Seite 1
TOMTAR MR-S / TOMTAR MR-LG Standard / Leichtgewicht Faltrollstuhl Bedienungsanleitung Version 3.1...
Seite 2
VORWORT Vielen Dank, dass Sie sich für den manuellen Rollstuhl TOMTAR MR-S / MR-LG von DIETZ entschieden haben. Dieses Produkt ist ein medizinisches Hilfsmittel. Auf unserer Internetseite finden Sie immer den Um es korrekt nutzen zu können und mögliche aktuellen Stand Bedienungsanleitung sowie wei- Gefahren durch unsachgemäßen Gebrauch zu...
1 WICHTIGE INFORMATIONEN 1 WICHTIGE INFORMATIONEN ZWECKBESTIMMUNG KONTRAINDIKATION Der Rollstuhl TOMTAR MR-S / MR-LG ist ausschließlich für die Beförderung Dieser Rollstuhl darf nicht verwendet werden bei von Personen mit einem Körpergewicht bis maximal 130 kg vorgesehen. Er Wahrnehmungsstörungen kann im Innen- und im Außenbereich verwendet werden.
2 PRODUKTBESCHREIBUNG 2 PRODUKTBESCHREIBUNG AUFBAU DES TOMTAR MR-S / MR-LG Der TOMTAR MR-S / MR-LG ist ab Werk komplett montiert und in einem Karton verpackt. Bitte bewahren Sie die Verpackung nach Möglichkeit auf, sie dient zur evtl. späteren Einlagerung des Rollstuhls.
Rollstuhl falten ist. 1. Klappen Sie die Fußplatten nach oben oder neh- men Sie die Beinstützen ab. (Kapitel 4.4 & 4.5) 2. Greifen Sie die Bespannung der Sitzfläche an der Abb.2 Abb.4 Bedienungsanleitung TOMTAR MR-S / MR-LG / Version 3.1 DE...
Kante der Sitzfläche spüren. 5. Greifen Sie nun mit beiden Händen nach den Seitenteilen und stützen Sie sich auf diesen ab. 6. Sie können sich nun langsam und sicher in den Rollstuhl setzen. Bedienungsanleitung TOMTAR MR-S / MR-LG / Version 3.1 DE...
Aufnahme in die Halte- Aufnahme lösen. Bei weiterem Umgang (z. B. rung geführt werden. Achten Sie darauf, dass beim Transport) bitte beachten! der Verriegelungszapfen hörbar einrastet. Bedienungsanleitung TOMTAR MR-S / MR-LG / Version 3.1 DE...
Klemmgefahr: Zwischen Reifen und Kleider- Das Anhängen von Lasten beeinträchtigt die begriffen angebracht werden, sofern das max. schutz/ Seitenteil. Kippstabilität nach hinten. Deshalb empfehlen Benutzergewicht nicht überschritten wird. wir Anti-Kipp-Stützen zu verwenden. Bedienungsanleitung TOMTAR MR-S / MR-LG / Version 3.1 DE...
Parkbremse lösen: Ziehen Sie leicht an den HINWEIS Bremshebeln. Die Arretierung wird gelöst. Benutzen Sie beide Feststellbremsen, wenn Sie den Rollstuhl parken, so wird die Bremskraft gleichmäßig auf beide Antriebsräder verteilt. Bedienungsanleitung TOMTAR MR-S / MR-LG / Version 3.1 DE...
Steckachse in der Mitte der konform sind. Radnabe (1, Abb. 15). TOMTAR MR-S gefaltet B/L/H in mm = 310 / 945 / 800 2. Greifen Sie mit den übrigen Fingern zwischen TOMTAR MR-LG gefaltet B/L/H in mm = 310 / 945 / 800 die Speichen.
10542 entsprechen und den ordnungsgemäßen Person in einem Rollstuhl konzipiert, versichert Aus Sicherheitsgründen darf er nicht mit dem Einsatz sicherstellen. und ausgestattet ist. Rollstuhlnutzer entgegengesetzt oder seitlich der Fahrtrichtung eingesetzt / befestigt werden. Bedienungsanleitung TOMTAR MR-S / MR-LG / Version 3.1 DE...
überprüft werden, bevor er wieder eingesetzt tem verwendet werden, die nach ISO wird. 7176-19 / ISO 10542 oder DIN-Norm 75078 zertifiziert und entsprechend vom (D) Falsche Anbringung der Sicherheitsgurte Hersteller ausgewiesen sind. Abb.19 Bedienungsanleitung TOMTAR MR-S / MR-LG / Version 3.1 DE...
Höhenadapter (15 mm) zwischen das Abb.22 Fußplatten stehen, müssen die Oberschenkel Rohr des Seitenteils und die Armauflage (3). waagrecht sein. 4. Befestigen Sie die Armauflage mit den beiden Abb.20 Kreuzschlitzschrauben. Bedienungsanleitung TOMTAR MR-S / MR-LG / Version 3.1 DE...
Bitte stellen Sie sicher, dass nach dem Umbau Bei Veränderung der Sitzhöhe ist eine Neujus- gekehrter Reihenfolge vor. alle Verschraubungen wieder fest angezogen tierung der Feststellbremse erforderlich (siehe werden. Kapitel 5.7). Abb.25 Bedienungsanleitung TOMTAR MR-S / MR-LG / Version 3.1 DE...
Achten Sie auf eine gleichmäßige Einstellung eine Neujustierung aller Bremsen erforderlich (1, Abb. 32) der Trommelbremsen auf beiden Seiten des (siehe Kapitel 5.7 und 5.8). Die Montagehalterung (2, Abb. 33) ist nun nach Rollstuhls. Bedienungsanleitung TOMTAR MR-S / MR-LG / Version 3.1 DE...
Stellen Sie nun den gewünschten mm zur Sitzoberfläche einstellen. Die Länge des Winkel ein (2, Abb. 35) und ziehen Sie die Schrau- Armlehnenpolsters beträgt ab Rückenrahmen be wieder fest. gemessen 305 mm. Abb.35 Abb.37 Bedienungsanleitung TOMTAR MR-S / MR-LG / Version 3.1 DE...
2. Befestigen Sie die Bremshebelverlängerung gewünschten Position los. am freiliegenden Montageloch mit einem 3. Das Strichraster dient zur Orientierung des Kreuzschlitzschraubendreher und einem 10er eingestellten Winkels (Abb. 42). Abb.39 Maulschlüssel. Abb.42 Bedienungsanleitung TOMTAR MR-S / MR-LG / Version 3.1 DE...
Zubehörs oder des Anbaus in jedem Fall zu erklären. Die von DIETZ nach MDR 2017/745, beachtet werden. Anhang II erklärte Konformität erlischt. Bedienungsanleitung TOMTAR MR-S / MR-LG / Version 3.1 DE...
Rollstuhlgewicht abzüglich abnehmbarer Teile (hier ohne Antriebsräder, ohne Seitenteile, ohne Beinstützen) Die Statische Stabilität gibt die Kippsicherheit an Steigungen und Gefällen an. Maximales Benutzergewicht inklusive Zuladung / Das Gewicht der Zuladung minimiert das maximale Benutzergewicht. Abb.45 Bedienungsanleitung TOMTAR MR-S / MR-LG / Version 3.1 DE...
Produktprüfungen Antriebsräder (ØAußen x B) ” 24 x 1 3/8 24 x 1 3/8 Der TOMTAR MR-S und MR-LG erfüllt die Anforderungen an die internationalen Standards: Lenkräder (Ø Außen x B) ” 7 x 2 7 x 2 DIN EN 12183 geprüft sind die Standards für Muskelkraftbetriebene Rollstühle...
Aufzug oder Rampen vorhanden sind. Sicherheitshinweise beachtet werden. Bei einer Steigung / einem Gefälle von mehr besser gesehen. als 10° besteht eine erhöhte Kippgefahr nach hinten bzw. vorne, DIETZ empfiehlt Anti-Kipp-Stützen zu benutzen. Bedienungsanleitung TOMTAR MR-S / MR-LG / Version 3.1 DE...
• Die Räder sollten sich während der Fahrt leicht und auf Funktion, Beschädigung geräuscharm bewegen. • Bei Beschädigung müssen die Räder gewechselt werden. Reifen (PU) auf Funktion und • Beschädigte oder stark abgenutzte Reifen müssen gewechselt werden. Beschädigung überprüfen Abb.46 Bedienungsanleitung TOMTAR MR-S / MR-LG / Version 3.1 DE...
Teile, Brüche, Korrosion oder sicherer Fahrbetrieb nicht mehr gewährleistet ist. andere Schäden • Je nach Verschmutzungsgrad, mindestens aber Reinigung monatlich, ist der gesamte Rollstuhl zu reinigen (siehe auf Verschmutzung überprüfen Kapitel Reinigungshinweise). Bedienungsanleitung TOMTAR MR-S / MR-LG / Version 3.1 DE...
Sollte das nicht te) prüfen Sie bitte vor der Wiederbenutzung / möglich sein, bringen Sie den Rollstuhl bitte zu Wiedereinsatz alle im Instandhaltungsplan auf- Ihrem lokalen Recyclinghof. geführten Prüfpunkte am Rollstuhl. Bedienungsanleitung TOMTAR MR-S / MR-LG / Version 3.1 DE...
Fahrzeug. Die Modelle, welche Maximal sichere Steigung mit diese Kennzeichnung tragen sind dem der Rollstuhl befahren nicht Crash-getestet. werden kann* Bedienungsanleitung beachten Medical Device / Medizinprodukt * hängt von Rollstuhleinstellungen und Benutzerfähigkeiten ab Bedienungsanleitung TOMTAR MR-S / MR-LG / Version 3.1 DE...