Werbung
STEP 3.3 :
Disconnect the wiring from the magnetic profile from the terminal on the driver plate of the base profile. Press the tab and
pull the wire at the same time. Pay attention to the color of the wire for reconnection. The mounting holes for the mounting
bracket and the cable entry hole can then be seen in the base profile.
STAP 3.3 :
Koppel de bedrading los van het magneetprofiel uit de aansluitklem op de driverplaat van het basisprofiel. Druk op het lipje
en trek tegelijkertijd aan de draad. Let hierbij op de kleur van de draad voor heraansluiting. In het basisprofiel zijn dan de
montagegaten voor de inbouwbeugel en het kabeldoorvoergat te zien.
ETAPE 3.3 :
Débranchez le câblage du profilé magnétique de la borne sur la plaque d'entraînement du profilé de base. Appuyez sur la
languette et tirez sur le fil en même temps. Faites attention à la couleur du fil pour la reconnexion. Les trous de montage
pour le support de montage et le trou d'entrée de câble sont alors visibles dans le profilé de base.
SCHRITT 3.3 :
Trennen Sie die Verkabelung des Magnetprofils von der Klemme an der Mitnehmerplatte des Basisprofils. Drücken Sie auf
die Lasche und ziehen Sie gleichzeitig am Draht. Achten Sie beim Wiederanschluss auf die Farbe des Kabels. Im
Grundprofil sind dann die Befestigungslöcher für den Montagewinkel und die Kabeleinführungsbohrung zu sehen.
STEP 3.4 :
Mark the dimensions for the cut on the ceiling, taking into account dimensions A and B and cut the hole for the recess. The
ceiling thickness may vary between 12 and 15 mm.
STAP 3.4 :
Duid de maten voor de zaagsnede aan op het plafond, rekening houdend met afmetingen A en B en zaag het gat voor de
uitsparing. De plafonddikte mag variëren tussen 12 en 15 mm.
ETAPE 3.4 :
Marquez les dimensions de la découpe au plafond en tenant compte des dimensions A et B et découpez le trou pour
l'évidement. L'épaisseur du plafond peut varier entre 12 et 15 mm.
SCHRITT 3.4 :
Markieren Sie die Maße für den Schnitt an der Decke unter Berücksichtigung der Maße A und B und schneiden Sie das Loch
für die Aussparung. Die Deckenstärke kann zwischen 12 und 15 mm variieren.
14
Werbung
