Seite 1
Pneumatischer Stellantrieb Typ 3271 Typ 3271 Typ 3271 mit Handverstellung Typ 3271-5 Typ 3271-52 Bild 1 · Stellantriebe Typ 3271 Einbau- und Bedienungsanleitung EB 8310 Ausgabe Oktober 2004...
Seite 2
Umkehrung der Wirkrichtung (Sicherheitsstellung) ... . 6 2.1.1 Typ 3271 ....... 6 2.1.2 Antriebe mit Handverstellung .
Seite 3
Dabei wird die An- Aufbau und Wirkungsweise triebsstange über eine Spindel bewegt. Die Stellantriebe Typ 3271 dienen dem An- Der Antrieb Typ 3271 kann als Sonderaus- bau an die Stellventile der Bauarten 240, führung mit einer mechanisch einstellbaren 250, 260 und 280.
Seite 4
Stelldruckanschluss Stelldruckanschluss Stange ausfahrend Stange einfahrend 20 Schraube (60 cm Wellendichtring 21 Scheibe (60 cm obere Membranschale 12.1 Trockenlager 22 Hülse (60 cm Federn Bild 3 · Stellantriebe Typ 3271-5 mit 120 cm oben und 60 cm unten EB 8310...
Seite 5
Aufbau und Wirkungsweise Ausfall der Hilfsenergie bewegen die Federn Der Tandem-Stellantrieb (Bild 4) enthält die Antriebsstange nach unten und schlie- zwei gekuppelte Membranen. Der Stelldruck ßen das zugeordnete Ventil. erzeugt an den beiden Membranen eine Das Öffnen des Ventiles erfolgt bei steigen- doppelt so große Stellkraft wie am Ein- dem Stelldruck gegen die Kraft der Federn.
Seite 6
Die Sicherheitsstellung "Antriebsstange aus- stangenende nach Bild 2 und nachfolgender fahrend" oder "Antriebsstange einfahrend" Tabelle unbedingt einzuhalten. ist bei Antrieb Typ 3271 mit FA und FE und bei Typ 3271-5 mit einem Bildsymbol auf dem Typenschild gekennzeichnet. Antrieb cm Stichmaß a in mm (Bild 2)
Seite 7
6. Federn (6) einlegen und obere Mem- Typenschild kennzeichnen! branschale aufsetzen. 7. Membranschalen mit Schrauben und Bei Stellantrieb Typ 3271-5 in gleicher Muttern fest verschrauben. Weise vorgehen, doch zusätzlich das Mem- 8. Entlüftungsstopfen (3) vom unteren in branblech (7.1) montieren.
Seite 8
Bedienung Bei Stellantrieb Typ 3271-5 in gleicher 2.1.2 Antriebe mit Handverstellung Weise vorgehen, doch zusätzlich das Mem- branblech (7.1) montieren. nur 240, 350 und 700 cm (Bild 5) Beim Antrieb für das Mikroventil Buchse 1. Kontermutter (20) lösen und Antriebsfe- (2.1) für die Hubbegrenzung einbauen.
Seite 9
Bedienung Nach Umkehrung der Wirkrichtung: 2. Ring (24) mit Spannhülse (23) montie- ren. 1. Das Flanschteil (21) und die Überwurf- 3. Überwurfmutter (25) bis zum Anschlag mutter (25) aufsetzen, dann Flanschteil an Kupplung (22) aufschrauben und mit mit Ringmutter (28) befestigen. Stiftschrauben (26) sichern.
Seite 10
Kap. 2.1 beschrieben. 2. Schlauchschelle (8.1) lösen und Mem- bran vom Membranteller abziehen (ent- fällt bei Typ 3271-5, da die Membran durch das Membranblech (7.1) gehalten wird). 3. Neue Membran aufziehen, Schlauch- schelle (8.1) gleichmäßig in die vorgese- hene Nut einlegen und festziehen.
Seite 11
Bedienung Hubbegrenzung Sonderausführung Typ 3271. Die Hubbegrenzung ist bis auf 50 % des Hu- bes nach oben oder unten einstellbar. Begrenzung nach unten (Antriebsstange ausfahrend): 1. Kontermutter (34) lösen und Kappe (33) abschrauben. 2. Kontermutter (31) lösen und an Mutter (32) gewünschte Begrenzung einstellen.
Seite 12
Bedienung Handrad nach links (Richtung Handbetrieb bei Typ 3271 Auf/Open/Ouvert) drehen, Stift taucht mit seitlichem Handrad in den Flansch ein. Zu Beginn lässt sich das Handrad leicht Wichtig! Zum Betätigen des Handrades bei drehen, nach Erreichen eines Druckpunk- den 1400 und 2800 cm Antrieben dürfen...
Seite 13
Bedienung 2.4.4 Antriebsstange ausfahrend 2.4.5 Antriebsstange einfahrend bei anliegender Hilfsenergie bei anliegender Hilfsenergie Die Handverstellung muss gegen die Kraft- Die Handverstellung muss gegen die Kraft- richtung der Antriebsfedern erfolgen, um richtung der Antriebsfedern erfolgen, um das Ventil zu öffnen. das Ventil zu schließen. Das Ventil darf nicht weiter geschlossen Das Ventil darf nicht weiter geöffnet werden werden als vor der Entriegelung.
Seite 14
Beschreibung des Typenschildes Seitlichen Verriegelungsknopf zum Ent- Beschreibung des Typenschil- riegeln ganz herausziehen und drehen. Handrad nach links (Richtung Zu/Clo- se/Fermé) drehen, Stift taucht aus dem Flansch aus. Nach Erreichen eines Druckpunktes be- ginnt das Ventil zu schließen. Bei Erreichen des Endpunktes am An- schlag das Handrad nicht mit Gewalt weiterdrehen.
Seite 15
Rückfragen an den Hersteller Rückfragen an den Hersteller Bei Rückfragen bitte folgendes angeben: Typ und Erzeugnisnummer Wirkfläche Nenn-Signalbereich (Federbereich) in Antriebsausführung und Wirkrichtung Maße und Gewichte der Antriebsausführungen sind dem Typen- blatt T 8310 zu entnehmen. EB 8310...
Seite 16
SAMSON AG · MESS- UND REGELTECHNIK Weismüllerstraße 3 · 60314 Frankfurt am Main Telefon: 069 4009-0 · Telefax: 069 4009-1507 EB 8310 Internet: http://www.samson.de...