Anschluß der Antennen
SD-AT50H
DX-AT50H
DEUTSCH
Mitgelieferte UKW-Antenne:
Den UKW-Antennendraht an die Buchse FM 75
OHMS anschließen und danach in die Richtung
verlegen, wo das stärkste Empfangssignal er-
halten wird.
Mitgelieferte MW-Rahmenantenne:
Den MW-Rahmenantennendraht an die AM-
und GND-Klemmen anschließen. Danach die
MW-Rahmenantenne für optimalen Empfang
ausrichten. Die MW-Rahmenantenne auf ein
Bord usw. stellen oder an einen Ständer bzw.
eine Wand mit Schrauben (nicht mitgeliefert)
anbringen.
Hinweise:
" Abstellen der Antenne auf das System oder in der Nähe des Netzkabels kann
Rauschen verursachen. Für besseren Empfang die Antenne vom System fernhal-
ten.
" Wenn auch nach Einstellung der MW-Rahmenantenne atmosphärische Störun-
gen noch gehört werden, die Drähte verkehrt herum anschließen.
Installieren der MW-Rahmenantenne:
< Montage >
UKW- oder MW-Außenantenne:
Durch Verwendung einer UKW- oder MW-Außenantenne kann ein besserer Emp-
fang erzielt werden. Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.
MW-
Rahmenantenne
Hinweis:
Beim Verwenden einer MW-Außenantenne unbedingt den Draht der MW-Rahmen-
antenne angeschlossen halten.
D-13
Schwarz
Weiß
< Montieren an der Wand >
Wand
Schrauben
(nicht mitgeliefert)
UKW-Außenantenne
MW-Außenantenne
15 m
7,5 m
Erdstab
Erdleitung
Anschluß des Fernsehers
Vorsicht:
" Vor dem Anschließen des Fernsehers alle Geräte ausschalten.
" Die Bildschirmanzeige kann verwürfelt werden, wenn nicht PAL-System.
Drei Typen von Buchsen [VIDEO OUT (VIDEO), VIDEO OUT (S-VIDEO) und COM-
PONENT VIDEO OUT] sind für Fernseh- und DVD-Player-Anschluß erhältlich.
Entsprechend Ihrem Fernseher anschließen.
! Anschließen an einen Fernseher mit einen
Video-Eingang
Durch Anschließen des Fernsehers und des DVD-Players mit einem Video-Eingang
können Sie DVD-Bilder genießen.
Fernseher
Hinweise:
" Entsprechend der angeschlossenen Buchse den Fernseheingang umschalten.
" Niemals ein anderes Gerät zwischen dem Fernseher und dem DVD-Player
anschließen. Wenn sie über Videorecorder angeschlossen werden, können Bilder
verzerrt werden.
02/8/28
SD-AT50H(H)D2.fm
Zum Video-
Ausgang
Video-Kabel
(mitgeliefert)
Zum Video-
Eingang