen. verursachen,.wenn.das.Lampenmodul.herunterfällt.
  • Seite 49 Anhänge...
  • Seite 50 Anhänge So wechseln Sie die Lampe aus: 1.. . S chalten.Sie.den.Projektor.aus,.indem.Sie.den.Stromschalter.. drücken. 2.. Lassen.Sie.den.Projektor.mindestens.30.Minuten.lang.abkühlen.. 3.. Ziehen.Sie.das.Netzkabel.ab. 4.. Entriegeln.Sie.die.Lampenabdeckung.. 5.. Nehmen.Sie.die.Abdeckung.nach.oben.hin.ab.. 6.. . E ntfernen.Sie.mit.Hilfe.eines.Schraubenziehers.die.Schrauben. vom.Lampenmodul.. 7... Ziehen.Sie.das.Lampenmodul.heraus.. Gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge vor, um das neue Lampenmodul einzusetzen. 8..S chalten.Sie.den.Projektor.ein.und.führen.Sie.„Lampe.zurückset- zen“.aus,.nachdem.das.Lampenmodul.ausgewechselt.wurde.
  • Seite 51 Anhänge Kompatibilitätsmodi V.Frequenz. Modus Auflösung Analog Digital (Hz). 800.x.600   800.x.600   SVGA 800.x.600   800.x.600   800.x.600   1024.x.768   1024.x.768   1024.x.768   1024.x.768   1280.x.768   WXGA 1280.x.800 ...
  • Seite 52 Anhänge RS232-Befehle und - Protokoll funktionsliste RS232-Polzuordnung Pol-Nr. Name E/A.(Vom.Projektor.aus.gesehen) RS232 RS232...
  • Seite 53 Anhänge RS232-Protokollfunktionsliste HD86 RS232-Befehle Baudrate:.9600 Datenbits:.8 Parität:.Keine Stoppbits:.1 Flusssteuerung:.Keine UART16550.FIFO:.Deaktivieren Projektorrückmeldung.(Bestanden):.P Projektorrückmeldung.(Fehlgeschlagen):.F XX.=.01.-.99,.Projektor-ID,.XX.=.00.bei.allen.Projektoren...
  • Seite 54 Anhänge...
  • Seite 55 Anhänge...
  • Seite 56 Anhänge Deckenmontage 1.. Bitte.verwenden.Sie.unser.Deckenmontageset.zur. Installation,.um.Schäden.am.Projektor.zu.vermeiden. 2.. Möchten.Sie.ein.Deckenmontageset.von.einem.anderen. Anbieter.verwenden,.dann.achten.Sie.bitte.darauf,.dass. die.Befestigungsschrauben.den.folgenden.Angaben. entsprechen: Schraubentyp: M4  Maximale Schraubenlänge: 11mm  Mindestschraubenlänge: 9mm  Nehmen.Sie.bitte. 430,97 ( 1,697" ) zur.Kenntnis,.dass. ( 1,024" ) 260,00 die.Garantie.keine. 240,00 ( 0,945" ) Schäden.durch.falsche. 130,00 ( 0.512" ) Installation.abdeckt.
  • Seite 57 Anhänge Optoma weltweite Niederlassungen Wenden.Sie.sich.bitte.an.die.nächste.Niederlassung.für. einen.Kundendienst.oder.zur.Unterstützung. 715.Sycamore.Drive Tel.:.408-383-3700. Milpitas,.CA.95035,.USA Fax:.408-383-3702 www.optomausa.com Service.:.services@optoma.com Kanada 5630.Kennedy.Road,.Mississauga, Tel.:.905-361-2582 ON,.L4Z.2A9,.Canada Fax:.905-361-2581 www.optoma.ca Service.:.canadacsragent@optoma.com Europa 42.Caxton.Way,.The.Watford.Business.Park Watford,.Hertfordshire,. WD18.8QZ,.UK. Tel.:.+44.(0).1923.691.800 www.optoma.eu Fax:.+44.(0).1923.691.888 Service.Tel.:.+44.(0)1923.691865 Service.:.service@tsc-europe.com Frankreich Bâtiment.E Tel.:.+33.1.41.46.12.20 81-83.avenue.Edouard.Vaillant Fax:.+33.1.41.46.94.35 92100.Boulogne.Billancourt,.Frank- Service.:.savoptoma@optoma.fr reich Spanien C/.José.Hierro,36.Of..1C Tel.:.+34.91.499.06.06 28529.Rivas.VaciaMadrid, Fax:.+34.91.670.08.32...
  • Seite 58 Anhänge Taiwan 231,台北縣新店市民權路108號5樓 傳真：+886-2-2218-2313 www.optoma.com.tw 電話：+886-2-2218-2360 asia.optoma.com 服務處：services@optoma.com.tw Hong Kong Unit.A,.27/F.Dragon.Centre,.79.Wing.Hong.Street, Cheung.Sha.Wan.Kowloon,.Hong.Kong Tel.:.+852-2396-8968 Fax:.+852-2370-1222 www.optoma.com.hk China 上海市长宁区凯旋路1205号5楼 电话：+86-21-62947376 邮编� � .200052 传真：+86-21-62947375 www.optoma.com.cn Japan 東京都足立区綾瀬� ������� ������� サポートセンター������������� ������������� 株式会社オーエスエム E-Mail:.info@osscreen.com http://www.os-worldwide.com/ Korea WOOMI.TECH.CO.,LTD. 4F,.Minu.Bldg.33-14,.Nonhyun-Dong, Tel.:.+82+2+34430004 Kangnam-Ku,.seoul,.135-815,.KO- Fax:.+82+2+34430005...
  • Seite 59 Anhänge Bestimmungen und Sicherheitshinweise Dieser.Anhang.führt.die.allgemeinen.Hinweise.zu.dem. Projektor.auf. FCC-Erklärung Dieses.Gerät.wurde.geprüft.und.hat.sich.als.mit.den.Grenzwerten. für.ein.Digitalgerät.der.Klasse.B.gemäß.Teil.15.der.Bestimmungen. der.amerikanischen.Bundesbehörde.für.das.Fernmeldewesen.FCC. (Federal.Communications.Commission).konform.erwiesen..Diese. Grenzwerte.bieten.einen.angemessenen.Schutz.gegen.schädliche. Funkstörungen.innerhalb.von.Wohngebäuden..Dieses.Gerät. erzeugt.und.verwendet.Funkfrequenzenergie,.die.ausgestrahlt. werden.kann.und.bei.unsachgemäßer,.nicht.der.Anleitung.des. Herstellers.entsprechender.Installation.und.Verwendung.schädliche. Störungen.des.Rundfunkempfangs.verursachen.kann.. Es.gibt.jedoch.keine.Garantie,.dass.bei.einer.bestimmten. Installation.keine.Störungen.auftreten..Kommt.es.durch.das.Gerät. zu.Störungen.im.Radio-.oder.Fernsehempfang,.was.sich.durch.Ein-. und.Ausschalten.des.Geräts.überprüfen.lässt,.sollte.der.Benutzer. versuchen,.die.Störung.durch.eine.oder.mehrere.der.folgenden. Maßnahmen.zu.beheben:. ▀■ .. R ichten.Sie.Ihre.Empfangsantenne.neu.aus,.oder.stellen. Sie.sie.an.einem.anderen.Ort.auf.. ▀■ .. V ergrößern.Sie.den.Abstand.zwischen.dem.Gerät.und. dem.Empfänger.. ▀■ .. S chließen.Sie.das.Gerät.an.eine.Steckdose.an,.die. nicht.von.demselben.Stromkreis.wie.die.Steckdose.des. Empfängers.versorgt.wird.. ▀■ ..
  • Seite 60 Anhänge Betriebsbedingungen Dieses.Gerät.erfüllt.alle.Anforderungen.des.Teils.15.der.FCC- Bestimmungen..Der.Betrieb.unterliegt.den.folgenden.zwei. Bedingungen: 1..Das.Gerät.darf.keine.schädlichen.Interferenzen. verursachen. 2... D as.Gerät.muss.alle.empfangenen.Interferenzen. inklusive.der.Interferenzen,.die.eventuell.einen. unerwünschten.Betrieb.verursachen,.annehmen. Hinweis: Für Benutzer in Kanada Dieses.Digitalgerät.der.Klasse.B.erfüllt.alle.Anforderungen.der. kanadischen.Bestimmungen.ICES-003. Remarque à l’intention des utilisateurs canadiens Cet.appareil.numerique.de.la.classe.B.est.conforme.a.la.norme. NMB-003.du.Canada. Konformitätserklärung für EU-Länder ▀■ .. E MV-Richtlinie.2004/108/EC.(inklusive.Änderungen) ▀■ .. N iederspannungsrichtlinie.2006/95/EC ▀■ .. R .&.TTE-Direktive.1999/5/EC.. (bei.Produkten.mit.HF-Funktion) Anweisungen zur Entsorgung Entsorgen Sie das elektronische Gerät nicht mit dem Hausmüll zusammen.

Diese Anleitung auch für:

Hd87