Maus .......7 Dell Peripheral Manager......8 Ihre kabellose Tastatur einrichten .
Seite 4
Zoom-Berührungsteuerung für die Tastatur ..24 Einstellungen der Zoom-Berührungsteuerung..26 Intelligente Hintergrundbeleuchtung ....27 Bildlaufgeschwindigkeit an der kabellosen Maus ändern .
Dell Peripheral Manager Die Software Dell Peripheral Manager ermöglicht Ihnen die Einrichtung und Verwaltung der mit Ihrem Computer verbundener Dell-Peripheriegeräte. Bei Dell Premier Collaboration Keyboard und Mouse ermöglicht Ihnen diese Software Folgendes: • Programmierbaren Tasten Aktionen zuweisen. • Einstellungen der Zoom-Berührungsteuerung ändern (nur bei der Tastatur).
Ihre kabellose Tastatur einrichten Batterie aufladen HINWEIS: Ihre kabellose Tastatur ist mit einer wiederaufladbaren Batterie ausgestattet. Optimale Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie sicherstellen, dass der Akku vor der erstmaligen Verwendung der Tastatur voll aufgeladen ist. HINWEIS: Schalten Sie den Ein-/Ausschalter bei Nichtbenutzung der kabellosen Tastatur zur Verbesserung der Akkulaufzeit aus.
Anzeigefarben bei geringem Akkustand • Geringer Akkustand (≤ 5 %): Gelbes Licht pulsiert in einem Zyklus von 10 Sekunden ein und 50 Sekunden aus. • Wird aufgeladen: Pulsiert weiß. • Voll aufgeladen: Leuchtet 10 Sekunden weiß und erlischt dann. HINWEIS: Die Tastaturhintergrundbeleuchtung schaltet sich aus, wenn die Akkuladung auf einen geringen Stand fällt (≤...
Ihre kabellose Maus einrichten Batterie aufladen HINWEIS: Ihre kabellose Maus ist mit einer wiederaufladbaren Batterie ausgestattet. Optimale Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie sicherstellen, dass der Akku vor der erstmaligen Verwendung der Tastatur voll aufgeladen ist. HINWEIS: Schalten Sie den Ein-/Ausschalter bei Nichtbenutzung der kabellosen Maus zur Verbesserung der Akkulaufzeit aus.
Farben der Batterielichtanzeige • Geringer Akkustand (≤ 5 %): Pulsiert unabhängig vom Verbindungsstatus 5 Sekunden lang gelb. • Normale Leistung (> 5 %): Akkuanzeige bleibt ausgeschaltet, wenn die Maus eingeschaltet wird. • Wird aufgeladen: Pulsiert weiß. • Voll aufgeladen: Leuchtet 10 Sekunden weiß und erlischt dann. Ihre kabellose Maus einschalten Drücken Sie den Ein-/Ausschalter zum Einschalten der kabellosen Maus nach unten.
Ihre kabellose Tastatur und Maus über Dell Pair koppeln Dell Pair unterstützt Folgendes: • Erkennung von Dell-Peripheriegeräten, wie Maus und Tastatur, wenn diese innerhalb der Erkennungsreichweite sind • Nahtlose Kopplung von Geräten über Bluetooth HINWEIS: Die Bedienungsanleitung von Dell Pair gilt für alle unterstützten Dell- Peripheriegeräte.
Rufen Sie zum manuellen Herunterladen und installieren die Dell-Support-Website auf. 1. Öffnen Sie die Startseite des Dell-Supports: www.dell.com/support/dellpair. 2. Laden Sie im Abschnitt Treiber und Downloads die ausführbare Datei von Dell Pair herunter. 3. Installieren Sie die Software anhand der Anweisungen auf dem Bildschirm.
Seite 15
1. Einstellungen von Dell Pair 2. Koppeln-Taste zum Starten der Bluetooth- Kopplung 4. Nach erfolgreicher Kopplung ist die kabellose Tastatur oder Maus einsatzbereit. Ihre kabellose Tastatur und Maus koppeln │ 15...
Bluetooth-Kanal-LED ( ) weiß blinkt, was anzeigt, dass die Bluetooth-Kopplung initiiert ist. 7. Die Fenster Neue Dell KB900 gefunden (bei der Tastatur) und Neue Dell MS900 gefunden (bei der Maus) werden angezeigt. Klicken Sie auf Verbinden und bestätigen Sie den Kopplungsvorgang von kabelloser Tastatur und Maus mit Ihrem...
1) Wählen Sie Start > Einstellungen > Bluetooth- und andere Geräte > Bluetooth- oder anderes Gerät hinzufügen > Bluetooth. 2) Wählen Sie Dell KB900 (bei der Tastatur) oder Dell MS900 (bei der Maus) und dann Fertig. HINWEIS: Falls Dell KB900 oder Dell MS900 nicht aufgelistet ist, achten Sie darauf, dass der Kopplungsmodus an der Tastatur oder Maus aktiviert ist.
Seite 18
4. Bestätigen Sie die Kopplung an kabelloser Tastatur oder Maus und Computer. Die erste Bluetooth-Kanal-LED ( ) bestätigt die Kopplung, indem sie einige Sekunden weiß leuchtet und dann erlischt. Nachdem Ihre Tastatur oder Maus und der Computer gekoppelt wurden, verbindet sich die Tastatur oder Maus automatisch mit dem Computer, wenn Bluetooth aktiviert ist und beide Geräte innerhalb der Bluetooth-Reichweite sind.
Gerät verbinden. HINWEIS: Achten Sie darauf, die inaktiven Geräte an Ihrem Computer zu trennen und den Bluetooth-Treiber auf Ihrem Dell-Computer auf die neueste Version zu aktualisieren, bevor Sie Ihre kabellose Tastatur oder Maus per Bluetooth koppeln. Weitere Informationen finden Sie unter Treiber und Downloads unter Dell.com/ support.
Seite 20
7. Die Fenster Neue Dell KB900 gefunden (bei der Tastatur) und Neue Dell MS900 gefunden (bei der Maus) werden angezeigt. Klicken Sie auf Verbinden und bestätigen Sie den Kopplungsvorgang von kabelloser Tastatur und Maus mit Ihrem Computer. Kopplung mit Bluetooth...
Sie können ein Gerät über den Dell-Secure-Link-USB-Empfänger HINWEIS: mit Ihrer kabellosen Tastatur oder Maus verbinden. HINWEIS: Verwenden Sie zum Aufrufen des BIOS-Modus den HF-Modus. HINWEIS: Dell-Secure-Link-USB-Empfänger ist nur mit KB900, MS900 und KM900 kompatibel. 1. Verbinden Sie den Dell-Secure-Link-USB-Empfänger mit dem USB-Anschluss an Ihrem Computer.
Seite 22
Die Tastatur oder Maus ist nun mit Ihrem USB-Gerät gekoppelt. HINWEIS: Die obige Abbildung zeigt die Kopplung mit dem HF-fähigen Gerät. Ihre kabellose Tastatur und Maus koppeln │ 22...
Wenn Sie sich mit einem anderen gekoppelten Gerät verbinden möchten, betätigen Sie die Verbindungsmodus-Taste, bis sich die entsprechende Verbindungsmodus-LED einschaltet. Wenn Sie beispielsweise über den Dell-Secure-Link-USB-Empfänger eine Verbindung zur kabellosen Tastatur oder Maus herstellen möchten, drücken Sie die Verbindungsmodus- Taste, bis die Verbindungsmodus-LED ( ) 3 Sekunden lang weiß aufleuchtet.
HINWEIS: Falls Zoom nicht auf Ihrem System installiert ist, funktioniert die Zoom- Berührungsteuerung nicht. HINWEIS: Dell Peripheral Manager muss installiert sein und laufen, damit die Zoom- Funktionen an der Tastatur funktionieren. Wenn Dell Peripheral Manager deinstalliert wird, werden die Zoom-Funktionen deaktiviert.
Seite 25
1. Video-ein/aus-Symbol 2. Bildschirmfreigabe-Symbol 3. Chat-Symbol 4. Mikrofon-ein/aus-Symbol HINWEIS: Wenn Video- und/oder Mikrofonsymbol rot leuchten, zeigt dies an, dass die entsprechende Funktion deaktiviert ist. HINWEIS: Wenn Sie in der Videokonferenz-App eine Chat-Mitteilung erhalten, leuchtet das Chat-Symbol auf und blinkt. Zoom-Berührungsteuerung für die Tastatur │ 25...
Betriebssystem mit installiertem Dell Peripheral Manager. Die Dell-Tastatur KB900 kommt mit Symbole der Zoom-Berührungsteuerung für Video, Bildschirmfreigabe, Chat-Benachrichtigung und Mikrofon. Einstellungen der Zoom-Berührungsteuerung in Dell Peripheral Manager ermöglichen Ihnen das Ein- und Ausschalten der Zoom-Berührungsteuerung. Bei Aktivierung leuchten die Symbole der Zoom-Berührungsteuerung an der Tastatur auf.
Intelligente Hintergrundbeleuchtung Ihre kabellose Dell-Tastatur hat integrierte Sensoren zur Regulierung der Hintergrundbeleuchtung. Der Umgebungslichtsensor passt die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung basierend auf den Umgebungslichtbedingungen an. Ein Näherungssensor beleuchtet die hintergrundbeleuchteten Tasten, wenn sich Ihre Hand in der Nähe der Tastatur befindet.
Seite 28
Die Hintergrundbeleuchtung schaltet sich entsprechend der nachstehenden Tabelle ein: HINWEIS: Wenn die in Ihrer Umgebung erkannte Umgebungshelligkeit ausreicht, schaltet sich die Hintergrundbeleuchtung zum Energiesparen aus. HINWEIS: Während der Aufladung wird der Näherungssensor deaktiviert und die Hintergrundbeleuchtung bleibt eingeschaltet. Die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung hängt von der Nutzereinstellung ab.
Bildlaufgeschwindigkeit an der kabellosen Maus ändern Das vertikale Scrollrad Ihrer kabellosen Maus von Dell kann zwischen zwei Bildlaufmodi umgeschaltet werden, gekerbt und schnell. Drücken Sie zum Umschalten zwischen diesen Modi die Bildlaufgeschwindigkeit-Umschalttaste. • Der gekerbte Geschwindigkeitsmodus eignet sich zum präzisen Scrollen.
Problemlösung Problem Lösungsvorschläge Tastatur oder Maus 1. Stellen Sie sicher, dass der Akku vollständig funktioniert nicht aufgeladen ist. 2. Schalten Sie die Tastatur oder Maus aus und wieder ein. Tastatur- oder Maustasten 1. Stellen Sie sicher, dass der Akku vollständig funktionieren nicht aufgeladen ist.
Seite 31
5. Vergewissern Sie sich, dass die aktuellsten Bluetooth- kann nicht mit dem Treiber auf dem Computer installiert sind. Computer gekoppelt Rufen Sie www.dell.com/support auf und werden aktualisieren Sie den richtigen Bluetooth-Treiber. Weitere Informationen finden Sie unter Bluetooth- Treiber herunterladen und installieren.
Seite 32
Dell-Secure-Link-USB-Empfänger angeschlossen ist, innerhalb von 1 m liegt. • Vergewissern Sie sich, dass sich der USB-A- Anschluss, an dem der Dell-Secure-Link-USB- Empfänger angeschlossen ist, nicht in der Nähe von USB-A-Anschlüssen befindet, an denen andere Geräte angeschlossen sind.
Seite 33
Wenn das Bluetooth-Gerät in die Nähe des Computers gebracht wird und sich im Kopplungsmodus befindet, unterstützt die Oberfläche Dell Pair die Kopplung. 2. Warten Sie zum automatischen Verwerfen auf die Nutzerschnittstelle des Kopplungsfehlers. 3. Entfernen Sie das Bluetooth-Gerät weit vom Computer.
Seite 34
Geräte > Bluetooth- oder anderes Gerät hinzufügen. 4. Wählen Sie Gerät hinzufügen > Bluetooth. 5. Wählen Sie Dell KB900 (bei der Tastatur) oder Dell MS900 (bei der Maus) und fügen Sie es hinzu. 6. Wenn das Hinzufügen der kabellosen Tastatur oder Maus fehlschlägt, starten Sie das System neu und...
Allgemein Modellnummer KB900 Verbindungstyp • Drahtlos (2,4-GHz-HS mit Dell-Secure-Link- USB-Empfänger) • Bluetooth 5.1 LE (unterstützt Dell Pair und Microsoft Swift Pair) Systemvoraussetzungen • Windows Server 2012; 2012 R2, 2016 (nur HF- Empfänger) • Windows 8,1, 32/64 Bit • Windows 10, 32/64 Bit •...
Physische Eigenschaften Gewicht 730 g ± 30 g Abmessungen: Länge 439,55 ± 0,5 mm Breite 121,5 ± 0,5 mm Höhe 20,7 ± 0,5 mm Umgebung Temperatur: Betrieb 0 bis 40 °C Lagerung -40 bis 65 °C Feuchtigkeit (Lagerung) 20 bis 90 % relative Luftfeuchte; nicht kondensierend Drahtloskonnektivität HF-Lösung...
Allgemein Modellnummer MS900 Verbindungstyp • Drahtlos (2,4-GHz-HS mit Dell-Secure-Link- Empfänger) • Bluetooth 5.1 LE (unterstützt Dell Pair und Microsoft Swift Pair) Systemvoraussetzungen • Windows Server 2012; 2012 R2, 2016 (nur HF- Empfänger) • Windows 8, 32/64 Bit • Windows 10, 32/64 Bit •...
Physische Eigenschaften Gewicht (ohne Dongle) 140 ± 3 g Abmessungen: Länge 126,94 ± 0,5 mm Breite 89,70 ± 0,5 mm Höhe 45,45 ± 0,3 mm Umgebung Temperatur: Betrieb 0 bis 40 °C Lagerung -40 bis 65 °C Feuchtigkeit (Lagerung) 20 bis 90 % relative Luftfeuchte; nicht kondensierend Drahtloskonnektivität HF-Lösung...
Verkaufte und verwendete Produkte der Marke Dell unterliegen den geltenden nationalen Verbraucherrechten, den Bedingungen des jeweiligen Kaufvertrags, den Sie eingegangen sind (dieser gilt zwischen Ihnen und dem Einzelhändler), und den Bedingungen des Dell- Endnutzervertrags. Dell könnte zudem eine zusätzliche Hardware-Garantie bereitstellen – alle Einzelheiten zum Dell-Endnutzervertrag finden Sie unter Dell.com/terms.