Seite 1
Keramischer Turm-Heizlüfter Radiateur soufflant colonne céramique Termoventilatore ceramico a colonna KH 709 Bedienungsanleitung Mode d'emploi Istruzioni per l'uso Typ U 70.91...
BEDIENUNGSANLEITUNG Deutsch Sicherheitshinweise - Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Anleitung sorgfältig durch. - Achten Sie darauf, dass die Netzspannung mit der auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Spannung übereinstimmt. - Gerät nie unbeaufsichtigt angeschlossen lassen. - Gerät nie ins Wasser tauchen, sondern nur mit einem feuchten Lappen abwischen.
Seite 3
Bedienung - Schliessen Sie das Gerät am Netz an und schalten Sie den Netz-Schalter ein (Der Netz-Schalter befindet sich im hinteren Bereich des Fussteiles). Die Anzeige zeigt die momentane Raumtemperatur an (A). - Schalten Sie den Heizlüfter ein in dem Sie die Ein/Aus Taste (2) drücken. - Die Anzeige zeigt die momentane Raumtemperatur (A) an und das Gerät fängt im „High“...
Si l’appareil ne fonctionne toujours pas après cette opération, veuillez contacter le service après-vente compétent. - La maison Rotel n’assume aucune responsabilité pour les dommages causés par un emploi erroné ou par une utilisation différente de celle qui est prévue dans le présent mode d’emploi.
Seite 5
Maniement - Connecter l’appareil au réseau et enclencher l’interrupteur d’alimentation (l’interrupteur d’alimentation se trouve sur la face arrière du pied). L’affichage indique la température ambiante actuelle (A). - Enclencher le radiateur soufflant en pressant le bouton Marche/Arrêt (2). - L’affichage indique la température ambiante actuelle (A) et l’appareil commence à chauffer en mode «High»...
Télécommande La télécommande fonctionne exactement comme la manipulation sur l'appareil (voir au-dessus). Nettoyage et entretien - Déclencher l'interrupteur d'alimentation et la fiche de secteur avant tout travail sur l’appareil. - Laisser refroidir l’appareil. - Ne jamais immerger l’appareil dans l'eau; essuyer uniquement avec un chiffon humide. Ne pas employer de produits corrosifs ou abrasifs pour le nettoyage.
Seite 7
ISTRUZIONE PER L’USO Italiano Importanti istruzioni di sicurezza - Vi preghiamo di leggere attentamente e completamente queste istruzioni prima di mettere in funzione l’apparecchio. - Controllare la tensione di rete. Essa deve corrispondere con quella indicata nella targhetta applicata sull’apparecchio. - L'apparecchio in funzione dovrà...
Seite 8
- Collegate l’apparecchio alla rete e inserite l’interruttore di rete (L’interruttore di rete si trova nella zona posteriore della base). Il display digitale indica la temperatura esistente nell’ambiente (A). - Inserite il termoventilatore premendo il tasto On/Off (2). - Il display digitale indica la temperatura esistente nell’ambiente e l’apparecchio inizia a riscaldare in modalità...
Seite 9
L’invio deve avvenire nell’imballaggio originale. Le spese di trasporto sono a carico dell’acquirente. Non dimenticatevi p.f. di allegare all’invio il vostro indirizzo e, qualora il difetto non fosse chiaro, anche una spiegazione. Servicestation: Rotel AG Service après-vente: Oltnerstrasse 93 Servizio Assistenza :...