Seite 2
Insert 2 double sheets of newspaper into the chimney Insérer deux feuilles doubles de papier journal dans la cheminée Inserte dos hojas dobles de periódico en la chimenea Zwei Doppelseiten Zeitungspapier in den Kamin einbringen Læg 2 dobbelte avissider i skorstenen Stop 2 dubbele krantenbladzijden in de schoorsteen Introduza 2 folhas de jornal duplas dento da chaminé...
Seite 3
Cette garantie limitée n’est valide que sur présentation de la preuve d’achat (facture) à un concessionnaire Napoleon autorisé. Cette garantie de l’usine est non transférable et ne peut être étendue de quelque façon que ce soit par un de nos représentants. Le braisier Apollo de Napoleon, lorsqu’il est livré au client en état neuf dans l’emballage original, est garanti contre des défauts de matières ou de main d’oeuvre comme suit: pendant une période d’un (1) an de la date de l’achat original, les pièces défectueuses...
Seite 4
Bandeja de cenizas desmontable. La Bandeja de cenizas debiera vaciarse después de cada uso. Producto patentado. Hecho en Taiwán para NAC. NAC se reserva el derecho de cambiar las especificaciones del modelo ilustrado. NAPOLEON® es una marca registrada de Wolf Steel Ltd. NAC 214 Bayview Dr.
Seite 5
Børst de løsnede madrester ned i den udtagelige askeskuffe, som tømmes efter hver gangs brug. Et patenteret produkt. Fremstillet i Taiwan for NAC. NAC forbeholder sig retten til at ændre specifikationerne af modellen på illustrationen. NAPOLEON® er et registreret varemærke ejet af Wolf Steel Ltd.
Seite 6
Prodotto brevettato. Fabbricato in Taiwan per conto della NAC. La NAC si riserva il diritto di cambiare le specifiche del modello illustrato. NAPOLEON® è un Marchio Registrato della Wolf Steel Ltd. NAC 214 Bayview Dr. Barrie, Ontario Canada L4N 4Y8...