Inhalt Das Produkt (Garantie) Lager- und Transportbedingungen Lieferumfang Aufstellhinweise Umgebungsbedingungen Anschluss von elektronischen Komponenten (Peripherie) Inbetriebnahme Netzanschluss Netzspannungswahl Schutzmaßnahmen Ausrichten der Waage nach Libelle Betreiben der Waage Ein- und Ausschalten der Waage Selbsttest Wägen Tarieren Auto-Zero Einsetzen der Waage im eichpflichtigen Verkehr Justieren Waagenbetriebsprogramm Lesen der Programmeinstellung (List-Mode)
Das Produkt (Garantie) Mit dieser eichfähigen Sartorius Waage haben Sie ein hochwer- tiges elektronisches Gerät erworben. Sartorius erleichtert Ihnen mit dieser Waage die tägliche Arbeit. Bitte lesen Sie die Aufstellungs- und Betriebsanleitung auf- merksam durch, bevor Sie mit Ihrer neuen Waage arbeiten.
Verschenken Sie nicht Ihren erweiterten Garantieanspruch. Schicken Sie uns bitte die vollständig ausgefüllte Garantiean- meldung. Lager- und Transportbedingungen Lagertemperatur: -40°C. . . +70°C Die Verpackung des Gerätes ist so ausgelegt, dass auch der Fall aus 80 cm Höhe ohne Schäden überstanden wird. Überprüfen Sie bitte das Gerät sofort nach dem Auspacken auf eventuell sichtbare äußere Beschädigungen.
Umgebung ein Feuchteeinfluß praktisch auszuschließen. Die in der Waage verwendeten Bauelemente .sind nach Dl N 40040 mindestens in die Klasse KSF eingeordnet. Auch bei ungünstigen Aufstellbedingungen kann die Sartorius- Waage genaue Wägeergebnisse liefern. Eine Anpassung an Ihre Anforderungen ist über einfache Änderung des Waagenbetriebsprogramms möglich.
Sollte die angegebene Netzspannung oder die Steckerausfüh- rung des Steckernetzgerätes nicht der bei Ihnen verwendeten Norm entsprechen, verständigen Sie bitte Ihren Lieferanten. Hinweis! Verwenden Sie nur Originalnetzgeräte mit Sartorius-Aufdruck. Die Verwendung anderer Fabrikate, auch mit den Zulassungs- zeichen einer Prüfanstalt, bedarf der Zustimmung eines Fach- mannes.
Schutzmaßnahmen Das Netzgerät der Schutzklasse 2 darf ohne weitere Maßnah- men an jede Steckdose angeschlossen werden. Die Ausgangs- spannungen sind jeweils mit einem Pol mit dem Waagengehäu- se verbunden. Das Waagengehäuse darf zu Funktionszwecken geerdet wer- den. Die Datenschnittstelle (Option -siehe auch »Anschluss der Ge- räte«) ist ebenfalls galvanisch mit dem Waagengehäuse (Mas- se) verbunden.
Ein- und Ausschalten Betätigen Sie zum Ein- und Ausschalten der Anzeige die ON/OFF-Taste (5). Zusätzlich können Sie über die Tariertaste (3) einschalten. Nach dem Anschluss an das Netz erlischt beim Ausschalten die Anzeige. Die Waagenelektronik bleibt eingeschaltet (STAND- BY). Die Waage ist so ohne Anwärmzeit sofort nach dem Ein- schalten wieder betriebsbereit.
Wägen Bringen Sie jetzt Ihr Wägegut zur Gewichtsbestimmung auf die Waagschale (1) auf. Lesen Sie das Gewicht in der Gewichtsan- zeige (6) ab, sobald die Gewichtseinheit als Stillstandssymbol erscheint. Mit dieser Waage können Sie im nicht eichpflichtigen Ver- kehr außer in Gramm auch in anderen internationalen Ge- wichtseinheiten wägen.
Einsetzen der Waage im eichpflichtigen Verkehr Die Waage darf nicht in offenen Verkaufsstellen benutzt und bis zur amtlichen Eichung nicht im eichpflichtigen Verkehr einge- setzt werden. Bitte benachrichtigen Sie unseren Kundendienst, wenn die Waage zur amtlichen Abnahme vorbereitet werden soll. Für die eichtechnische Prüfung benachrichtigen Sie bitte Ihr ört- liches Eichamt.
Waagenbetriebsprogramm Der Zugang zum Waagenbetriebsprogramm wird bei der amtlichen Abnahme gesperrt. Eine Einstellungsänderung ist deshalb vorher durchzuführen! Über das Waagenbetriebsprogramm können Sie Ihre Waage an unterschiedliche Wägebedingungen und -aufgaben anpassen. Werkseitig ist ein Standardprogramm eingestellt, das gegen versehentliche Änderung gesperrt ist. Der »Code«...
Seite 13
Nach Aufruf des Waagenbetriebsprogramms beginnt neben der Zustandskennung »L« oder »C« die Ziffernfolge 0-5 für die »Seite« durchzulaufen. Drücken Sie bei Anzeige der entsprechenden Ziffer des zu ü- berprüfenden oder neu einzustellenden Codes die Tariertaste (3). Die Codezahl der »Seite« bleibt nun in der Anzeige stehen und die Ziffernfolge für die »Zeilen«...
C 1 3 1 Seite Zeile Wort Im eichpflichtigen Verkehr dürfen nur die mit »*« gekennzeichneten Einstellungen verwendet werden. Eine Einstellungsänderung ist vor der Abnahme durch die Eichbehörde vorzunehmen Waagenbetriebsprogramm (aktive Parameter) Code Aufstellort Code Justieren intern sehr ruhig frei C 1 1 1 C 1 7 1 ruhig...
Was ist, wenn ... Was ist, wenn ... Dann ist ... Abhilfe in der Gewichtsanzeige (6) kei- keine Betriebsspannung Stromversorgung überprüfen ne Anzeigesegmente erschei- vorhanden nen? das Steckernetzgerät nicht Steckernetzgerät einstecken eingesteckt die Waagschale (1) nicht die Anzeige »L« oder »CH2« Waagschale auflegen zeigt? aufgelegt...
Sie das Gerät außer Betrieb durch Trennen von der Netzspannung und sichern Sie es gegen weitere Benut- zung. Benachrichtigen Sie in diesem Fall den Sartorius-Kundendienst. Instandsetzungsmaßnahmen dürfen nur von Fachkräften aus- geführt werden, die Zugang zu den nötigen Instandsetzungsun- terlagen und -anweisungen haben.
Zubehör (Option) Messwertdrucker »Data Print«mit Datum/Uhr, Statistik YDP 02-0DV1 Druckgeschwindigkeit ca. Zeilen/sec. Druckergehäuse (B x T x H) in mm 150 x 138 x 43 Datenschnittstelle YDO 01 L Leistungspaket »PLUS«, YDI 01 L+***C integrierbar (einschl. Datenschnittstelle) — +/—Kontrolle/Klassieren — Einheitenumschaltung —...
Technische Daten Modell L 610-D L 2200P-D L 2200S-D Genauigkeitsklasse Wägebereich Max. 300/600/2220 2220 Zifferschritt d 0,01 0,01/0,02/0,05 0,01 Eichwert* 0,05 Mindestlast min* Tarierbereich (subtraktiv) -105% von Max Verwendungsbereich nach EO* 2,5 — 610 5 — 2220 5 — 2220 Verwendungsbereich nach FPVO 2,5 —...
Seite 20
Internet: http://www.sartorius.com Copyright by Sartorius AG, Göttingen, Deutschland. Nachdruck oder Übersetzung, auch auszugsweise, ist ohne schriftliche Genehmigung der Sartorius AG nicht gestattet. Alle Rechte nach dem Gesetz über das Urheberrecht bleiben der Sartorius AG vorbehalten. Änderungen der Technik, Ausstattung und Form der Geräte gegenüber den Angaben und Abbildungen in dieser...