Seite 1
Quick Start Guide i-Gemm 3 ™ 40 - 85 cm max. 13kg www.joiebaby.com/product/i-gemm-3-i-size-baby-car-seat...
Seite 2
Choose Your Installation Installation Installation With i-Base 2 Height / Weight Using ISOFIX 40cm-85cm, max. 13kg Height / Weight Using Vehicle Belts 40cm-85cm, max. 13kg Installation Without Base Height / Weight Using Vehicle Belts 40cm-85cm, max. 13kg...
Seite 3
Place child in the infant carrier module, please follow For the use with i-Base lx 2, i-Base Advance and i-Base Encore, please refer to the individual base's manual. 28 9...
Seite 4
Escolha a sua instalação Elegir la instalación Instalação da base Instalación de la base Altura/Peso Peso/Altura 40 cm a 85 cm, máx. 13 kg 40 cm-85 cm, 13 kg máx. Utilizando ISOFIX Usar ISOFIX Altura/Peso Peso/Altura 40 cm a 85 cm, máx. 13 kg 40 cm-85 cm, 13 kg máx.
Seite 5
Uw installatie kiezen Choisissez votre installation Installatie van voet Installation de la base Lengte / Gewicht Hauteur / Poids 40cm-85cm, max. 13kg 40cm-85cm, max. 13kg Gebruiken van ISOFIX Utilisation d’ISOFIX Lengte / Gewicht Hauteur / Poids 40cm-85cm, max. 13kg 40cm-85cm, max. 13kg Gebruiken van veiligheidsgordels Utilisation des ceintures du véhicule Zonder installatie van voet...
Seite 6
Scelta dell’installazione Ihre Installation wählen Installazione della base Basis installieren Altezza/peso Körpergröße / Gewicht 40 cm-85 cm, max. 13 kg 40 bis 85 cm, max. 13 kg Uso di ISOFIX ISOFIX verwenden Altezza/peso Körpergröße / Gewicht 40 cm-85 cm, max. 13 kg 40 bis 85 cm, max.
Seite 7
Επιλογή τρόπου εγκατάστασης Välj din installation Basinstallation Εγκατάσταση βάσης Ύψος / Βάρος Längd/vikt 40cm-85cm, μεγ. 13kg 40 cm–85 cm, max. 13 kg Χρήση ISOFIX Använda ISOFIX Ύψος / Βάρος Längd/vikt 40cm-85cm, μεγ. 13kg 40 cm–85 cm, max. 13 kg Χρήση ζώνης ασφαλείας οχήματος Använda fordonets bälten Utan basinstallation Χωρίς...
Seite 8
Wybór instalacji Zvolte vaši instalaci Instalacja podstawy Instalace základny Wysokość / Waga Výška / hmotnost 40cm-85cm, maks. 13kg 40 cm - 85 cm, max. 13 kg Z użyciem ISOFIX S použitím systému ISOFIX Wysokość / Waga Výška / hmotnost 40cm-85cm, maks. 13kg 40 cm - 85 cm, max.
Seite 9
Vyberte si spôsob inštalácie Válassza ki a szerelést Alap szerelése Inštalácia základne Výška/Hmotnosť Magasság / Súly 40 až 85 cm, max. 13 kg 40cm-85cm, max. 13kg Použitie ISOFIX Az ISOFIX használata Výška/Hmotnosť Magasság / Súly 40 až 85 cm, max. 13 kg 40cm-85cm, max.
Seite 10
Izberite svojo namestitev Kurulumunuzu Seçin Namestitev podnožja Taban Kurulumu Višina/teža Yükseklik / Ağırlık 40 cm–85 cm, največ 13 kg 40cm-85cm, maks. 13kg Uporaba ISOFIX ISOFIX Kullanımı Višina/teža Yükseklik / Ağırlık 40 cm–85 cm, največ 13 kg 40cm-85cm, maks. 13kg Uporaba varnostnih pasov v vozilu Araç...
Seite 11
Выберите способ установки Vælg din opstillingsmåde Montering af bunden Установка основания Рост/ Вес Højde/vægt 40-85 см, макс. 13 кг 40-85 cm, maks. 13 kg Использование ISOFIX Ved brug med ISOFIX Рост/ Вес Højde/vægt 40-85 см, макс. 13 кг 40-85 cm, maks. 13 kg Использование...
Seite 12
اختيار وضع التركيب Valitse asennuksesi Alustan asennus تركيب القاعدة Pituus/Paino الطول / الوزن 40–85 cm, maks. 13 kg 04-58 سم, حد أقصى 31 كجم ISOFIXin käyttö ISOFIX استخدام Pituus/Paino الطول / الوزن 40–85 cm, maks. 13 kg 04-58 سم, حد أقصى 31 كجم Ajoneuvon turvavöiden käyttö...
Seite 13
Velg installasjon Baseinstallasjon Høyde / vekt 40–85 cm, maks. 13 kg Bruke ISOFIX Høyde / vekt 40–85 cm, maks. 13 kg Bruke bilbelter Uten å installere base Høyde / vekt 40–85 cm, maks. 13 kg Bruke bilbelter Merknader for installasjon Installasjon Legg barnet i spedbarnsbærermodulen; følg For bruk med i-Base lx 2, i-Base Advance og i-Base Encore må...
Seite 15
w w w. j oie b a b y.c om/ co nt a c t / Share the joy at joiebaby.com IM-0 00 822A...