Inhalt Sicherheitshinweise Umweltschutz und Recycling Transport und Verpackung Gewährleistung Bestimmungsgemäße Verwendung Gerätebeschreibung Systemaufbau Bedienung Außerbetriebnahme Pflege und Wartung Störungsbeseitigung und Kundendienst Montageanweisung für das Fachpersonal 11-14 14-16 Installation Kondensatanschluss 16-17 Elektrischer Anschluss 17-18 Elektrisches Schaltschema Dichtigkeitskontrolle Vor der Inbetriebnahme Inbetriebnahme Geräteabmessungen 20-21 Gerätedarstellung...
REMKO KWK / KWK-ZW Sicherheitshinweise Umweltschutz und Recycling Die Betriebssicherheit der Geräte Lesen Sie vor der ersten Inbetrieb- ■ und Komponenten ist nur bei nahme des Gerätes die Betriebsan- Entsorgung der Verpackung bestimmungsgemäßer Verwen- leitung aufmerksam durch. Sie dung und im komplett mon- enthält nützliche Tipps, Hinweise...
Wasser und Glykol innerhalb eines Regelung oder über eine GLT vollständig ausgefüllt an die geschlossenen Mediumkreises ab. (Gebäudeleittechnik) als Einzel- REMKO GmbH & Co. KG Infolge des Wärmemaustausches oder Gruppenansteuerung. zurückgesandt hat. erwärmt sich das Medium, die aus- Das Gerät besteht aus einem Die Gewährleistungsbedingungen...
REMKO KWK / KWK-ZW Systemaufbau Beispiel Systemaufbau 2-Leiter-System (Wärmepumpen-System) Das Gerät ist für ein 2-Leiter- Innenbereich 1 Innenbereich 2 Innenbereich 3 System konzipiert. Bei der Verwen- Kalt-/Heizwasser- Kalt-/Heizwasser- Kalt-/Heizwasser- dung eines als Zubehör erhältli- Abnehmer Abnehmer Abnehmer chen Heizregisters kann das Gerät auf ein 4-Leiter-System erweitert werden.
Komponenten ist nach den regi- onal gültigen Vorschriften, z.B. Gruppenansteuerung durch autorisierte Fachbetriebe der Entsorgung und Wiederver- Schaltrelais wertung oder Sammelstellen, durchzuführen. Die Firma REMKO GmbH & Co. KG oder Ihr zuständiger Vertrags- Regelung partner nennen Ihnen gerne einen bauseitig Fachbetrieb in Ihrer Nähe.
REMKO KWK / KWK-ZW Pflege und Wartung Die regelmäßige Pflege und War- Luftfilter des Innengerätes tung gewährleisten einen stö- 3. Klappen den Filter nach unten rungsfreien Betrieb und eine lange Reinigen Sie den Luftfilter, in ab und ziehen ihn nach vorne Lebensdauer des Gerätes.
Demontage der Geräte- Reinigung der Demontage Geräteverkleidung verkleidung KWK Kondensatpumpe (Zubehör) KWK 130-870 Zur Reinigung des Filters bei Gerä- Ggf. befindet sich im oder am ten mit Lufteintrittssockel oder zur Gerät eine eingebaute oder Reinigung des Lamellenregisters separate Kondensatpumpe, die das gehen Sie folgendermaßen vor: anfallende Kondensat zu höher gelegenen Abläufen pumpt.
REMKO KWK / KWK-ZW Störungsbeseitigung und Kundendienst Die Geräte und Komponenten werden mit modernsten Fertigungsmethoden hergestellt und mehrfach auf feh- lerfreie Funktion geprüft. Sollten dennoch Funktionsstörungen auftreten, so überprüfen Sie bitte die Funktion nach untenstehender Liste. Bei Systemen zum Kühlen oder Heizen mit Innengerät, Kaltwasser-Erzeuger oder Heizungsanlagen ist auch das Kapitel „Störungsbeseitigung und Kundendienst“...
Montageanweisung für das Fachpersonal Wahl des Installationsortes Wichtige Hinweise vor der Installation Wand-/Deckentruhe KWK Schotten Sie offene Leitungen Zur Installation der Gesamt- ■ ■ gegen den Eintritt von Schmutz anlage sind die Betriebsanlei- Das Gerät ist für eine senkrechte ab und knicken oder drücken tungen des Innengerätes und Wandmontage, z.B.
REMKO KWK / KWK-ZW Installationsvarianten Mindestfreiräume Mediumanschlussseite tauschen Wand- / Deckentruhe KWK Die Mindestfreiräume sind zum Die Anschlussseite des Registers einen für Wartungs– und Repa- und der Kondensatleitung befindet Montage an der Wand ■ raturarbeiten innerhalb der Zwi- sich werksseitig auf der linken Ge- Das Gerät wird am Gerätege-...
Revisionsöffnungen KWK-ZW Montage der Standfüße / Lufteintrittssockel (Zubehör) Es sind Revisionsöffnungen inner- des Elektrischen Anschlusses mit ■ nur bei KWK halb der Zwischenwand- / bzw. Öffnungen von min. 300 cm². -decke vorzusehen, um Wartungs– Sollen bei den Geräten zur Wand- der Ventilatoreinheit mit Öff- ■...
REMKO KWK / KWK-ZW Installation Luftaustritt Geräteinstallation HINWEIS Die Installation darf nur durch Das Gerät kann mit einem Wandmontage ■ autorisiertes Fachpersonal Kanalwinkel 90° (Zubehör) vorgenommen werden. verwendet werden. Ein Gitter Das Gerät wird über die Befesti- verdeckt optisch die Öffnung.
Wahl des hydraulischen 2-Leiter-System zum Kühlen Erforderliche Anlagen- Anschlusses und Heizen komponenten 2-Leiter-System zum Kühlen Da das 2-Leiter-System sowohl Ventilbaugruppe für 2-oder ■ den Kühl– und Heizfall gleicher- 4-Leiter-Systeme (Zubehör) Wandmontage ohne Ventilbau- maßen realisieren muss, ist aus ■ gruppe: Gründen der Konvektion im Bei 2 oder 4-Leiter-Systemen Bei ausgeschaltetem Ventilator...
REMKO KWK / KWK-ZW Kondensatanschluss Frostschutz (Zubehör) Automatische Entlüftungsventile Auf Grund der Taupunktunter- schreitung am Register kommt es während des Kühlbetriebes Als Medium einer Kaltwasser- Das Gerät besitzt einen bzw. zwei zur Kondensatbildung. Anlage wird in der Regel ein manuelle Entlüftungsventile am Wasser-Glykol-Gemisch verwen- Sammelrohr des Registers.
Elektrischer Anschluss Horizontale Montage ACHTUNG ACHTUNG Der nicht benutzte Anschluss Sämtliche elektrische Installa- Die Kondensatleitung kann direkt der Kondensatwanne muss un- tionen sind von Fachunterneh- an dem Anschluss der Kondensat- bedingt dauerhaft verschlossen men auszuführen. Die Mon- wanne angeschlossen werden, bei werden (Kappe oder dgl.).
REMKO KWK / KWK-ZW Kondensatpumpe Führen Sie den Anschluss folgen- Elektrischer Anschluss dermaßen durch: Soll das anfallende Kondensat ■ über eine Kondensatpumpe 1. Öffnen Sie die Abdeckung des abgeführt werden, kann diese in Gerätes. das Gerät positioniert werden. Beachten Sie die separate Mon- 2.
Vor der Inbetriebnahme Inbetriebnahme Funktionstest des Betriebsmodus Frostschutz des Mediums Heizen Die Inbetriebnahme ist nur ■ Wird ein Wasser-Glykol-Gemisch durch speziell geschultes Fach- 1. Schalten Sie die Spannungsver- verwendet, ist es vorgemischt in personal durchführbar und ent- sorgung ein und öffnen Sie ggf. die Anlage einzubringen.
Lieferant: REMKO, ein Partner, der Probleme lösen hilft. Der Vertrieb REMKO leistet sich nicht nur ein gut ausgebautes Vertriebsnetz im In- und Ausland, sondern auch ungewöhnlich hochqualifizierte Fachleute für den Vertrieb.