Einfluss Der Umgebungstemperatur - Endress+Hauser Micropilot M FMR231 Betriebsanleitung

Micropilot M FMR231 mit FOUNDATION Fieldbus
Messabweichung
Auflösung
Reaktionszeit
Einfluss der Umgebungstem-
peratur
Einfluss der Gasphase
Gasphase Temperatur
°C °F
Luft 20 68
Stickstoff
200 392
400 752
Wasserstoff 20 68
200 392
400 752
Gasphase Temperatur
°C °F
Wasser 100 212
(Sattdampf)
180 356
263 505,4
310 590
364 687,2
Endress+Hauser
Typische Angaben unter Referenzbedingungen, beinhalten Linearität, Reproduzierbarkeit und Hys-
terese:
• FMR 231: bis 10 m ±10 mm, ab 10 m ±0,1% des Messbereichs
Digital
• FMR 231: 1mm / 0,03 % des Messbereichs
Die Reaktionszeit hängt von der Parametrierung ab (min. 1 s). Bei schnellen Füllstandsänderungen
braucht das Gerät die Reaktionszeit um den neuen Wert anzuzeigen.
Die Messungen sind durchgeführt gemäss EN 61298-3:
• digitaler Ausgang (HART, PROFIBUS PA, Foundation Fieldbus):
– FMR 231
mittlerer T : 5 mm/10 K, max. 15 mm über den gesamten Temperaturbereich
K
-40 °C...+80 °C
Hohe Drücke verringern die Ausbreitungsgeschwindigkeit der Messsignale im Gas/Dampf oberhalb
des Messstoffs. Dieser Effekt hängt vom Gas/Dampf ab und ist besonders groß für tiefe Temperatu-
ren. Dadurch ergibt sich ein Messfehler,der mit zunehmender Distanz zwischen Gerätenullpunkt
(Flansch) und Füllgutoberfläche größer wird. Die folgende Tabelle zeigt diesen Messfehler für einige
typische Gase/Dämpfe (bezogen auf die Distanz; ein positiver Wert bedeutet, dass eine zu große
Distanz gemessen wird):
1 bar/14.5 psi 10 bar/145 psi
0,00 % 0,22 %
-0,01 % 0,13 %
-0,02 % 0,08 %
-0,01 % 0,10 %
-0,02 % 0,05 %
-0,02 % 0,03 %
1 bar/14.5 psi 10 bar/145 psi
0,20 % —
— 2,1 %
— —
— —
— —
Hinweis!
Bei bekanntem, konstanten Druck kann dieser Messfehler z.B. durch eine Linearisierung kompen-
siert werden.
Druck
50 bar/725 psi 100 bar/1450 psi
1,2 % 2,4 %
0,74 % 1,5 %
0,52 % 1,1 %
0,61 % 1,2 %
0,37 % 0,76 %
0,25 % 0,53 %
Druck
50 bar/725 psi 100 bar/1450 psi
— —
— —
8,6 % —
— 22 %
— —
Technische Daten
160 bar/2320 psi
3,89 %
2,42 %
1,70 %
2,00 %
1,23 %
0,86 %
160 bar/2320 psi
—
—
—
—
41,8 %
91