Inhaltsverzeichnis - EINHELL Power X-Car Charger 3A Originalbetriebsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Sicherheitshinweise5
Austausch Der Netzanschlussleitung5
Gerätebeschreibung (Bild 1)6
Technische Daten6
Bedienung (Bild 1-3)6
Reinigung/Wartung7
Entsorgung Und Wiederverwertung7
Anzeige Ladegerät8
Garantieurkunde9
Safety Regulations11
Technical Data12
Cleaning And Maintenance12
Disposal And Recycling13
Charger Indicator14
Warranty Certificate15
Consignes De Sécurité16
Caractéristiques Techniques17
Nettoyage, Maintenance18
Mise Au Rebut Et Recyclage18
Bon De Garantie20
Avvertenze Sulla Sicurezza21
Caratteristiche Tecniche22
Pulizia / Manutenzione22
Smaltimento E Riciclaggio23
Certificato Di Garanzia25
Sikkerhedsanvisninger26
Tekniske Data27
Vedligeholdelse28
Bortskaffelse Og Genanvendelse28
Visning På Ladeaggregat29
Säkerhetsanvisningar31
Tekniska Data32
Rengöring, Underhåll32
Skrotning Och Återvinning33
Lampor På Laddaren34
Bezpečnostní Pokyny36
Výměna Síťového Napájecího Vedení36
Popis Přístroje (Obr. 1)36
Technická Data37
Likvidace A Recyklace38
Indikace Nabíječky39
Záruční List40
Bezpečnostné Pokyny41
Výmena Sieťového Prípojného Vedenia41
Technické Údaje42
Čistenie, Údržba42
Likvidácia A Recyklácia43
Signalizácia Nabíjačky44
Záručný List45
Vervanging Van De Netaansluitleiding46
Veiligheidsaanwijzingen46
Beschrijving Van Het Apparaat47
Technische Gegevens47
Reiniging & Onderhoud47
Indicatie Lader49
Garantiebewijs50
Instrucciones De Seguridad51
Características Técnicas52
Limpieza, Mantenimiento52
Eliminación Y Reciclaje53
Indicación Cargador54
Certificado De Garantía55
Tekniset Tiedot57
Puhdistus, Huolto57
Käytöstäpoisto Ja Uusiokäyttö58
Latauslaitteen Näyttö59
Varnostni Napotki61
Tehnični Podatki62
Čiščenje, Vzdrževanje62
Odstranjevanje In Ponovna Uporaba63
Prikaz Polnilnika64
Garancijska Listina65
Technikai Adatok67
Tisztítás, Karbantartás68
Megsemmisítés És Újrahasznosítás68
A Töltőkészülék Kijelzése69
Indicaţii De Siguranţă71
Schimbarea Cablului De Racord La Reţea71
Date Tehnice72
Eliminarea Şi Reciclarea73
Certifi Cat De Garanţie75
Υποδείξεις Ασφαλείας76
Τεχνικά Χαρακτηριστικά77
Καθαρισμός, Συντήρηση78
Διάθεση Στα Απορρίμματα Και Επαναχρησιμοποίηση78
Instruções De Segurança81
Substituição Do Cabo De Ligação À Rede81
Dados Técnicos82
Limpeza, Manutenção82
Manutenção83
Eliminação E Reciclagem83
Sigurnosne Napomene86
Tehnički Podaci87
Čišćenje, Održavanje87
Zbrinjavanje U Otpad I Recikliranje88
Pokazivač Punjača89
Jamstveni List90
Sigurnosna Uputstva91
Garantni List95
Wskazówki Bezpieczeństwa96
Opis Urządzenia (Rys. 1)97
Dane Techniczne97
Czyszczenie I Konserwacja98
Utylizacja I Recykling98
Wskazania Diod Na Ładowarce99
Certyfi Kat Gwarancji100
Güvenlik Uyarıları101
Teknik Özellikler102
Temizleme, Bakım102
Bertaraf Etme Ve Geri Kazanım103
Şarj Cihazı Göstergeleri104
Garanti Belgesi105
Замена Кабеля Сетевого Питания106
Технические Характеристики107
Техническое Обслуживание108
Утилизация И Вторичное Использование108
Индикаторы Зарядного Устройства110
Гарантийное Свидетельство111
Tehnilised Andmed112
Jäätmekäitlus Ja Taaskasutus113
Laadija Näidik114
Drošības Norādījumi117
Tehniskie Dati118
Utilizācija Un Atkārtota Izmantošana119
Uzlādes Ierīces Indikācija120
Garantijas Talons121
Saugos Nurodymai122
Techniniai Duomenys123
Valymas, Techninė Priežiūra123
Utilizavimas Ir Antrinis Panaudojimas124
Kroviklio Indikatoriai125
Garantinis Dokumentas126
Инструкции За Безопасност127
Технически Данни128
Гаранционна Карта131
Технічне Обслуговування134
Гарантійний Талон136