Verwandte Anleitungen für BOMANN VSE 7806.1
Inhaltszusammenfassung für BOMANN VSE 7806.1
- Seite 1 VSE 7806.1 AUSHALTS INBAU OLLRAUMKÜHLSCHRANK OUSEHOLD UILT ARDER Bedienungsanleitung/Garantie Instruction Manual...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH Inhalt Einleitung…………………………………………Seite 3 Inbetriebnahme / Betrieb………………………..Seite 9 Allgemeine Hinweise……………………………Seite 3 Reinigung und Wartung………………….……Seite 12 Spezielle Sicherheitshinweise für Störungsbehebung…………………..…..…….Seite 13 dieses Gerät..…………………………………….Seite 4 Technische Daten………………………..Seite 13 Transport und Verpackung...………………...…Seite 5 Garantie / Kundenservice……………..………Seite 13 Geräteausstattung……………………………….Seite 6 Entsorgung……………………………………...Seite 15 Installation…………………………………..……Seite 6 ENGLISH Contents Introduction……………………………………..Page 16... -
Seite 3: Einleitung
DEUTSCH Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Ge- Einleitung brauch bestimmt. Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt ent- Es darf nur in der Art und Weise benutzt werden, schieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit wie es in dieser Bedienungsanleitung beschrie- dem Gerät. -
Seite 4: Spezielle Sicherheitshinweise Für
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwen- dungen verwendet zu werden wie beispielsweise - in Personalküchen von Läden, Büros und anderen Arbeitsberei- chen; - in der Landwirtschaft und von Gästen in Hotels, Motels und ande- ren Unterkünften;... -
Seite 5: Transport Und Verpackung
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchge- führt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beauf- sichtigt. HINWEIS: Kinder ab 3 Jahren und jünger als 8 Jahre dürfen das Kühl-/ Gefriergerät be- und entladen. -
Seite 6: Geräteausstattung
me“) . Schützen Sie das Gerät während des Trans- Installation ports vor Witterungseinflüssen. Voraussetzungen an den Aufstellort Gerät auspacken Eine gute Belüftung rund um das Gerät ist erfor- derlich, damit die Hitze ordnungsgemäß abgelei- Nehmen Sie das Gerät aus seiner Verpackung. tet und der Betrieb effektiv und mit möglichst ... - Seite 7 Elektrischer Anschluss WARNUNG: Die Installation an das Stromnetz muss gemäß den lokalen Gesetzen und Vorschriften erfolgen. Ein unsachgemäßer Anschluss kann zu einem elektrischen Schlag führen! Verändern Sie den Gerätenetzstecker nicht! Lassen Sie die Netzsteckdose durch einen Fachmann ersetzen, wenn diese für den Geräte- netzstecker nicht geeignet ist.
- Seite 8 Einbau Für die Be- und Entlüftung ist an der Geräterückseite ein Abluftka- nal von ca. 38 mm Tiefe vorzusehen. Die Be- und Entlüftungsöffnungen im Möbelsockel und Möbelbau müssen durchgehend min. 200 cm betragen, damit die erwärmte Luft ungehindert abziehen kann. Angaben in mm Einbaumaterial (S1) 13x / (S2) 2x...
-
Seite 9: Inbetriebnahme / Betrieb
den beiliegenden Schrauben, unten 2x (S2) und Gerät starten oben 2x (S1). Gerät an die Stromversorgung anschließen. 4 Halten Sie, unter Berücksichtigung der dargestell- Schalten Sie das Gerät ein und stellen Sie die ten Abstände, die Führung (a) oben und unten an Leistungsstufe über das Bedienfeld ein. - Seite 10 Die Funktion kann jederzeit vor Ablauf der Abschalt- eine eventuelle Temperaturkorrektur einfach vor- zeit beendet werden. nehmen. HINWEIS: Alarmfunktion Für eine optimierte Lebensmittellagerung ist im Sobald die Kühlraumtür länger als 90 Sekunden ge- Allgemeinen eine mittlere Leistungsstufe am besten öffnet bleibt, ertönen 5 aufeinanderfolgende Alarmtö- geeignet.
- Seite 11 Rohes Fleisch und Fisch in geeigneten Behältern Die Gemüseschale (Modellabhängig) ist geeignet im Kühlschrank so aufbewahren, dass es andere für Obst und Gemüse bei einer Temperatur um Lebensmittel nicht berührt oder auf diese tropft. 8 Grad, je nach Kühlraumtemperatur. ...
-
Seite 12: Reinigung Und Wartung
Platzieren Sie alle Ablagen, Regale oder Schub- Nachdem alles gründlich getrocknet wurde, kön- läden (Modellabhängig) in ihre Originalposition. nen Sie das Gerät wieder in Betrieb nehmen. Modellabhängig: Stellen Sie den Temperaturwert nicht kälter als Wischen Sie mindestens einmal ... -
Seite 13: Störungsbehebung
Hinweis zur Richtlinienkonformität tur. ∙ Lassen Sie die Tür nur so Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät lange wie notwendig geöffnet. VSE 7806.1 in Übereinstimmung mit den folgenden Gerät ist laut ∙ Überprüfen Sie den waagerech- Anforderungen befindet: im Betrieb ten Stand des Gerätes. - Seite 14 werblich oder gemeinschaftlich nutzen. Ist das densersatz und Minderung) werden durch diese Gerät zur gewerblichen Nutzung geeignet, leisten Garantie nicht berührt. wir beim Kauf durch Unternehmer für das Gerät Garantieabwicklung eine Garantie von 6 Monaten. Im Falle eines technischen Defekts während oder 3.
-
Seite 15: Entsorgung
Alle Service relevanten Themen, sowie Informatio- nen für die Bestellung von Ersatzteilen / Zubehören innerhalb und außerhalb der Garantie, finden Sie auf unserer Homepage: www.bomann-germany.de/service Telefonische Reparaturannahme für Österreich: 0820.90 12 48* (*Kosten laut Konditionen Ihres Vertragspartners für Festnetz / oder Mobilfunkanschlüsse) -
Seite 16: English
ENGLISH other purpose. Any other use is not intended and Introduction can result in damages or personal injuries. Thank you for choosing our product. We hope you Operate the appliance only properly installed. will enjoy using the appliance. Do not use it outdoors. Keep it away from sources of heat, direct sunlight and humidity. -
Seite 17: Special Safety Information For This Unit
Special safety Information for this Unit This unit is intended to be used in household and similar applications such as - staff kitchen areas in shops, offices and other working environ- ments; - farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments;... -
Seite 18: Transport And Packaging
Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older 8 years and supervised. NOTE: Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload refrigerating appliances. When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged. -
Seite 19: Appliance Equipment
"Technical NOTE: The climate class can be found under Data" Production residue or dust may have collected on the and on the rating label located in the interior appliance. We recommend cleaning the appliance or on the appliance rear. “Cleaning and Maintenance”. according to chapter ... - Seite 20 Reversing the door opening If required, the door opening can be moved from the right (supplied condition) to the left side. WARNING: When replacing the door stop, the appliance must be Dismount the upper door hinge, lift the appliance disconnected from the power supply first.
-
Seite 21: Startup / Operation
CAUTION: ranged vertical as well as horizontal, so that a Before drilling, check the furniture front for sufficient smooth opening and closing of the door is en- strength for the enclosed screw length. sured. 8 Insert the cover (b) until it clicks on the angle (b). 1 Install the power cord so that the appliance can be easily connected after installation. - Seite 22 Control panel Alarm function Once the fridge door remains open for more than 90 seconds, 5 consecutive alarm tones sounds every 30 seconds until the door is closed. Settings If the control lamps L1 are off, the appliance is in the Function buttons off state.
- Seite 23 Interior light Storage space Depending on requirements, shelves/drawers (par- When opening the appliance door, the interior light tially and depending on model) can be adjusted in will turn on automatically. height or removed to optimize the storage space. Storing food NOTE: Recommendation! To guarantee that the temperature is low enough, you should pre-cool the appliance a few times before...
-
Seite 24: Cleaning And Maintenance
Operating noise Cleaning and Maintenance Type of sound Cause WARNING: Mumbling Compressor during its operation Always disconnect the appliance from the power Liquid sounds Circulation of the refrigerant supply before cleaning and user maintenance. Click sounds The temperature control turns the ... -
Seite 25: Troubleshooting
on the compressor, where it will evaporate. Make Technical Data sure the water discharge opening does not get Climate class SN/N/ST/T: this appliance is intended clogged. A light formation of ice on the interior back to be used at ambient temperature ranging from during operation is normal. -
Seite 26: Disposal
Disposal Meaning of the “Dustbin” Symbol Protect our environment; do not dispose of electrical equipment in the domestic waste. Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provided for their disposal. This helps avoid the potential effects of incorrect disposal on the environment and human health. - Seite 28 C. Bomann GmbH www.bomann-germany.de Made in P.R.C.