Fabricant D-63533 Mainhausen DECLARATION DE CONFORMITE Die HAMEG Instruments GmbH bescheinigt die Konformität für das Produkt Sicherheit / Safety / Sécurité: EN 61010-1:2001 (IEC 61010-1:2001) The HAMEG Instruments GmbH herewith declares conformity of the product Überspannungskategorie / Overvoltage category / Catégorie de surtension: II HAMEG Instruments GmbH déclare la conformite du produit...
I n h a l t s v e r z e i c h n i s Konformitätserklärung Bedienelemente POWER Allgemeine Hinweise zur CE-Kennzeichnung ADJUST „–“ ADJUST „+“ 40 MHz 2-Kanal Analog Oszilloskop HM400 INTENS – LED FOCUS – LED Technische Daten TRACE – LED SELECT – Taste Wichtige Hinweise POSITION 1 –...
H M 4 0 0 4 0 M H z A n a l o g - O s z i l l o s k o p H M 4 0 0 Keine Signalverfälschung durch Überschwingen ... Eingangsempfindlichkeit und Eingangsspannungsbereich in dieser Preisklasse unerreicht 2 Kanäle mit Ablenkkoeffizienten 1 mV/DIV –...
PUOPF INPUTS PUkTKl 15pF PUkTKl 15pF 400 Vp HAMEG 400 Vp PUOPFGkT PUkT C O M B I S C O P E Achtung! Um eine Änderung der Griffposition vorzunehmen, muss das Oszilloskop so aufgestellt sein, dass es nicht herun- terfallen kann, also z.B.
Normale rückführbar kalibriert sind. Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsbestimmungen des Landes, in dem das HAMEG-Produkt erworben wurde. Bei Beanstandungen wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem Sie das HAMEG-Produkt erworben haben. Nur für die Länder der EU: Um den Ablauf zu beschleunigen, können Kunden innerhalb der EU...
K u r z b e s c h r e i b u n g d e r B e d i e n e l e m e n t e X-MAG / x10 (Taste mit LED-Anzeige) Kurzbeschreibung der Bedienelemente Es erfolgt eine Dehnung der X-Achse um den Faktor 10, mit gleichzeitiger Änderung der Ablenkkoeffi...
Seite 9
PROBE ADJUST (Anschlußkontakt) Masseanschluß vom Signalausgang. EXT. TRIG / Z-INP (BNC-Buchse) Eingang für externe Triggersignale oder Helligkeitsmodulation (Z). POWER 13 14 ADJUST SELECT POWER ADJUST SELECT HM400 INTENS POWER POWER INTENS FOCUS FOCUS 40 MHz ANALOG OSCILLOSCOPE TRACE TRACE RECALL SAVE*...
Art der Signalspannung Wert durch 2 x √2 = 2,83 dividiert werden. Umgekehrt ist zu beachten, dass in V angegebene sinusförmige Spannungen den 2,83fachen Das Oszilloskop HM400 erfasst im Echtzeitbetrieb praktisch alle sich Potentialunterschied in V haben. periodisch wiederholenden Signalarten (Wechselspannungen) mit Frequenzen bis mindestens 40 MHz (–3 dB) und Gleichspannungen.
HZ51 (10:1), HZ52 (10:1 HF) und HZ154 (1:1 und 10:1) zu benutzen. Das Anlegen der Signalspannung erspart u.U. die Anschaffung eines Oszilloskops mit größerer Band- breite und hat den Vorteil, dass defekte Einzelteile bei HAMEG bestellt Ein kurzes Drücken der AUTOSET-Taste genügt, um automatisch und selbst ausgewechselt werden können. Die genannten Tastköpfe eine sinnvolle, signalbezogene Geräteeinstellung zu erhalten (siehe...
Eingangsimpedanz des Vertikalver- gungen, wenn 1 MHz als Signalfrequenz gewählt wurde. stärkers angepasst werden. Ein im HM400 eingebauter Generator liefert hierzu ein Rechtecksignal mit sehr kurzer Anstiegszeit (<5ns am ca. 0,2 Tastteiler 10:1 an den Eingang anschließen, auf den bezogen der -Ausgang) dessen Frequenz Tastkopf kompensiert werden soll.
B e t r i e b s a r t e n d e r V e r t i k a l v e r s t ä r k e r Auch die Lage der Abgleichelemente für die HF-Kompensation ist der Differenz der Signalspannungen ergibt, hängt von der Phasenlage Tastkopfi...
T r i g g e r u n g u n d Z e i t a b l e n k u n g Die Berechnung des Phasenwinkels oder dass für jede Teilerschalterstellung unterschiedliche Spannungswerte sin ϕ = — der Phasenverschiebung zwischen den berücksichtigt werden müssen.
T r i g g e r u n g u n d Z e i t a b l e n k u n g Flankenrichtung ist deren Vorderfl anke fallend. Dann muss die steigende Flanken- richtung gewählt werden. Bei falscher Flankenrichtungswahl erfolgt Die mit der SLOPE -Taste eingestellte (Trigger-) Flankenrich-...
T r i g g e r u n g u n d Z e i t a b l e n k u n g Triggeranzeige TRIG’d das Signalbild in der Bildschirmrasterfl äche liegt. Die Sync-Separator- Schaltung wirkt ebenso bei externer Triggerung. Selbstverständlich muss der Spannungsbereich (siehe„Datenblatt”) für die externe Die folgenden Erläuterungen beziehen sich auf die TRIG’d (LED)-Anzei- Triggerung eingehalten werden.
Wird AUTOSET betätigt, stellt sich die zuletzt benutzte Eingangskopp- lung (AC oder DC) ein. Wenn zuvor DC-Triggerkopplung vorlag, wird Das Testprinzip ist von bestechender Einfachheit. Ein im HM400 inte- nicht auf AC-Triggerkopplung umgeschaltet und die automatische grierter Sinusgenerator erzeugt eine Sinus spannung, deren Frequenz Triggerung erfolgt ohne Spitzenwerterfassung.
B e d i e n e l e m e n t e oder weniger schräger Strich dargestellt. Ist das Prüfobjekt kurzge- Bedienelemente schlossen, steht der Strich senkrecht. Bei Unterbrechung oder ohne Prüfobjekt zeigt sich eine waagerechte Linie. Die Schrägstellung des Striches ist ein Maß...
POSITION 2 – Drehknopf Mit dem Drehknopf lässt sich die vertikale Strahlposition für Kanal 2 POWER POWER ADJUST SELECT HM400 (CH2) einstellen. Bei Additionsbetrieb sind beide Drehknöpfe POSITION INTENS FOCUS 40 MHz ANALOG OSCILLOSCOPE und POSITION 2 wirksam. Im XY-Betrieb ist die Y-POSITION- TRACE Funktion eingeschaltet;...
POWER B e d i e n e l e m e n t e unterschreiten muss (abhängig von der Flankenrichtung), um einen Zeit-Ablenkvorgang auszulösen. Der Triggerpunkt wird durch den VOLTS / DIV VOLTS / DIV TIME / DIV Beginn der Signaldarstellung (Strahlstart) angezeigt. Wird die TRIG- TRIGGER GER LEVEL-Einstellung geändert, ändert sich auch die Position vom CH 1...
B e d i e n e l e m e n t e knopf . Bei Zeit-Fein-Einstellung blinkt die X-Ablenkkoeffi zient-An- DC – Taste mit LED-Anzeige zeige (um den Drehknopf befi ndliche Leuchtdioden). Im Einkanalbetrieb, sowie im DUAL- oder Additionsbetrieb (CH1 oder CH2, DUAL oder ADD) kann durch einen kurzen Tastendruck die DC Mit dem Drehknopf wird der Zeit-Ablenkkoeffi...
POWER B e d i e n e l e m e n t e werden. Der TIME/DIV–VAR-Drehknopf wirkt dabei als Holdoff-Zeit- einsteller. Bei eingeschalteter Holdoff-Zeit leuchtet die Taste . Wird VOLTS / DIV VOLTS / DIV TIME / DIV der TIME/DIV–VAR-Drehknopf im Uhrzeigersinn gedreht vergrößert TRIGGER...
B e d i e n e l e m e n t e Zugriff auf den Geräteeinstellungs-Speicher 3. Die letzte vorliegende Triggerbedingung (Trig ger-Quelle, -Flanke u. -Kopplung) bleibt be- POWER POWER stehen; kann aber verändert werden. Im DUAL-Betrieb bieten sich die Möglichkeiten „gechoppter“...