nilan CTS602 Bedienungsanleitung
Lüftung mit kühlung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für CTS602:
- Montageanleitung (44 Seiten) ,
- Anleitung (36 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (34 Seiten)
Verwandte Anleitungen für nilan CTS602
Inhaltszusammenfassung für nilan CTS602
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG CTS602 BY NILAN Comfort 252 / 302 Top / Polar (Deutsch) Version 2.00 - 18.04.2017...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Sicherheit Stromversorgung ..................................................Entsorgung ........................................................Lüftungsgerät ....................................................Kurzanleitung Bedieneinheit ......................................................Funktionen ......................................................Betriebsart ....................................................... Menüübersicht ..................................................... Hauptmenü ......................................................Alarme anzeigen ..................................................Alarmliste ......................................................Daten anzeigen ..................................................Benutzerwahl .................................................... Benutzerwahl 2 ..................................................Einstellung der Uhr ................................................Wochenprogramm ................................................Wochenprogramm ................................................. Nachheizregister .................................................. -
Seite 3: Sicherheit
Der Strom zum Gerät ist immer zu unterbrechen, bevor die Türen z. B. für Installation, Inspektion, Reinigung und Filterwechsel geöffnet werden. Entsorgung Lüftungsgerät Die Geräte von Nilan bestehen größtenteils aus wiederverwertbaren Materialien. Diese dürfen daher nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen an einer entsprechenden Sammelstelle vor Ort abgegeben werden. -
Seite 4: Kurzanleitung Bedieneinheit
Kurzanleitung Bedieneinheit Funktionen Die CTS602-Bedieneinheit bietet folgende Funktionen: 1. Leuchtdiode Dauerhaft gelbes Licht: Bypass-Klappe ist geöffnet. Blinkendes gelbes Licht: Gerät befindet sich im Alarmzustand. 2. Textfeld Der Text wird auf 2 Linien mit je 8 Zeichen angezeigt. Die obere Linie zeigt den Hilfstext an. -
Seite 5: Betriebsart
Comfort 252 / 302 Top / Polar (Deutsch) BY NILAN Betriebsart AUTO */1/L >2< 19°C Das Display der Bedieneinheit gibt Auskunft über den Betrieb des Geräts: 1. Anzeigen der Betriebsart: Auto / Heizen / Kühlen 2. Anzeigen von: * = Benutzerwahl aktiv... -
Seite 6: Menüübersicht
Menüübersicht ANZEIGE Anzeigen und Zurücksetzen von Alarmen. Alarmprotokoll mit den letzten 16 ALARME Alarmen. ANZEIGE Betriebsart (Heizen, Auto, Kühlen), Temperaturen, Ventilatordrehzahl sowie DATEN Softwareversion. Hauptmenü: Zeigt den Betriebsstatus. ESC drücken, um zum Hauptmenü AUTO W/ 1 zurückzukehren. >2< 19°C BENUTZER Zur Auswahl stehen: Abluft, Zuluft, Lüftung und OFF. -
Seite 7: Hauptmenü
Comfort 252 / 302 Top / Polar (Deutsch) BY NILAN Hauptmenü ENTER ENTER ENTER AUTO AUTO ”AUTO” AUTO >2<19°C >2<”19°C” >2< 19°C ”>2<” 19°C AUTO ”KÜHLEN” AUTO >2<”19°C” >2< 19°C ”>3<” 19°C ”HEIZEN” >2< 19°C Das Gerät schaltet je nach Raumtemperatur automatisch in den Kühl- oder 1. -
Seite 8: Alarme Anzeigen
Alarme anzeigen ENTER ENTER ENTER AUTO ALARM 71 16-05-06 00-00-00 >2<19°C ALARMER AFRIMNING TI 11:32 TI 00:00 ALARM 19 FILTER ALARM 7 FROST ENTER ENTER ALARMLOG AL 1: 16-05-06 AFRIMNING FR 11:32 AL 2: STATUS FILTER ALARM AL 3: 20°C FROST 20°C 0,00... -
Seite 9: Alarmliste
Comfort 252 / 302 Top / Polar (Deutsch) BY NILAN Alarmliste Alarmcodes erfolgen nach Auftreten eines Fehlers oder zur Anzeige wichtiger Informationen. Die Alarmcodes sind in folgende Kategorien gegliedert: "K" Kritisch: Der Betrieb wird teilweise oder ganz gestoppt, solange der Alarm aktiv ist. - Seite 10 Alarmcode Kategorie Displaytext Beschreibung/Ursache Fehlerbehebung Fehler im Programm der SOFTWARE Service kontaktieren Steuerung Fehler im Programm der WATCHDOG Service kontaktieren Steuerung Alarm zurücksetzen und das Teile der Programmkonfiguration gewünschte Wochenprogramm sind verlorengegangen. programmieren. Das kann an einem länger An den Service wenden, wenn das dauernden Stromausfall oder Gerät nicht zufriedenstellend bzw.
-
Seite 11: Daten Anzeigen
FORTLUFT 13°C COMFORT 1. PANEL T15 20°C Raumtemperatur gemessen an T15 (Fühler in CTS602-Bedieneinheit) 2. EXTERN T10 21°C T10 ist ein externer Fühler, der sich in einer Absaugarmatur im Aufenthaltsbereich montieren lässt. T10 kann im Servicemenü als steuernder Raumfühler gewählt werden (siehe Montageanleitung). -
Seite 12: Benutzerwahl
Benutzerwahl ENTER WAHL ”K.HAUBE” ENTER WAHL ”LÜFTUNG” ENTER ENTER ENTER BENUTZER WAHL WAHL WAHL VORZETZ ”ABLUFT” ENTER ENTER ZEIT ZEIT WAHL 00:00 ”00:00” ”ZULUFT” ENTER STUFE STUFE WAHL ”VORTZETZ” >4< ”>4<” ENTER ENTER TEMP TEMP WAHL 23°C ”23°C” ”OFF” 1. ZEIT 00:00 Gewünschte Zeit der Betriebsfunktion, Angabe in Std. -
Seite 13: Benutzerwahl 2
Comfort 252 / 302 Top / Polar (Deutsch) BY NILAN Benutzerwahl 2 ENTER WAHL ”K.HAUBE” ENTER WAHL ”LÜFTUNG” ENTER WAHL ”EXT DIFF” ENTER ENTER ENTER BENUTZER WAHL WAHL WAHL 2 VORZETZ ”ABLUFT” ENTER ENTER ZEIT ZEIT WAHL 00:00 ”00:00” ”ZULUFT”... -
Seite 14: Einstellung Der Uhr
Einstellung der Uhr ENTER ENTER ENTER 16-05-06 JAHR JAHR 12.10 ”16” ENTER ENTER MONAT MONAT ”05” ENTER ENTER ”07” WOCHEN ENTER ENTER STUNDE STUNDE ”12” ENTER ENTER MINUTE MINUTE ”10” 1. WOCHEN TAG 6 Wird nur nach dem Einstellen der Uhr ein Mal angezeigt, Montag = 1. 2. -
Seite 15: Wochenprogramm
Comfort 252 / 302 Top / Polar (Deutsch) BY NILAN Wochenprogramm 1 08.00 >1< 17°C 1. MO Wochentag 2. 1 Funktionsstufe: Es stehen jeden Tag 6 Funktionsstufen zur Verfügung. 3. 08.00 Zeitpunkt für die Aktivierung einer Funktionsstufe. 4. >1< Ventilatorstufe. -
Seite 16: Wochenprogramm
Wochenprogramm ENTER WAHL ”LÖCHEN” ENTER WAHL ”PROG3” ENTER WAHL ”PROG2” ENTER WAHL WAHL ”PROG1” PROG1 ENTER ENTER ENTER WOCHEN WAHL WAHL PROGRAMM ”AUS” ENTER 1 06.00 >3 < 21°C ENTER 2 08.00 >1 <17°C >1 <17°C ENTER ENTER ENTER MO ------> TI MO ------>... -
Seite 17: Nachheizregister
Comfort 252 / 302 Top / Polar (Deutsch) BY NILAN Nachheizregister ENTER ENTER ENTER HEIZUNG WAHL WAHL W-HEIZRG ”ON” ENTER WAHL ”AUS” 1. WAHL "EIN" Wenn ein Nachheizregister montiert wird, wird der Zuluftfühler T2 automatisch auf T7 verschoben, der sich in der Zuluft hinter dem Heizregister befindet. -
Seite 18: Bypass-Betrieb
Bypass-Betrieb ENTER ENTER ENTER AUTO KØLING VENTILAT VENTILAT >2<19°C HØJ HØJ ”2” 1. VENTILAT HOCH "2" Die Stufen 2, 3, 4 und OFF stehen zur Verfügung. Im Menü KÜHLUNG lässt sich einstellen, dass das Gerät automatisch auf höherer/höchster Ventilatorstufe bei niedrigem Bypass-Betrieb laufen soll. Der Bypass-Betrieb wird benutzt, wenn es kein Bedarf an Wärmerückgewinnung ist. -
Seite 19: Feuchtigkeit
Comfort 252 / 302 Top / Polar (Deutsch) BY NILAN Feuchtigkeit ENTER ENTER ENTER FEUCHTE STUFE STUFE TIEF >1< TIEF >”1”< ENTER ENTER TIEF TIEF ”30%” ENTER ENTER STUFE STUFE HOCH >4< HOCH >”4”< ENTER ENTER ZEIT ZEIT 60 MIN ”60”... - Seite 20 ENTER ENTER ENTER STUFE STUFE HOCH HOCH ”3” ENTER ENTER HOCH HOCH 800ppm ”800”ppm ENTER ENTER NORMAL NORMAL 600ppm ”600”ppm 1. STUFE HOCH "3" Es besteht die Möglichkeit, eine hohe Ventilatorstufe bei hohem CO Gehalt auszuwählen. Der Wert lässt sich einstellen auf: OFF sowie 2, 3, 4. 2.
-
Seite 21: Luftwechsel
Comfort 252 / 302 Top / Polar (Deutsch) BY NILAN Luftwechsel ENTER ENTER ENTER LUFT WINTER WINTER WECHSEL TIEF TIEF ”3” ENTER ENTER WINTER WINTER <0°C <”0”°C 1. WINTER TIEF "3" Eine niedrige Ventilatorstufe lässt sich bei niedrigen Außentemperaturen einstellen. -
Seite 22: Luftfilter
Luftfilter ENTER ALARM ”VÄCH + 70D” ENTER ALARM ”360 TAGE” ENTER ALARM ”180 TAGE” ENTER ENTER ENTER LUFT ALARM ALARM FILTER 90 TAGE ”90 TAGE” ENTER ALARM ”30 TAGE” ENTER ALARM ”WÄCHTER” 1. ALARM "WÄCHTER" Vorschlag zur Einstellung des Filterwächters: 2 x Druckabfall bei sauberen Filtern oder auf Wunsch. -
Seite 23: Temp. Steuerung
Comfort 252 / 302 Top / Polar (Deutsch) BY NILAN Temp. Steuerung ENTER ENTER TEMP. SOMMER STEUERNG MIN ”14°C” ENTER WINTER MIN ”16°C” ENTER SOMMER MAX ”22°C” ENTER WINTER MAX ”24°C” ENTER SOMMER >”12°C” 1. SOMMER MIN "14°C" Niedrigste Zulufttemperatur im Sommer: Wenn die Außenlufttemperatur niedriger ist als die eingestellte Temperatur, schließt die Bypass-Klappe. -
Seite 24: Einstellung Der Sprache
Einstellung der Sprache ENTER SPRACHE ”POLISH” ENTER SPRACHE ”CZECH” ENTER SPRACHE ”SUOMI” ENTER SPRACHE ”NORWEG.” ENTER ENTER SPRACHE SPRACHE DANISH ”DANISH” ENTER SPRACHE ”SWEDISH” ENTER SPRACHE ”FRENCH” ENTER SPRACHE ”GERMAN” ENTER SPRACHE ”ENGLISH” Im Menü SPRACHE kann die gewünschte Sprache der Bedieneinheit eingestellt werden. Menüpunkte, die blinken, sind mit "... -
Seite 25: Allgemeine Informationen Gerätetyp
Comfort 252 / 302 Top / Polar (Deutsch) BY NILAN Allgemeine Informationen Gerätetyp Produktbeschreibung Die Comfort 252/302 Top sind Lüftungsaggregate mit Wärmerückgewinnung. Die Geräte sind für Luftmengen von bis zu 253/345m³/h bei einem externen Kanaldruck von 100Pa ausgelegt. Die Geräte leiten die feuchte, verbrauchte Luft aus Bad, WC, Küche und Hauswirtschaftsraum und führen Frischluft in Wohnzimmer, Büro und alle anderen Wohnräume. -
Seite 26: Betrieb Und Wartung
Betrieb und Wartung Bypass-Funktion Wenn die aktuelle Raumtemperatur über der gewünschten Temperatur liegt, entfällt der Bedarf an Wärmerückgewinnung. In diesem Fall öffnet der Bypass und leitet die Außenluft um den Wärmetauscher, sodass dieser die Zuluft nicht erwärmen kann. Das führt zu niedrigerem internen Druck im Gerät und es wird Energie für den Ventilator gespart. -
Seite 27: Wartung
Die Filter haben die Aufgabe, Ventilatoren und Wärmetauscher vor Staub und Schmutz zu schützen. Um einwandfreien Betrieb zu gewährleisten ist es unerlässlich, die Filter regelmäßig auszutauschen, um Verstopfungen zu vermeiden. Die G4-Filter von Nilan sind unter normalen Bedingungen jeden dritten Monat auszutauschen. In Neubauten empfehlen wir den ersten Austausch bereits nach 30 Tagen, da Baustaub den Filter schnell zusetzen kann. -
Seite 28: Der Filterwechsel In Bildern
Der Filterwechsel in Bildern 1. Das Gerät ist an der Bedieneinheit abzustellen, bevor 2. Die Flügelschrauben an der oberen Klappe werden die Klappe geöffnet wird. gelöst und die Klappe wird herausgehoben. 3. Die 2 Filter werden aus dem Gerät genommen. 4. -
Seite 29: Wärmetauscher
Comfort 252 / 302 Top / Polar (Deutsch) BY NILAN Wärmetauscher Der Wärmetauscher sollte etwa alle zwei Jahre auf Staub und Schmutz überprüft werden, um sicherzustellen, dass die Luft ungehindert passieren kann. Ein verstopfter Wärmetauscher erhöht den Stromverbrauch. ACHTUNG Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, bevor Sie die Vordertüren an der Anlage öffnen. -
Seite 30: Produktdaten
Produktdaten Konformitätserklärung... -
Seite 31: Ecodesign Daten Comfort 252 Top
Comfort 252 / 302 Top / Polar (Deutsch) BY NILAN Ecodesign daten Comfort 252 Top SEV* Klimazone Durchschnitt - 42,3 kWh/(m2.a) SEV* Klimazone Kalt - 81,4 kWh/(m2.a) SEV* Klimazone Warm - 17,2 kWh/(m2.a) SEVC-Klasse Wohnungslüftungsgerät Antrieb Drehzahlregelung (VSD) Wärmerückgewinnungssystem Rekuperativ (Gegenstromwärmetauscher) Temperaturänderungsgrad... -
Seite 32: Ecodesign Daten Comfort 302 Top
Bei Bedarf des Filterwechsels erscheint im Display ein Warnsignal. Der regelmäßige Filterwechsel ist notwendig, um Filteralarmsignal die Leistung und Energieeffizienz des Gerätes uneingeschränkt zu erhalten. Anweisungen zur Zerlegung www.nilan.dk * Spezifischer Energieverbrauch AEC - Jährlich Energieverbrauch 244 kWh/Jahre (100 m2) AHS** Klimazone Durchschnitt 4586 kWh (100 m2) - Seite 33 Comfort 252 / 302 Top / Polar (Deutsch) BY NILAN...
- Seite 35 Comfort 252 / 302 Top / Polar (Deutsch) BY NILAN...