MARKENZEICHEN
• KENWOOD ist ein eingetragenes Markenzeichen von JVC KENWOOD
Corporation.
• Alle anderen in diesem Dokument erwähnten Produktnamen sind
Markenzeichen oder eingetragene Markenzeichen der jeweiligen Hersteller.
Zeichen wie ™ und ® werden im Haupttext dieses Dokuments weggelassen.
SCHADLOSHALTUNG
• JVC KENWOOD Corporation hat alle erforderlichen Maßnahmen getroffen, die
Richtigkeit aller Beschreibungen in dieser Anleitung sicherzustellen. Es ist ab
dennoch möglich, dass diese Anleitung Tippfehler und irreführende Ausdrücke
enthält. JVC KENWOOD Corporation ist frei von jeder Verantwortung für
Verluste oder Schäden, die durch solche Tippfehler oder Ausdrücke entstehen.
• JVC KENWOOD Corporation behält sich das Recht vor, Änderungen oder
Verbesserungen an den Produktspezifikationen ohne vorherige Ankündigung
vorzunehmen. JVC KENWOOD Corporation ist frei von jeder Verantwortung
für Verluste oder Schäden, die durch solche Änderungen und Verbesserungen
entstehen.
• JVC KENWOOD Corporation ist frei von jeder Verantwortung für Störungen,
Schäden oder Verluste, die durch oder in Verbindung mit dem Gebrauch des
Transceivers mit oder ohne externe Geräte entstehen. Störungen, Schäden
oder Verluste schließt dabei die Störungen, Schäden oder Verluste mit ein,
die an dem am Transceiver angeschlossenen PC oder in Speichergeräten
wie USB-Flash-Laufwerken möglicherweise auftreten. JVC KENWOOD
Corporation ist frei von jeder Verantwortung für Folgestörungen, -schäden
oder -verluste, einschließlich aber nicht beschränkt auf den Verlust oder die
Beschädigung von Daten oder Dateien in einem solchen Speichergerät.
• JVC KENWOOD Corporation gibt keine Gewährleistung dafür, dass die in
dieser Anleitung beschriebenen Qualitätsmerkmale und Funktionen sich für
Ihren Einsatzzweck eignet, und JVC KENWOOD Corporation haftet nicht
für jegliche Defekte und Ersatz für irgendwelche Schäden oder Verluste.
Die Auswahl und Installation von externen Gerät erfolgt auf eigene Gefahr.
Sie allein sind für den Gebrauch und die Auswirkungen externer Geräte
verantwortlich.
• JVC KENWOOD Corporation ist frei von jeder Verantwortung für
zufällige Verluste oder Schäden wie versäumte Kommunikations- oder
Rufgelegenheiten, die durch einen Ausfall oder eine Störung des Transceiver
entstehen.
ANFRAGEN BEZÜGLICH EINES AM
TRANSCEIVER ANGESCHLOSSENEN
EXTERNEN GERÄTS ODER PCs
JVC KENWOOD Corporation beantwortet im Rahmen des
Möglichen gerne Anfragen, die sich auf den Betrieb und die
Bedienung dieses Transceivers beziehen. Beachten Sie jedoch,
dass wir Fragen außerhalb unseres Kenntnisbereichs, die
sich auf technische Informationen, Einrichtung, Anschluss und
Bedienung von externen Geräten und PCs beziehen, nicht
beantworten können.
BEDIENUNG DER OPTIONALEN
ANWENDUNGSPROGRAMME
Diese Anleitung behandelt die Bedienung des Transceivers.
Einzelheiten zur Bedienung der auf Ihrem PC installierten
Software ARCP-990 und ARHP-990 finden Sie im Hilfe-Text des
jeweiligen Anwendungsprogramms.
BEHANDLUNG WICHTIGER DATEN
Es besteht immer die Möglichkeit, dass wichtige Daten durch
einen Transceiverausfall, ein unvorhergesehenes Ereignis, eine
Fehlbedienung oder eine Transceiverstörung verloren gehen.
Sichern Sie daher wichtige Daten wie Betriebsinformation,
Audio-Aufnahmen, Meldungen, Konfigurationsdaten, Logs
u. dgl. regelmäßig auf einem externen Speichergerät wie
beispielsweise einem USB-Flash-Laufwerk.
Inhalt
Inhalt
Inhalt
Inhalt
Index
Index
Index
Index
FEHLERSUCHE
Sollte eine Störung auftreten, lesen Sie in Kapitel 18,
„FEHLERSUCHE", nach.
{Seite 18-7}
Hier finden Sie Hinweise zu Wartung und Fehlersuche sowie
eine Liste der Fehlermeldungen.
Wenden Sie sich, bevor Sie den Transceivers an einen
Kundendienst versenden, an ein KENWOOD Servicecenter.
ANMERKUNGEN ZU URL- UND
ANSPRECHPARTNERINFORMATIONEN
VON JVC KENWOOD CORPORATION
Diese Anleitung enthält die zum Zeitpunkt der Drucklegung
aktuellen URL- und Ansprechpartnerinformationen
von JVC KENWOOD Corporation. Veränderungen im
Unternehmensumfeld und andere Umstände können von Zeit zu
Zeit eine Änderung von URL- und Ansprechpartnerinformationen
von JVC KENWOOD Corporation zur Folge haben. Wenn eine
URL oder ein Ansprechpartner nicht mehr verfügbar ist, erfragen
Sie die neuesten URL- und Ansprechpartnerinformationen bei
Ihrem Händler.
IN DIESER ANLEITUNG VERWENDETE
BEZEICHNUNGEN UND SCHREIBWEISEN
Dieser Transceiver verfügt über vielfältige Bedienfunktionen
wie die für das Haupt- und Nebenband, Tasten und Regler,
Funktionstasten, Bedienfunktionen von angeschlossenen
Geräten und eigene Transceiver-Betriebsfunktionen. Damit die
Beschreibungen in dieser Anleitung übersichtlicher ausfallen
und leichter zu verstehen sind, werden die nachstehenden
Bezeichnungen und Schreibweisen verwendet.
Die Bildschirmdarstellungen in den Abbildungen können bedingt
durch Betriebsumgebung, Designänderungen u. dgl. von denen
Ihres Transceivers abweichen.
■ HAUPTBAND UND NEBENBAND
(M) und (S) nach dem Namen einer Taste oder eines Reglers
identifizieren das Band, auf das sich die Tasten- oder
Reglerbedienung bezieht: Hauptband (M) oder Nebenband (S).
Wenn das Band, für das die Taste oder der Regler verwendet wird,
nicht als Haupt- oder Nebenband identifiziert wird, ist das Band in
dieser Anleitung als „das gewählte Band" angegeben.
■ TASTEN UND REGLER
Der Transceiver ist mit vielen Tasten und Reglern ausgestattet.
Die Bezeichnung „Taste" wird bei angeführten Tastennamen
weggelassen, während Regler mit der Bezeichnung „Regler"
versehen sind, damit eine leichte Unterscheidung zwischen Reglern
und Tasten möglich ist.
■ LEDs UND ANZEIGEN
Die LEDs an der Frontplatte zeigen an, ob die betreffenden
Funktionen aktiv oder inaktiv sind. Informationen, die auf dem
Hauptbildschirm oder dem Nebenbildschirm erscheinen, werden
als „Anzeige" bezeichnet. Weitere Einzelheiten siehe Kapitel 2,
„BEDIENFELDBEZEICHNUNGEN".
VOR IHREM ERSTEN QSO
{Seite 2-1}
V