Verwandte Anleitungen für SOMFY SLIDYMOOVE 600
Inhaltszusammenfassung für SOMFY SLIDYMOOVE 600
- Seite 1 SLIDYMOOVE Montage- und Gebrauchsanleitung Gids voor de installatie en het gebruik Anleitung online Online handleiding 5129117A www.somfy.info/slidymoove...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Betriebsmodus 6.2 Austausch der Batterie des Funksenders 2.4 Verschließen der Öffnungen 6.3 Einstellungen löschen 2.5 Montage der Abdeckung 6.4 Diagnose 2.6 Vollöffnung und Schließung des Tors 7 Technische Daten 2.7 Hinderniserkennung DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SLIDYMOOVE 600 – SOMFY... -
Seite 4: Produktbeschreibung
Funksender mit 2 Tasten Schraube für Abdeckhaube Satz Fotozellen Gewindesti Gelbe Signalleuchte Dübel Montage- und Somfy-Bleisti Gebrauchsanleitung Schlüssel zum Entriegeln Notstrombatterie* Runde Ösenklemme Erdungsschraube *je nach gewählter Ausführung Sicherungs-Unterlegscheibe Unterlegscheibe Mutter DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SLIDYMOOVE 600 – SOMFY... -
Seite 5: Abmessungen
• Für Tore aus PVC, Holz oder Metall. sein. • Für Tore für Einzelhäuser. Übersicht über die Anlage Position Bezeichnung Position Bezeichnung Umfeldbeleuchtung* Schließanschlag Gelbe Signalleuchte Öffnungsanschlag Antenne* Antrieb Sicherheitsleiste* Metallplatte Fotozellen Zahnschiene *Optionales Zubehör DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SLIDYMOOVE 600 – SOMFY... -
Seite 6: Erläuterung Der Steuerelektronik
Die Funktion zum Löschen der Einstellungen und der Funksender ist ausgewählt. Der Antrieb funktioniert ordnungsgemäß – die Steuerelektronik ist im Betriebsmodus. Der Antrieb funktioniert ordnungsgemäß – die Steuerelektronik ist im Standbymodus. Blinkt Siehe Diagnose Seite 33. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SLIDYMOOVE 600 – SOMFY... -
Seite 7: Voraussetzungen Für Die Installation
• Führen Sie eine 230-V-Leitung so nahe wie möglich zum Montageort des Antriebs. Betonfundamente Zu durchbohrende Durchführung der Kabel der Deckel, wenn 230-V-Netzstromversorgung zusätzliche Kabel und des wichtigsten Zubehörs durchgeführt werden sollen DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SLIDYMOOVE 600 – SOMFY... -
Seite 8: V-Netzstromversorgung
(Typ min. H07RN-F) Wenn Sie weiteres Zubehör an die Klemme START anschließen wollen, empfehlen wir die Verwendung eines Kabels mit dem Querschnitt 0,3 mm² (z. B. Telefonkabel) anstelle eines Drahts mit dem Querschnitt 0,75 mm². DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SLIDYMOOVE 600 – SOMFY... -
Seite 9: Überprüfung Der Höhe Der Zahnschiene
Setzen Sie den Sti an den hierfür vorgesehenen seitlichen Einkerbungen am Antrieb an. Der Sti weist auf die Verstärkung des Tors: Standardinstallation, siehe Seite 9. Der Strich befindet sich über der Verstärkung: Sonderinstallation, siehe Seite 11. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SLIDYMOOVE 600 – SOMFY... -
Seite 10: Für Die Installation Benötigtes Werkzeug (Nicht Im Lieferumfang Inbegriffen)
Zahnschiene befestigt wird. Holzschraube mit einem Mit einem Holzbohrer mit einem Mindestdurchmesser von 6 x Steckschlüssel Nr. 10 Durchmesser von 2,5 mm ein Loch 40 mm + Unterlegscheibe vorbohren. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SLIDYMOOVE 600 – SOMFY... -
Seite 11: Montage 1
Metallplatte am den Beton. Metallplatte eben. vorgesehenen Stellen Boden. durch. • Schrauben Sie die Unterlegscheiben und Muttern auf. Zum Ende der Installation bleiben Ihnen 4 nicht verwendete Muttern und 4 Unterlegscheiben übrig. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SLIDYMOOVE 600 – SOMFY... -
Seite 12: Befestigung Der Zahnschiene
Höhe (max. 30 mm über dem Boden). • Setzen Sie die Platte und den Antrieb wieder auf die Gewindesti e. • Stellen Sie sicher, dass Platte und Antrieb eben sind. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SLIDYMOOVE 600 – SOMFY... -
Seite 13: Sonderinstallation: Tor Mit Verstärkung Unten
• der Ritzel korrekt grei , Sobald alle Prüfungen erfolgt sind, können • das Spiel zwischen Zahnschiene/Ritzel von 2 Sie die Muttern anziehen, um den Antrieb mm nicht zu stark variiert. endgültig zu befestigen. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SLIDYMOOVE 600 – SOMFY... -
Seite 14: Verriegeln Des Antriebs
• Nehmen Sie das Gummiband ab, mit dem die • Falten Sie die Lasche der Steuerelektronik auf. Steuerelektronik am Antrieb befestigt ist. • Verschrauben Sie die Steuerelektronik am Antrieb. • Entfernen Sie die Befestigungsschraube der Steuerelektronik. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SLIDYMOOVE 600 – SOMFY... -
Seite 15: Verkabelung Des Antriebs
Steuerelektronik angeschlossenen Drähte vertauscht werden (grünes Etikett M1). Braun Blau Blau Braun Antrieb links Antrieb rechts Ansicht von innen Ansicht von innen An die Klemme M2 darf nichts angeschlossen werden. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SLIDYMOOVE 600 – SOMFY... -
Seite 16: Elektrischer Anschluss Des Antriebs
Kommentar Blau Neutralleiter Braun/ Schwarz/ Rot Phase Gelbgrün Erdung Verschrauben Sie die Ösenklemme des Erdungsspießes der Elektronik, die Ösenklemme des Erdungsspießes der Netzstromversorgung aus Schritt 4 und eine Sicherungs-Unterlegscheibe der Erdungsschraube DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SLIDYMOOVE 600 – SOMFY... -
Seite 17: Position Der Antenne Der Steuerelektronik
Verschrauben Sie die mitgelieferte Kabelzugentlastungsklemme. Für Kabel 3 x 1,5 mm² Für Kabel 3 x 2,5 mm² 1.9 Position der Antenne der Steuerelektronik Rasten Sie die Antenne oben am Antrieb ein. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SLIDYMOOVE 600 – SOMFY... -
Seite 18: Inbetriebnahme Und Übliche Verwendung
Entriegeln Sie den Antrieb. Bringen Sie das Tor in eine halb geschlossene Position. Verriegeln Sie den Antrieb. Schalten Sie die Stromversorgung des Antriebs ein. Beginnen Sie erneut mit dem automatischen Einlernen. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SLIDYMOOVE 600 – SOMFY... -
Seite 19: Wechsel Der Steuerelektronik In Den Standby-/Betriebsmodus
Wenn alle Kabel verlegt sind, sind alle Öffnungen mit Silikon zu verschließen (z. B. Löcher zu Es wird unbedingt empfohlen, alle Öffnungen zu Befestigung am Boden, Kabeldurchführungen). verschließen, um Kurzschlüsse durch Insekten zu vermeiden. 2.5 Montage der Abdeckung DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SLIDYMOOVE 600 – SOMFY... -
Seite 20: Vollöffnung Und Schließung Des Tors
Wird ein Hindernis erkannt (größerer Widerstand gegen den Antrieb) gilt: • Beim Öffnen des Tors: hält das Tor an. • Beim Schließen des Tors: hält das Tor an und öffnet dann erneut. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SLIDYMOOVE 600 – SOMFY... -
Seite 21: Verkabelung Des Zubehörs 3
Leuchtmittel 10 W - 24 V MAX. – Die Verwendung eines Leuchtmittels mit mehr als 10 W - 24 V Leistung kann zu Funktionsstörungen Ihres Antriebs führen. Funktion der gelben Signalleuchte Die gelbe Signalleuchte blinkt, während das Tor sich bewegt. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SLIDYMOOVE 600 – SOMFY... -
Seite 22: Notstrombatterie (Je Nach Gewählter Ausführung)
Sie wird an die Klemmen 1 und 2 (blaues Schild „ANT“) des Schaltkastens angeschlossen: • Die Seele des Kabels an Klemme 1 • Die geflochtene Hülle (Masse) an Klemme 2 DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SLIDYMOOVE 600 – SOMFY... -
Seite 23: Video-Türsprechanlage (Option)
Schlüsselschalter (Option) Dieses Zubehör einer Solarstromversorgung nicht kompatibel. 3.7 Umfeldbeleuchtung (Option) Dieses Zubehör ist mit einer Solarstromversorgung nicht kompatibel. Verwenden Sie ausschließlich Halogen- oder Leuchtstofflampen mit maximal 500 W für die Umfeldbeleuchtung. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SLIDYMOOVE 600 – SOMFY... -
Seite 24: Solarstromversorgung (Option)
Wenn der Antrieb mit Solarstrom funktioniert: • das Tor kann nur mit Funksendern und fest Funkbedieneinheiten gesteuert werden (per Kabel angeschlossenen Steuerungen sind deaktiviert), • die per Kabel verbundenen Sicherheitseinrichtungen (Lichtschranke, gelbe Warnleuchte) bleiben aktiviert. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SLIDYMOOVE 600 – SOMFY... -
Seite 25: Erweiterte Einstellungen 4
Wiederholen Sie das Verfahren „Aktivierung der Fußgängeröffnung“ mit der Taste, für die die Fußgängeröffnung deaktiviert werden soll. Die LED leuchtet auf und verlöscht wieder. Die Fußgängeröffnung ist an dieser Taste deaktiviert. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SLIDYMOOVE 600 – SOMFY... -
Seite 26: Automatischer Zulauf
Die LED losgelassen wird, blinkt bis die LED verlöscht und dann dauerha leuchtet weiter. aufleuchtet. die LED . Drücken Sie 3 Mal auf die Taste 1 des automatische Funksenders. Zulauf ist aktiviert. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SLIDYMOOVE 600 – SOMFY... -
Seite 27: Deaktivierung Des Automatischen Zulaufs
• Drücken Sie die Taste 2 des • Drücken Sie 3 Mal Die LED brennt nicht. Funksenders. auf die Taste 1 Der automatische Zulauf ist des Funksenders. Die LED blinkt. deaktiviert. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SLIDYMOOVE 600 – SOMFY... -
Seite 28: Torgeschwindigkeit
Die LED P1 Knopf Funksender Taste 1 des einmal auf blinkt. an der Funksenders Taste 1 des Steuerelektronik Zielmarkierung gedrückt, bis die Funksenders. 2 Sekunden lang. blinkt. Die LED Steuerelektronik leuchtet auf. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SLIDYMOOVE 600 – SOMFY... -
Seite 29: Rückkehr Zur Standardmäßigen Geschwindigkeit
Taste 1 Funksenders. 1 des Funksenders. Die LED P1 des Funksenders. Die LED P1 erlischt für 5 Sekunden erlischt. Die LED P1 und blinkt dann. Die Standardgeschwindigkeit blinkt. ist ausgewählt. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SLIDYMOOVE 600 – SOMFY... -
Seite 30: Einlernen Von Funksendern
Die Fußgängeröffnung kann nicht auf der Taste 1 des Funksenders programmiert werden. Programmiermöglichkeiten der Funksender mit 2 Tasten Taste Taste Möglichkeit 1 Vollöffnung Fußgängeröffnung oder andere RTS-Automatikvorrichtung von Somfy Möglichkeit 2 Anderes RTS-Produkt von Somfy Vollöffnung DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SLIDYMOOVE 600 – SOMFY... -
Seite 31: Programmiermöglichkeiten Der Funksender Mit 4 Tasten
Tor in Bewegung zu stoppen. Schließen • Drücken Sie die Taste „Schließen“ des Funksenders, um das Tor zu schließen. Der Funksender mit 3 Tasten kann nicht zu einer Veränderung der Programmierung des Antriebs verwendet werden. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SLIDYMOOVE 600 – SOMFY... -
Seite 32: Hinzufügen Eines Funksenders
Die LED „RADIO“ leuchtet auf und verlöscht Steuerelektronik an. wieder, sobald die Taste des Funksenders Die LED leuchtet losgelassen wird. auf. Der Funksender ist eingelernt. 5.3 Löschen der Funksender Siehe „Einstellungen löschen“ auf Seite 32. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SLIDYMOOVE 600 – SOMFY... -
Seite 33: Fehlerbehebung 6
• Nehmen Sie • Ersetzen Sie die Funksenders. Schraubenzieher die Batterie Batterie in den Schlitz ein mit Hilfe eines (3 V CR 2430). und hebeln Sie die Schraubenziehers Abdeckung ab. heraus. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SLIDYMOOVE 600 – SOMFY... -
Seite 34: Einstellungen Löschen
2 des Funksenders Funksenders, gedrückt, bis die LED bis alle LEDs „RESET“ aufleuchtet. aufleuchten. Die LED blinkt 2 Mal (siehe Seite 16, um das automatische Einlernen zu starten). *Torweg, Deaktivierung von Parametern etc. DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SLIDYMOOVE 600 – SOMFY... -
Seite 35: Diagnose
Kurzschluss an der Überprüfen Sie den Anschluss der gelben „gelben Signalleuchte“ Signalleuchte (siehe Seite 19). des Schaltkastens (Klemmen 8–9 Kurzschluss am Antrieb Überprüfen Sie die Verkabelung des Antriebs (siehe Seite 13). DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SLIDYMOOVE 600 – SOMFY... -
Seite 36: Technische Daten
Leuchtstoff-Leuchtmittel) • Ausgang für die Stromversorgung von max. 24 V DC /15 W Zubehör • Eingang für Notstrombatterie • Eingang für Lichtschranke • Eingang Steuerung, potentialfrei Ja (funktioniert nicht bei Batterie- oder Solarstromversorgung) DE – Montage- und Gebrauchsanleitung SLIDYMOOVE 600 – SOMFY... - Seite 37 2.4 De openingen afsluiten afstandsbediening 2.5 De kap omhoog trekken 6.3 Wissen van de instellingen 2.6 Geheel openen en sluiten van het hek 6.4 Diagnose 2.7 Detectie van obstakel 7 Technische gegevens NL - Installatie- en gebruikshandleiding SLIDYMOOVE 600 - SOMFY...
-
Seite 38: Productbeschrijving
Afstandsbediening met 2 Tapeinde toetsen Plug Set foto-elektrische cellen Somfy potlood Oranje licht Ontgrendelingssleutel Installatiegids Ronde geïsoleerde en handleiding kabelschoen Noodaccu* Aardingsschroef Waaierring *afhankelijk van het geselecteerd pakket Platte ring Moer NL - Installatie- en gebruikshandleiding SLIDYMOOVE 600 - SOMFY... -
Seite 39: Afmeting
• voor een woonhuis. Algemeen overzicht van de installatie Nummer Omschrijving Nummer Omschrijving Verlicht gebied* Aanslag dicht Oranje licht Aanslag open Antenne* Motor Contactstrip* Metalen plaat Foto-elektrische cellen Tandheugel *optionele accessoires NL - Installatie- en gebruikshandleiding SLIDYMOOVE 600 - SOMFY... -
Seite 40: Beschrijving Van De Bedieningselektronica
Brandt de motor werkt goed - de bedieningselektronica is uit de stand-by de motor werkt goed - de bedieningselektronica is in stand-by Knippert zie de diagnosetabel op pagina 33 NL - Installatie- en gebruikshandleiding SLIDYMOOVE 600 - SOMFY... -
Seite 41: Voorwaarden Voor De Installatie
Betonnen funderingen Afsluitingen Ligging van de kabels van indien nodig de 230 V-voeding en van de doorboren voor het belangrijkste accessoires doorvoeren van extra kabels NL - Installatie- en gebruikshandleiding SLIDYMOOVE 600 - SOMFY... -
Seite 42: Benodigde Kabels
Als u meerdere accessoires wilt aansluiten op de START-aansluiting, kunt u een kabel gebruiken met een sectie van 0,3 mm² (bijvoorbeeld: telefoondraad) in plaats van een draad met een sectie van 0,75 mm². NL - Installatie- en gebruikshandleiding SLIDYMOOVE 600 - SOMFY... -
Seite 43: Betonnen Funderingen
De potloodstreep komt op het versterkte gedeelte van het hek : voor een standaard installatie, zie pagina 9. De potloodstreep komt boven het versterkte gedeelte: voor een speciale installatie, zie pagina 11. NL - Installatie- en gebruikshandleiding SLIDYMOOVE 600 - SOMFY... -
Seite 44: Benodigd Gereedschap Voor Het Installeren (Niet Meegeleverd)
Houtschroef met een Breng een voorboorgat aan met een houtboor minimum diameter van Pijpsleutel of dop nr. 10 (diameter 2,5 mm) of fretboor. 6 x 40 mm + plaatje NL - Installatie- en gebruikshandleiding SLIDYMOOVE 600 - SOMFY... -
Seite 45: Installatie 1
• De ringen en moeren vastschroeven. Aan het einde van de installatie blijven er 4 moeren en 4 ringen over. NL - Installatie- en gebruikshandleiding SLIDYMOOVE 600 - SOMFY... -
Seite 46: De Tandheugel Vastmaken
• Op elk tapeind een moer en een ring plaatsen en deze op de gewenste hoogte positioneren (max. 30 mm boven de grond). • De plaat en de motor terugplaatsen op de tapeinden. • Controleren of de plaat en de motor goed waterpas zijn. 10 10 NL - Installatie- en gebruikshandleiding SLIDYMOOVE 600 - SOMFY... -
Seite 47: Speciale Installatie: Hek Met Een Lage Versterking
De tandheugel uit de set is niet geschikt voor een hek met een versterking aan de onderkant. Er moet een tandheugel met lage bevestiging (ref. 9011089) worden gebruikt. Neem contact op met Somfy. 40 mm •... -
Seite 48: De Motor Vergrendelen
• De elastische band verwijderen waarmee de • Het “pootje” van de bedieningselektronica bedieningselektronica vastzit aan de motor. openvouwen. • De bevestigingsschroef van de • De bedieningselektronica vastschroeven aan de bedieningselektronica verwijderen motor. 12 12 NL - Installatie- en gebruikshandleiding SLIDYMOOVE 600 - SOMFY... -
Seite 49: Aansluiting Van De Motor
Als u de motor aan de rechterkant van het hek wilt installeren, keert u de kabels om die zijn aangesloten op klemmen 10 en 11 van de bedieningselektronica (groen M1 etiket). Bruin Blauw Blauw Bruin Motor links Motor rechts Binnenaanzicht Binnenaanzicht Sluit niets aan op klem M2. 13 13 NL - Installatie- en gebruikshandleiding SLIDYMOOVE 600 - SOMFY... -
Seite 50: Elektrische Aansluiting Van De Motor
De kabelschoen van de aardingsdraad van de elektronica, de kabelschoen van de aardingsdraad van de voeding die bij stap 4 is vastgemaakt en de waaierring vastschroeven met de aardingsschroef 14 14 NL - Installatie- en gebruikshandleiding SLIDYMOOVE 600 - SOMFY... -
Seite 51: Antennepositie Van De Bedieningselektronica
De meegeleverde kabelklem vastschroeven. Voor een kabel van 3x1,5 mm² Voor een kabel van 3x2,5 mm² 1.9 Antennepositie van de bedieningselektronica De antenne vastklemmen op de bovenkant van de motor. 15 15 NL - Installatie- en gebruikshandleiding SLIDYMOOVE 600 - SOMFY... -
Seite 52: Ingebruikname En Standaard Gebruik
Keer de kabels om die zijn aangesloten op klemmen 10 en 11 (groene M1 etiket) van de bedieningselektronica (zie “Aansluiting van de motor”, pagina 13). De motor ontgrendelen. Open hek tot halverwege. De motor vergrendelen. Schakel de motor aan. De zelfprogrammering opnieuw starten. 16 16 NL - Installatie- en gebruikshandleiding SLIDYMOOVE 600 - SOMFY... -
Seite 53: Standby- / Waakfunctie Van De Bedieningselektronica
(zoals de bevestigingsgaten op de Het wordt sterk aanbevolen om alle gaten grond, openingen voor de kabeldoorvoer) met te dichten om kortsluiting door insecten te siliconenkit. voorkomen. 2.5 De kap omhoog trekken 17 17 NL - Installatie- en gebruikshandleiding SLIDYMOOVE 600 - SOMFY... -
Seite 54: Geheel Openen En Sluiten Van Het Hek
Als een obstakel gedetecteerd wordt (abnormale kracht op de motorisatie): • Tijdens het openen van het hek: het hek stopt. • Tijdens het sluiten van het hek: het hek stopt en gaat opnieuw open. 18 18 NL - Installatie- en gebruikshandleiding SLIDYMOOVE 600 - SOMFY... -
Seite 55: Aansluiten Van De Accessoires 3
Lamp max. 10 W - 24 V - Door het gebruik van een lamp met een vermogen van meer dan 10 W-24 V kan uw motorisatie defect raken. Werking van het oranje licht Het oranje licht knippert tijdens de beweging van het hek. NL - Installatie- en gebruikshandleiding SLIDYMOOVE 600 - SOMFY... -
Seite 56: Accu (Afhankelijk Van Het Geselecteerde Pakket)
De aparte antenne wordt aangesloten op de klemmen 1 en 2 (blauw etiket "ANT") van de elektronicakast: • de kern van de draad op klem 1 • de massa-afscherming op klem 2 20 20 NL - Installatie- en gebruikshandleiding SLIDYMOOVE 600 - SOMFY... -
Seite 57: Videofoon (Optioneel)
3.7 Verlichting van de zone (optioneel) Dit accessoire kan niet worden gebruikt in combinatie met een zonne-energievoeding. Gebruik uitsluitend halogeenlampen of gloeilampen voor de verlichting van het gebied, maximaal 500 W. 21 21 NL - Installatie- en gebruikshandleiding SLIDYMOOVE 600 - SOMFY... -
Seite 58: Zonne-Energievoeding (Optioneel)
Als de motor werkt op zonne-energievoeding: • alleen de afstandsbedieningen en draadloze bedieningspunten kunnen het hek besturen (de bedrade bedieningspunten zijn gedeactiveerd), • de bedrade veiligheidsaccessoires (foto- elektrische cellen, oranje licht) blijven geactiveerd. 22 22 NL - Installatie- en gebruikshandleiding SLIDYMOOVE 600 - SOMFY... -
Seite 59: Geavanceerde Instellingen 4
De voetgangersopening deactiveren Herhaal de procedure “De voetgangersopening activeren” met de toets waarmee de voetgangersopening moet worden gedeactiveerd. De led gaat branden en gaat uit. De voetgangersopening is gedeactiveerd op deze toets. NL - Installatie- en gebruikshandleiding SLIDYMOOVE 600 - SOMFY... -
Seite 60: Automatische Sluiting
De led blij losgelaten, knippert totdat de led uitgaat en continu brandt. branden. de led , druk 3 keer op toets 1 van de automatisch afstandsbediening sluiten is geactiveerd. 24 24 NL - Installatie- en gebruikshandleiding SLIDYMOOVE 600 - SOMFY... -
Seite 61: Het Automatisch Sluiten Deactiveren
• Druk op de toets 2 van de • Druk 3 keer op De led is uit. afstandsbediening. toets 1 van de Het automatisch sluiten is afstandsbediening. De led knippert. gedeactiveerd. 25 25 NL - Installatie- en gebruikshandleiding SLIDYMOOVE 600 - SOMFY... -
Seite 62: Snelheid Van Het Hek
De led gaat totdat de led branden. bedieningselek- knippert. tronica plaatsen. 26 26 NL - Installatie- en gebruikshandleiding SLIDYMOOVE 600 - SOMFY... -
Seite 63: Terug Naar De Normale Snelheid
1 van de afstandsbediening. de afstandsbediening. De led afstandsbediening. De led P1 gaat 5 seconden uit en P1 is uit De led P1 knippert vervolgens. De standaard snelheid is knippert. geselecteerd. 27 27 NL - Installatie- en gebruikshandleiding SLIDYMOOVE 600 - SOMFY... -
Seite 64: Programmeren Van De Afstandsbedieningen
De voetgangersopening kan niet op de toets 1 van de afstandsbedieningen worden geprogrammeerd. Programmeringsmogelijkheden met de afstandsbediening met 2 toetsen -toets -toets Optie 1 Totaal openen Voetgangersopening of andere Somfy RTS sturing Andere Somfy RTS apparatuur Totaal openen Optie 2 NL - Installatie- en gebruikshandleiding SLIDYMOOVE 600 - SOMFY... -
Seite 65: Programmeringsmogelijkheden Met De Afstandsbediening Met 4 Toetsen
Sluiten • Druk op de toets “Neer“ van de afstandsbediening om het hek te sluiten. De afstandsbediening met 3 toetsen kan niet worden gebruikt om de motorinstellingen te wijzigen. 29 29 NL - Installatie- en gebruikshandleiding SLIDYMOOVE 600 - SOMFY... -
Seite 66: Een Afstandsbediening Toevoegen
De led gaat bedieningselektronica afstandsbediening los laat. branden. plaatsen. De afstandsbediening is geprogrammeerd. 5.3 De afstandsbedieningen wissen Zie “De instellingen wissen” op pagina 32. 30 30 NL - Installatie- en gebruikshandleiding SLIDYMOOVE 600 - SOMFY... -
Seite 67: Storingen Verhelpen 6
• Verwijder het klemmetje van • Steek de • Verwijder de batterij • Vervang de batterij de afstandsbediening. schroevendraaier met behulp van een (3V CR 2430). in de gleuf en til de schroevendraaier. kap op. NL - Installatie- en gebruikshandleiding SLIDYMOOVE 600 - SOMFY... -
Seite 68: Wissen Van De Instellingen
“RESET” brandt. leds branden. De led knippert 2 keer (zie pagina 16 voor het starten van een zelfprogrammering). *Slag van het hek, instellingen deactiveren, ... 32 32 NL - Installatie- en gebruikshandleiding SLIDYMOOVE 600 - SOMFY... -
Seite 69: Diagnose
Kortsluiting “oranje licht” Controleer de aansluiting van het oranje licht (zie van de elektronicakast pagina 19). (klemmen 8-9) Kortsluiting motor Controleer de aansluiting van de motor (zie pagina 13). 33 33 NL - Installatie- en gebruikshandleiding SLIDYMOOVE 600 - SOMFY... -
Seite 70: Technische Gegevens
• Uitgang voeding accessoires 24 Vdc / 15 W maxi • Ingang voor noodaccu • Ingang voor foto-elektrische cellen • Ingang bediening door spanningsvrij Ja (werkt niet indien accuvoeding of zonne- contact energie) NL - Installatie- en gebruikshandleiding SLIDYMOOVE 600 - SOMFY... - Seite 72 Somfy France Somfy Sp. z o.o 0 820 055 055 (0,15€ la minute) 810377199 Forum d’entraide : forum.somfy.fr www.somfy.pl Somfy Gmbh Somfy España SA 07472 / 930 - 495 900 20 68 68 www.somfy.de www.somfy.es Somfy LLC Russia Somfy Portugal...