Istruzioni Per Lo Smaltimento; Assistenza Tecnica - Hudora 65105 Montageanleitung

IT
FASE 5
Agganciare un'estremità dell'anello di gomma con 1 gancio (G) al bordo della
rete che è collocato tra due tubature superiori del telaio con espanso (B), poi
tirare l'altra estremità dell'anello di gomma con 1 gancio (G) attorno al telaio
principale ed agganciare al telaio del telone e alle bare della rete. (Fig. 5.1 +
5.2).
NOTA: Per rendere chiara l'immagine, l'imbottitura del telaio non viene
mostrata nella figura 5.1.
Recinzione di sicurezza
Sicherheitsnetz
Gancio
Haken
Anello di Anello di
gomma con gomma con
Gummiband
Gummiband
1 gancio 1 gancio
mit 1 Haken mit 1 Haken
Gamba
Bein
FASE 6
Tirare la zip della recinzione di sicurezza (D) sul cancello che dovrebbe essere
collocata tra le due gambe di appoggio del trampolino elastico, poi chiudere le
due fibbie. (Fig. 6.1) (il fondo della fibbia non viene mostrata nella figura).
Avviso importante !!! Adesso stringete nuovamente tute le fibbie di
chiusura in modo che la recinzione di sicurezza sia ben salda, altrimenti
si rischia che la recinzione di sicurezza non funzioni correttamente.
Stringere infine tutti i dadi di bloccaggio.
Gamba
Bein
D
Chiusura a zip
Reißverschluss
fig. 6.1
HUDORA GmbH • Jägerwald 13 • 42897 Remscheid • GERMANY
STOCCAGGIO
Conservate sempre in un luogo fresco ed asciutto. Usare sempre pezzi di
ricambio originali. Vi preghiamo di rivolgervi al nostro centro di assistenza
tecnica. Essi si possono acquistare presso la ditta HUDORA
Non apportate alcuna modifica al prodotto. Se le parti dovessero essere
danneggiate oppure dovessero evidenziare angoli e spigoli, il prodotto non
potrà essere più utilizzato. Nel dubbio contattate il nostro centro di assistenza
tecnica (http://www.hudora.de).

ISTRUZIONI PER LO SMALTIMENTO

Siete pregati di portare l'apparecchio, al termine della propria durata utile,
presso un apposito punto di raccolta e di restituzione disponibile. In caso di
domande, rivolgersi all'impresa di smaltimento in loco.

ASSISTENZA TECNICA

Ci sforziamo a fornire dei prodotti perfettamente funzionali. Se comunque
doveste riconoscere eventuali difetti, ci impegneremo subito a rimuoverli. A
fig. 5.1
tale proposito riceverete tante informazioni sul prodotto, sui pezzi di ricambio,
sulle soluzioni ai problemi e sulle istruzioni per il montaggio andate perse sul
sito web all'indirizzo www.hudora.de
Inoltre avrete la possibilità di contattarci telefonicamente.
Di sicuro saremo in grado di rispondere alle vostre richieste in maniera
soddisfacente: 07 00/48 36 72-48
fig. 5.2
Abb. 8.1
http://www.hudora.de
Art. n° 65159, 65197, 65198, 65199,
65151/65150, 65105/65153, 65100
Stato 01/08
Pagina 6/12