Modell
Typ
Nennspannung
RRFF20E
RRFF20E
RRFF22E
RRFF22E
RRFT20E
RRFT20E
RRFT22E
RRFT22E
RRFF40E
RRFF40E
RRFF42E
RRFF42E
380-415V 3N
RRFG20E
RRFG20E
RRFG40E
RRFG40E
HHFF20E
HHFF20E
HHFF22E
HHFF22E
HHFT20E
HHFT20E
HHFT22E
HHFT22E
HHFF40E
HHFF40E
HHFF42E
HHFF42E
RRD051E
RRD051E
AC 220-240V 50Hz
RRD061E
RRD061E
RRD081E
RRD081E
RRD101E
RRD101E
RRD112E
RRD112E
RRD153E
RRD153E
380-415V 3N 50Hz
RRFC20E
RRFC20E
RRFC40E
RRFC40E
RRDG20E
RRDG20E
RRDG40E
RRDG40E
Betriebs-
Modell
Typ
temperatur
(°C)
RRFF20E
RRFF20E
RRFF22E
RRFF22E
RRFT20E
RRFT20E
RRFT22E
RRFT22E
RRFF40E
RRFF40E
30 ÷ 160
RRFF42E
RRFF42E
RRFG20E
RRFG20E
RRFG40E
RRFG40E
HHFF20E
HHFF20E
HHFF22E
HHFF22E
HHFT20E
HHFT20E
30 ÷ 90
HHFT22E
HHFT22E
HHFF40E
HHFF40E
HHFF42E
HHFF42E
RRD051E
RRD051E
RRD061E
RRD061E
RRD081E
RRD081E
RRD101E
RRD101E
0 ÷ 160
RRD112E
RRD112E
RRD153E
RRD153E
RRFC20E
RRFC20E
RRFC40E
RRFC40E
0 ÷ 160
RRDG20E
RRDG20E
RRDG40E
RRDG40E
3 • INSTALLATIONSANWEISUNGEN
3.1 • TECHNISCHE DATEN
Gesamt-
leistungs-
aufnahme
[kW]
12,5
23,2
12,5
50/60Hz
23,2
6,3
7,8
3,45
6,8
10,15
12,5
23,2
12,5
23,2
Fassungsvermögen
Teller
84 ø230-310
62 ø230-310
126 ø230-310
60 ø230-310
100 ø230-310
84 ø230-310
62 ø230-310
126 ø230-310
10 ø200-260 / 5 ø270-320
12 ø200-260 / 6 ø270-320
16 ø200-260 / 8 ø270-320
20 ø200-260 /
10 ø270-320
40 ø200-260 /
20 ø270-320
64 ø200-260 /
32 ø270-320
84 ø230-310
126 ø230-310
60 ø230-310
100 ø230-310
Kabel gemäß 60245-IEC-57
Aufn.
H05RN-F oder HO7RN-F)
[A]
schnitt des Anschlusskabels (mm
18,1
5 x 2,5
33,6
5 x 6
18,1
5 x 2,5
33,6
5 x 6
9,2
5 x 1
11,3
5 x 1,5
15
3 x 1,5
9,9
5 X 1
14,7
5 x 1,5
18,1
5 x 2,5
33,6
5 x 6
18,1
5 x 2,5
33,6
5 x 6
Max.
Fassungsvermögen
Produktgewicht
GN-Behälter
(Kg) pro Behälter
3,6 (Behälter h65
20 GN1/1
GN1/1)
7,2 (Behälter h65
40 GN1/1 - 20 GN2/1
GN2/1)
3,6 (Behälter h65
20 GN1/1
GN1/1)
7,2 (Behälter h65
40 GN1/1 - 20 GN2/1
GN2/1)
3,6 (Behälter h65
20 GN1/1
GN1/1)
7,2 (Behälter h65
40 GN1/1 - 20 GN2/1
GN2/1)
5 GN1/1 - 5 600x400
6 GN1/1 - 6 600x400
3,6 (Behälter h65
8 GN1/1 - 8 600x400
GN1/1)
10 GN1/1 - 10 600x400
20 GN1/1 - 10 GN2/1
7,2 (Behälter h65
GN2/1)
32 GN1/1 - 16 GN2/1
3,6 (Behälter h65
20 GN1/1
GN1/1)
7,2 (Behälter h65
40 GN1/1 - 20 GN2/1
GN2/1)
3,6 (Behälter h65
20 GN1/1
GN1/1)
7,2 (Behälter h65
40 GN1/1 - 20 GN2/1
GN2/1)
9
DE Ed. 0122
(Typ
Wasser
. Mindestquer-
druck [kPa]
)
2
150 ÷ 500
/
150 ÷ 500
Max. Gewicht
Das Gerät
Speisen (Kg) +
eignet sich
Behälter (kg)
72 + 30
Regenerierung
Speisen (+3°C)
144 + 60
Warmhaltung
72 + 30
144 + 60
72 + 30
Warmhaltung
der Speisen
144 + 60
18 + 7,5
22 + 9
29 + 12
36 + 15
Abkühlungphase
von gekühlten
72 + 30
Speisen (+3°C)
und entspre-
115 + 48
Regenerierung
72 + 30
Warmhaltung
144 + 60
72 + 30
144 + 60
Leer-
geewicht
(kg)
206
252
206
252
246
295
208
248
204
250
202
248
228
278
135
135
159
159
145
180
245
290
248
288
für
gekühlter
und deren
chende
sowie
derselben