Caractéristiques Techniques - Grillo PX31 Bedienungsanleitung

PX31-32/ Traduction des instructions originales
GARANTIE
La garantie est assurée selon les modes et les limites indiquées par la loi en vigueur. Le revendeur
devra remettre au client final une copie de la carte de garantie de la machine, qui pourra être
téléchargée du site Grillo après avoir enregistré la machine même. En ce qui concerne le moteur,
seulement les conditions prévues par le Fabricant concerné sont valables.
COMMENT COMMANDER LES PIECES DE RECHANGE
Indiquer toujours le numéro de série de la machine et la référence de la pièce à remplacer.
S'adresser à nos Centres de pièces de rechange qui se trouvent dans chaque département. Voici
notre adresse:
GRILLO S.p.A.
Via Cervese 1701 - 47521 CESENA (FC) - ITALIE
Tél. 0039 / 0547 / 633111 - Fax 0039 / 0547 / 632011
Web site: www.grillospa.it - E-mail: grillo@grillospa.it
PIECES DETACHEES QU'ON CONSEILLE AVOIR A DISPOSITION
1 manette accélérateur
1 câble pour enclencher la fraise
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
MOTEUR: HONDA GCV 160 160 cm³ 4,4cv 3,3Kw à 3600 tours/min. 4 temps mono-cylindrique à
essence.
DEMARRAGE: par lanceur à rappel automatique.
CAPACITE RESERVOIR: 0,9 litres.
CONSOMMATION HORAIRE: 1,1 litres.
BOITE DE VITESSES: (PX31) à une vitesse – (PX32) à une vitesse en marche avant et une
vitesse en marche arrière.
TRANSMISSION: à engrenages en bain d'huile.
EMBRAYAGE: à enclenchement actif.
MANCHERON: réglable en hauteur et latéralement.
FRAISE STANDARD: à 4 étoiles et disques latérales pour une largeur totale de 570 mm.
LARGEUR DE TRAVAIL: 520 mm.
DIAMETRE DES HOUES: 280 mm.
PROFONDEUR DE TRAVAIL: 280 mm
TOURS FRAISE PAR MINUTE: (PX31-32) 140 tours en AV – (PX32) 52 tours en AR.
ROUE DE TRANSFERT D'ORIGINE DANS LA MACHINE
ACCESSOIRES: kit pour élargir la fraise à 740 mm avec disques latérales (largeur de travail 740
mm) et pour réduire la fraise à 350 mm avec disques latérales (largeur de travail 300 mm), buttoir.
POIDS: kg 40 (PX31) – kg 42 (PX32).
17