Menü Sprachauswahl / Language Selection; Bedienung Über Bedienfeld (Local-Modus) - Siemens SINAMICS S120 AOP30 Betriebsanleitung

4.7 Menü Sprachauswahl / Language selection
Das Bedienfeld lädt die Texte für die verschiedenen Sprachen aus dem Antrieb.
Über das Menü "Sprachauswahl/Language selection" kann die Bedienfeldsprache geändert
werden.
Hinweis
Weitere Sprachen für das Bedienfeld
Weitere als die im Bedienfeld aktuell vorhandenen Sprachen sind auf Anfrage erhältlich.
4.8 Bedienung über Bedienfeld (LOCAL-Modus)
Die Steuertasten werden durch Umschaltung in den LOCAL-Modus aktiviert. Leuchtet die
grüne LED in der Taste LOCAL-REMOTE nicht, sind sie ohne Funktion.
Hinweis
Wenn die Funktion "AUS in REMOTE" aktiviert ist, blinkt die LED in der LOCAL-REMOTE-
Taste.
Bei Steuerungshoheit LOCAL werden alle Zusatz-Sollwerte deaktiviert.
Nach Übergabe der Steuerungshoheit an das Bedienfeld sind die BICO-Verschaltungen auf
Bit 0 bis Bit 10 des Steuerwortes der Ablaufsteuerung nicht wirksam (siehe Funktionsplan
2501).
Hinweis
Wenn die Steuerungshoheit vom STARTER ausgeübt wird, dann erscheint beim Drücken
der Taste LOCAL-REMOTE die Meldung "Anderes Gerät hat Steuerhoheit", die Übernahme
der Steuerhoheit wird abgelehnt.
Cabinet Modules Bedienfeld AOP30
Betriebsanleitung, 04/2014, A5E03263549A
Steuerung über das Bedienfeld
4.7 Menü Sprachauswahl / Language selection
57