Caratteristiche Di Sicurezza Per I Contraccolpi - DeWalt DCMPS567N-XJ Originalanweisung

ITaLIanO
Assistenza
• Gli interventi di assistenza o manutenzione sull' e lettroutensile
devono essere condotti da personale qualificato, in caso
contrario potrebbero verificarsi lesioni a persone. Consultare la
Sezione Manutenzione di questo manuale.
• Durante gli interventi di manutenzione e assistenza tecnica,
utilizzare esclusivamente ricambi originali. Seguire le istruzioni
riportate nella Sezione Manutenzione di questo manuale. L'uso
di componenti non autorizzati o l'inosservanza delle istruzioni
di manutenzione possono comportare il rischio di scossa
elettrica o lesioni personali.
Accorgimenti per impedire un contraccolpo

AVVERTENZA: un CONTRACCOLPO si può verificare
quando la punta della barra di guida tocca un oggetto
oppure quando il legno tagliato si chiude e la catena
del potatore rimane bloccata nel taglio In alcuni casi il
contatto con la punta della barra di guida può causare
una reazione improvvisa all'indietro, nel corso della
quale la barra di guida viene sollevata e scaraventata in
direzione dell' o peratore. Se la catena rimane incastrata
lungo il bordo superiore della barra di guida è possibile
che la barra venga ribaltata rapidamente in direzione
dell' o peratore. Entrambe queste reazioni possono causare
la perdita di controllo della potatore, con la probabilità che
l' o peratore subisca pericolose lesioni personali.

LE SEGUENTI MISURE DI PRECAUZIONE
DOVREBBERO ESSERE SEGUITE PER RIDURRE AL
MINIMO IL CONTRACCOLPO:
• Tenere saldamente il potatore telescopico. Tenere saldamente
l' e lettroutensile con entrambe le mani quando è in funzione.
Mantenere una presa salda con i pollici e le altre dita che
circondano l'impugnatura del potatore e l'asta.
• Non sporgersi troppo.
• Mantenere sempre un appoggio e un equilibrio adeguati.
• Non consentire alla punta della barra di guida di venire a
contatto con il tronco, ramo, terreno o altri ostacoli.
• Non estendere il manico del potatore telescopico oltre l'altezza
della spalla.
• Utilizzare i dispositivi come la catena bassa di contraccolpo e le
barre di guida per la riduzione del contraccolpo che riducono i
rischi associati al contraccolpo.
• Utilizzare solamente le barre e le catene di ricambio indicate
dal produttore o prodotti equivalenti.
• Non lasciare mai che la catena in movimento tocchi alcun
oggetto in prossimità della punta della barra di guida.
• Mantenere l'area di lavoro libera da ostacoli come altri
alberi, rami, massi, staccionate, cunei ecc. Eliminare o evitare
qualsiasi ostacolo che la motosega può colpire mentre si sta
tagliando un particolare ceppo o ramo.
• La propria motosega deve sempre essere affilata e ben tesa. Un
potatore con la sega allentata o non affilata può aumentare
il rischio di contraccolpo. Controllare il tensionamento
a intervalli regolari, con il motore fermo e il cavo di
alimentazione scollegato.
96
• Iniziare e continuare un taglio solo con la catena alla massima
velocità. Se la catena gira a velocità ridotta, sussiste un' e levata
probabilità di contraccolpo.
• Tagliare un ramo alla volta.
• Utilizzare estrema cautela quando si reinserisce la sega in un
taglio precedentemente iniziato. Inserire i denti del paracolpi
nel legno e attendere che la catena raggiunga la piena
velocità prima di procedere con il taglio.
• Non tentare di eseguire tagli dal pieno o perforanti.
• Prestare attenzione allo spostamento di rami o ad altre forze
che possono chiudere un taglio e bloccare o rallentare la
catena.

Caratteristiche di sicurezza per i contraccolpi


AVVERTENZA: le seguenti caratteristiche sono presenti
nel potatore telescopico per aiutare a ridurre il pericolo
di contraccolpi, tuttavia esse non saranno in grado di
eliminare completamente tale situazione di pericolo.
In qualità di utilizzatore del potatore telescopico non
fare affidamento solamente sui dispositivi di sicurezza.
Attenersi a tutte le misure di sicurezza, istruzioni e
indicazioni di manutenzione contenute nel presente
manuale per agevolare la riduzione di contraccolpi e delle
altre forze che possono causare delle gravi lesioni.
• Barra di guida a basso contraccolpo, progettata con una
punta di piccolo raggio, che riduce le dimensioni della zona
di pericolo di contraccolpo sulla punta della barra. Una barra
di guida per contraccolpi ridotti ha dimostrato di ridurre
significativamente il numero e la gravità di contraccolpi,
quando è stata testata in conformità con i requisiti di sicurezza
per le seghe a catena elettriche.
• Catena a basso contraccolpo, progettata con indicatore di
profondità profilato e maglia di protezione allungata, deflette
la forza di contraccolpo e consente la penetrazione graduale
della sega nel legno. Una catena a basso contraccolpo è
una catena che ha soddisfatto i requisiti prestazionali n
caso di contraccolpo quando è stata testata sul campione
rappresentativo di seghe a catena.
Termini relativi al potatore telescopico
• Rocchetto dentato di trasmissione o rocchetto - La parte
dentata dell'utensile che aziona la catena.
• Barra di guida - Una barra solida che sostiene e guida la
catena.
• Copribarra - Protezione rigida da infilare sopra la barra di
guida per impedire il contatto dei denti della catena quando il
potatore non viene utilizzato.
• Contraccolpo - Il movimento all'indietro e/o verso l'alto della
barra di guida, che si verifica quando la catena vicino alla
punta dell'area superiore della guida viene a contatto con un
oggetto, come un tronco o un ramo, o quando il legno avvolge
e stringe nel taglio la catena.
• Catena a basso contraccolpo - Catena che ha soddisfatto i
requisiti prestazionali in caso di contraccolpi. (quando è stata
testata su un campione rappresentativo di seghe a catena).