Anleitung MSB 24
04.10.2004
luogo in cui è stato effettuato il rifornimento di
carburante.
3. Osservare tutte prescrizioni locali o statali per
la prevenzione degli incendi. Assieme
all'apparecchio viene fornito un parascintille.
Parascintille di ricambio possono essere richiesti
al proprio fornitore.
4. Prima di riporlo, spegnere l'apparecchio.
5. Tenere sempre l'apparecchio con entrambe le
mani. L'impugnatura deve essere stretta
fermamente da pollice e dita.
6. Assicurarsi che le viti e gli elementi di
collegamento siano ben serrati. Non utilizzare
mai l'apparecchio se non è regolato
correttamente o non è montato completamente e
con cura.
7. Mantenere l'impugnatura in buono stato senza
la presenza di residui di carburante e olio.
8. Mantenere la testina portafilo il più vicino
possibile al suolo. Fare attenzione a non colpire
con la testina portafilo oggetti di piccole
dimensioni. Durante il taglio su un pendio
posizionarsi a valle della testina portafilo. Non
lavorare MAI su una collina o un pendio se è
presente anche solo un rischio minimo di
scivolare o di perdere l'equilibrio.
9. Ispezionare la zona di lavoro per eliminare
eventuali detriti che durante l'operazione di
taglio potrebbero essere colpiti e scagliati verso
l'esterno.
10. Tenere qualsiasi parte del corpo e qualsiasi
indumento lontano dalla testina portafilo
durante l'avviamento del motore o il
funzionamento dello stesso. Prima di avviare il
motore, accertarsi che la testina portafilo non
possa trovarsi a contatto con ostacoli di qualsiasi
genere.
11. Spegnere il motore prima di controllare le
condizioni del filo.
12. Conservare l'apparecchio lontano da
materiale infiammabile, come riscaldatori di
acqua con motore a benzina, asciugatori o forni
con combustione a nafta, riscaldatori portatili ecc.
13. Pulire regolarmente, il deflettore, la testina
portafilo e il motore da detriti vari accumulati.
14. L'apparecchio deve essere utilizzato da
persone adulte e correttamente istruite.
15. Attenetevi sempre alle norme vigenti per la
protezione antincendio e alle rispettive
disposizioni del paese in cui utilizzate la
macchina. L'utilizzatore é totalmente
responsabile per l'impiego della macchina. La
vostra macchina é dotata di una griglia per la
protezione da scintille. Potete richiedere una
griglia di ricambio alla ISC GmbH.
9:15 Uhr
Seite 37
MISURE DI SICUREZZA PER IL
MANEGGIAMENTO DELLA LAMA DA TAGLIO
1. SEGUITE TUTTI GLI AVVERTIMENTI e le
istruzioni per il funzionamento e il montaggio
della lama da taglio.
2. La lama da taglio può venir scagliata via di
colpo da altri oggetti quando non riesce a
tagliarli/ falciarli, causando anche
l'amputazione di braccia o gambe. Le persone
che stanno a guardare e gli animali devono
essere tenuti lontani dal luogo di lavoro di almeno
15 metri in ogni direzione. Se la macchina
dovesse incontrare un corpo estraneo, spegnete
subito il motore e fate in modo che la lama da
taglio si fermi completamente. Controllate che la
lama non abbia subito danni. Sostituite sempre
la lama quando é piegata o rotta.
3. LA LAMA DA TAGLIO SCAGLIA LONTANO GLI
OGGETTI CON VIOLENZA. Ciò può causare
lesioni alla vista o ferite. Portate protezioni per gli
occhi, il viso e le gambe. Prima di utilizzare la
lama da taglio togliete sempre gli oggetti dall'area
di lavoro. Mantenete sempre una distanza di 15
metri in tutte le direzioni fra voi e altre persone o
animali.
4. Prima di ogni impiego controllate
accuratamente che la macchina e i suoi
componenti non siano danneggiati. Non
utilizzate la macchina se non tutti gli elementi
della lama da taglio sono stati installati
correttamente.
5. LA LAMA DA TAGLIO CONTINUA A RUOTARE
QUANDO LA VALVOLA A FARFALLA (leva del
gas) É STATA MOLLATA. Una lama da taglio
che ruota per forza d'inerzia può provocare tagli a
voi o a terzi. Prima di eseguire qualsiasi lavoro
sulla lama da taglio, spegnete il motore e
assicuratevi che la lama si sia fermata
completamente.
6. ZONA DI PERICOLO DEL DIAMETRO DI 20
METRI. Le persone vicine possono subire lesioni
fisiche che possono comportare anche la cecità.
Mantenete sempre una distanza di 15 metri in
tutte le direzioni fra voi e altre persone o animali.
COMPORTAMENTI DA EVITARE
1. NON UTILIZZARE MAI TIPI DI CARBURANTE
DIVERSI da quello indicato nel presente
manuale. Seguire sempre le istruzioni fornite
nella sezione „Combustibile e lubrificazione" del
presente manuale. Non utilizzare benzina non
miscelata correttamente con olio per motori a due
tempi, poiché ciò potrebbe causare danni
I
37